Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1551

Numérisations

Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new

Aspects codicologiques

  • Parch., I + 79 ff., 174 x 122 mm.

    Recueil de deux parties: 1) f. 1-40, XIIe s., quaternions signés I-V; 2) f. 41-79, XVe s.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1r-40v - Teil I
    1r-40v - Seneca: Epistulae ad Lucilium (Fragmente)
    41r-79v - Teil II
    41r-75r - Ps.-Pahlaris: Epistulae
    75r-76r - Ps.-Phalaris: Epistulae IV
    76r - Hieronymus presbyter: Vita Senecae
    76r-79r - Ps.-Seneca: Epistulae ad Paulum
    79r-79v - Ps.-Phalaris ?: Epistula

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • 1 - f. 1-40 v°: Seneca, Epistulae ad Lucilium (fragments).

    titre: «Lucii Annei Seneca epistolarum ad Lucilium liber incipit ».

    expl. mutilé: «... de femine puerique laudauerint quid » //, réclame: «ni ego » (29, 12). la suite se trouve dans les mss. Paris, Bibl. nat., lat. 8624, f. 65-72 et Pal. lat. 1550, f. 1-88 v° (cf. supra).

    ~ 2 - f. 41-75: Ps. Phalaris, Epistulae (transl. lat. Francisci Aretini ad Malatestam Nouellam) .

    ~ f. 75-76: Ps. Phalaris, Epistulae IV (transl. lat. Francisci Aretini ad Alphonsum regem Aragonum).

    f. 76: Hieronymvs presbyter, Vita Senecae.

    titre: «Incipit prologus sancti Hieronymi in libro epistolarum Senece » (éd. cf. supra, Pal. lat. 381, II, f. 72).

    f. 76-79: Ps. Seneca, Epistulae ad Paulum.

    titre: «Incipiunt // f. 76 v° // epistole Senece ad Paulum » (éd. cf. supra, Pal. lat. 381, II, f. 72-73).

    ~ f. 79-79 v°: ‹Ps. Phalaris ?, Epistula›.

    inc.: «Nicodes Syracusanus non ignoras fortasse quem dico nam propter familie nobilitatem... ».

Intervenants

Ancien possesseur

Anciennement dans

Origine

  • Origine: 1 - française, petite écriture régulière légèrement brisée. Le quaternion signé VI se trouve dans le ms. Paris, Bibl. nat., lat. 8624, f. 65-72 v° et les quaternions signés VII-XVII constituent le ms. Pal. lat. 1550 (cf. supra et J. Fohlen, op. cit. infra).

    2 -italienne, écriture humanistique cursive.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: 1 - bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. I cote ancienne: 1944, et cote du transfert: C. 102/234).

    2 - bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. 41 cote ancienne: 683, et cote du transfert: C. 105/626).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.


Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • O. Rossbach, De Senecae philosophi librorum recensione et emendatione. IV. De epistolis moralibus recensendi (Breslauer Philol. Abhandl., II, 3), Breslau, 1888, p. 69, sous la cote Vaticanus 1551
    • P. Lehmann, Eine Geschichte..., 2, p. 518 (mais le manuscrit n’a vraisemblablement jamais appartenu à Fugger)
    • J. Fohlen, Manuscrits démembrés des «Epistulae ad Lucilium » de Sénèque (Rev. hist. textes, 3, 1973, p. 241-245).

Vie du document

Sources des données