Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.7716

  • Autre libellé du document :
    • Vat. lat. 7716
    • BAV, Vat. lat. 7716
    • Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 7716
    • Bibliothèque vaticane, Vat. lat. 7716
    • Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.7716
  • Conservé à : Vatican. Biblioteca apostolica vaticana
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :

Numérisations

Manifeste IIIF

Aspects codicologiques

  • Parch., XVe s., sauf f. 105v°-111 du XVIe s., II + 111 ff. + 1 f. blanc (pas de f. 66 et 94-96 par erreur; f. II, 97v° et 111v° blancs), 212 x 131 mm. Aux f. 1 et 98, bordures sur trois côtés de fleurs, fruits et pastilles d'or, initiales de couleur sur fond d’or, en bas écu soutenu par deux satyres; aux f. 24v°, 56v° et 74, initiales de couleurs sur fond d’or se prolongeant à gauche par une bordure de fleurs, fruits et pastilles d’or. Abondant commentaire marginal et interlinéaire de plusieurs mains (dont celle de G. B. Cantalicio) jusqu’au f. 93. Le manuscrit est en partie palimpseste (documents diplomatiques du XVe s.). Aux f. I-Iv°, notes d’Angelo Battaglini († 1842), scriptor de la Bibliothèque Vaticane, sur quatre épigrammes de G. B. Cantalicio.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //Nunc uia

    f. IIv°: Iohannes Baptista Cantalicivs, Glossae in Iuuenalis Saturas

    pas de titre.

    inc.: «Antrum Vulcani quod ait Iu‹uenalis› esse uicinum rupibus Eoliis... ».

    expl.: «... reprehendere poetas ‹2 mots illisibles› operam poetis (?). Tu melius potes intelligere » (48 lignes- cf. Sat. I, 8; I, 3; I, 5; I, 6 et I, 16).

    ~ - Iohannes Baptista Cantalicivs, Epigramma in poetas latinos

    titre: «Cantalycius ».

    texte: «Bella per Emathios, Mecenas, Arma uirumque,

    In noua fert animus, Cynthia prima suis,

    Barbara pyramidum, Secuit qui naue profundum,

    Diuitias alius, Magnanimum Eacidam [sic],

    O curas hominum, Vos isthęc sexte Sosia,

    Prima deum magnis, Ordior arma quibus,

    Haec perlecta tibi magna emolumenta parabunt

    Semper ego auditor sed tibi plura dabunt ».

    f. 1-93v°: Ivvenalis, Saturae (I-XVI).

    division en 5 livres indiquée seulement pour les liv. III (f. 40v°) et V (f. 74).

    titre (add. fin XVe s.): «IVNII IVVENALIS AQVINATIS SATYRA PRIMA ».

    (glose Sat. I) inc. f. 1 en marge: «Theseide. Isocrates Thesei gesta commemorat in laudibus Helenȩ in primis taurum a Neptuno immissum...».

    les Sat. III, VI, XI et XIV-XVI sont précédées de titres probablement dus à Cantalicio (cf. Y.-F. Riou, op. cit. infra, p. 192-211).

    (Sat. III) f. 9: «Assentatorum impatiens Umbritius urbem deserit et fugitat strepitus incendia casus ».

    (Sat. VI) f. 24v°: «POSTVMVS uxorem duxit iam notus adulter arguit hunc satyrus muliebria facta reprehendens ».

    (Sat. XI) f. 65: «Accipit hanc satyram quȩ mordet iure gulosos Persicus et uitam condiscit ducere parce ».

    (Sat. XIV) f. 80: «Haec precepta patrum damnat mala culpat auaros ».

    (Sat. XV) f. 88: «Ȩgypti moresque feros cultusque profanat ».

    (Sat. XVI) f. 92 v°: «Commoda militiȩ Gallo describit amico tempora reprehendens Iuuenalis iniqua ducesque ».

    les Sat. IV, VII-X, XII et XIV sont accompagnées d’un commentaire:

    (Sat. IV) comment. inc. f. 16v° en marge: «In hac satira maxime reprehendit desidia et luxuria Romanorum in primis Chryspinus de quo sȩpe locutus est poeta... ».

    (Sat. XIV) comment. inc. f. 80 en marge: «Huius satyrȩ argumentum est mala parentum uita unde liberi mala exempla propiciunt quales igitur parentes... ».

    les Sat. VII-X et XIII sont précédées de Gvarinvs Veronensis, Argumenta metrica Saturarum Iuuenalis.

    (Arg . Sat. VII) inc. f. 40: «Mendicant artes si Roma coegit auara... ».

    ~ f. 93v°: Iohannes Baptista Cantalicivs, Distichon.

    titre en marge: «Cantalycius ».

    texte: «Hic nostrȩ, quantum durabunt, Paule, Liturȩ

    Tantum Cantalycii sis memor oro tui ».

    f. 97: Iohannes Baptista Cantalicivs, Epistula ad Paulum de commentario in Iuuenalem

    titre: «Cantalycius Paulo S.P.D. ».

    inc.: «Humanitatis et beniuolentiȩ erga meȩ plenus rem impeditam meque facundie... ».

    expl. mutilé: «... Velim tamen animum optimum ex mea opera spectis non scientiam // » (15 lignes -le reste du feuillet a été coupé - éd. G. Zappacosta, op. cit. infra, p. 270 n. 2).

    f. 98-111 : Persivs, Saturae.

    titre (add. fin XVe s.): «AVLI FLACCI PERSI IN SATYRAS PROLOGVS ».

    f. 105 (XVe s.): «Inspice nescio quis trepidat mihi pectus et egris// » (III, 99).

    f. 105v° (XVIe s.): «//Faucibus exuberat grauis alitus inspice sodes.... » (III, 89).

    5 feuillets coupés.

    ~ [f. 112] (add.): ‹Diffinitiones›.

    inc.: «Presentaneum uenenum dicimus quo quis statim intoxicatus perit... » (4 lignes et demi).

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, plusieurs écritures humanistiques rondes et cursives, du XVe s. (f. 1-105) et du début du XVIe s. (f. 105v°-111).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: les armes, peintes aux f. 1 et 98 et en partie lavées: d'azur à la bande d’or accompagnée en chef d’un [...] d’or et en pointe de trois besants de gueules, n’ont pas été identifiées; Giovanni Battista Valentini, dit Cantalicio (1450-1514), év. d’Atri et de Penne, qui a abondamment annoté le volume et copié les textes des f. IIv° et 97; au f. II cote non identifiée: «44 »; le manuscrit a été acquis par la Bibliothèque Vaticane à une date indéterminée.

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 692 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • U. Knoche, D. Iunius Invenalis Saturae, Munich, 1950, p. XXXI, simple mention
    • E. M. Sanford, Juvenalis (Catal. transl. et comm., 1, Washington, 1960, p. 227)
    • P. Scarcia Piacentini, Saggio di un censimento dei manoscritti contenente il testo di Persio..., Rome, 1973, p. 117 n° 556
    • G. Zappacosta, Cantalycii in Ibin Ovidianum Labyrinthum interpretatio (Latinitas, 21, 1973, p. 269-285)
    • Y.-F. Riou, Les titres des satires de Juvénal (Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo, XXII, Spolète, 1975, p. 192-211)
    • Réf.: BMBV (1986) 26454-26455.

Vie du document

Source des données