Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3368

Numérisations

Manifeste IIIF

Aspects codicologiques

  • Papier (filigrane Briquet 4862: Rome, 1483-1484), XVe s. (a. 1485), I + 17 ff. (anciennement numérotés 13-29), 220 x 145 mm. En marge, lemmes et quelques gloses de la main du copiste, Ange Politien, et de son disciple Pietro Crinito (selon I. Maier op. cit. infra).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //plorare flere

    f. 1-17v°: Festvs (Pompeivs), De uerborum significatu (fragments - ms. U de Lindsay)

    titre: «Ex fragmento Festi Pompei. De priscis uerbis cum exemplis ».

    inc. mutilé: «//est cum ait cum magistratus nihil audent imperare... » (liv. XV, 268 - éd. Lindsay, op. cit. infra, p. 236, l. 30).

    (gloses) inc. en marge: «Perihodus quid. Perihodum uicisse dicitur in gymnicis... ».

    (texte) expl.: «... fructus duplione damnum decidet. DEEST » (liv. XX, 574 - éd. Lindsay, op. cit. infra, p. 518, l. 5).

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, écriture très cursive, souvent difficile à déchiffrer. Le manuscrit a été copié en 1485 à Rome sur l’unique manuscrit ancien de Festus, le Codex Farnesianus (aujourd'hui Napoli, Bibl. Naz. IV A 3, fin XIe s.) par Ange Politien (1454-1494) qui a noté en haut du f. 7: «ex vetustissimo fragmento Sexti Pompei Festi quem Romȩ descripsi Kal. Ian. 1485» (cf. P. de Nolhac, op. cit. infra, 1886 et 1887).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Ange Politien, qui a copié le manuscrit (cf. supra, Origine); Piero Vettori (1499-1585) qui acheta ces fragments à un libraire de Florence; Fulvio Orsini († 1600), qui les reçut de Vettori au début de 1580.

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 280 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • P. de Nolhac, Le Festus d’Ange Politien (Rev. philol., n. s. 10, 1886, p. 145-148)
    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 212-216
    • W. M. Lindsay, Sexti Pompei Festi de verborum significatu quae supersunt cum Pauli epitome, Leipzig, Teubner, 1933, p. XII-XIV
    • I. Maier, Les manuscrits d’Ange Politien, Genève, 1965, p. 358, considère à tort ce manuscrit comme une copie du Vat. lat. 3369
    • P. O. Kristeller, Iter italicum, 2, Londres-Leyde, 1967, p. 318, simple mention
    • R. Bianchi, Due citazione attribuite a Festo nel commento a Lucano di Pomponio Leto (Atti e memorie dell'Arcadia, 7, 1980/81, p. 239 et 258)
    • P. K. Marshall, Sextus Pompeius Festus (Texts and transmission..., Oxford, 1983, p. 163)
    • A. Moscadi, Note sull’apografo polizianeo di Festo (Cod. Vat. Lat. 3368) (Prometheus, 13, 1987, p. 261-264)
    • S. Lanciotti, Una «Stranezza» del Vat. Lat. 3369 e le vicende del Festo farnesiano (Studi Urbinati, 62, 1989, p. 222-224)
    • A. Moscadi, Le glosse festine pomponiane fuori Festo (Prometheus, 16, 1990, p. 257-268)
    • W. Bracke, La première «édition» humaniste du De verborum significatione de Festus (Rev. hist. textes, 25, 1995, p. 190-191)
    • Réf.: BMBV (1986) 23418, (1991) 12673-12675, (1998) p. 497 (2), (2005) p. 649 (7).

Vie du document

Source des données