Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5761

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q110923

  • Titres attestés :
    • 1 Négociations entre François Ier et Henri VIII pour plusieurs points, savoir : le « Fait des Souysses », le « Fait d'Escosse », l'« Article où nostre sainct père [Léon X], l'empereur [Maximilien I] et le roy catholicque [Charles-Quint] sont contrahans avec » le roi François Ier « et le roy d'Angleterre » Henri VIII, et enfin le mariage de François, premier dauphin, avec Marie, princesse d'Angleterre, fille de Henri VIII et de Catherine d'Aragon.
    • 2 Négociations entre les agents du roi François Ier et le cardinal d'York, concernant la préparation de l'entrevue des rois de France et d'Angleterre près d'Ardres : « Article d'unes lectres escriptes par monseigneur l'admiral [DE BONNYVET] à monseigneur le duc de Suffort, pour la première vue d'Ardre ». Blois, 5 décembre 1519. (Fol. 30.) « Lectres de monseigneur l'admiral [DE BONNYVET] à monseigneur de La Bastye, ambassadeur pour le roy en Angleterre ». Le 6 janvier 1519-1520. (Fol. 30-32.) « Lectres de mond. seigneur l'admiral [DE BONNYVET] à monseigneur le cardinal d'Yort, legat et chancelier d'Angleterre... A Congnac, le 20e fevrier » 1519-1520. (Fol. 32.) « Autre lectre de mondict Sr l'admiral [DE BONNYVET] à mondict Sr le cardinal d'Yort... A Congnac, le 23e de feuvrier » 1519-1520. (Fol. 32-33.) « Autres lectres de mondict seigneur l'admiral [DE BONNYVET] à mondict Sr le cardinal d'Yort... Le 13e mars » 1519-1520. (Fol. 34-35.) « Double des lectres de monseigneur l'admiral [DE BONNYVET] à monseigneur le cardinal d'Yort... A Bloys, le VIIme jour d'avril 1519-[1520], veille de Pasques ». (Fol. 35-36.) « Autres lectres de mond. seigneur l'admiral [DE BONNYVET] aud. cardinal d'Yort... A Bloys, le 8e jour d'avril [1520], jour de Pasques ». (Fol. 36-37.) « Autre double de lectres du roy [FRANÇOIS Ier] à monseigneur le mareschal de Chastillon,... A Chambort, le 20e jour d'avril 1520 ». (Fol. 37-38.) « Articles pour l'entreveue du roy [François Ier] et du roy d'Angleterre [Henri VIII], faicte à Ardre en l'an 1520... Fait à Londres, le XIIme jour de mars, l'an 1519 »-1520. (Fol. 39-42.) « Double d'aucunes lectres du roy [FRANÇOIS Ier] à monseigneur de La Bastye, son ambassadeur en Angleterre, pour l'affaire de lad. veue ». (Fol. 42-43).
    • 3 Recueil des négociations « pour le faict de l'empire » recherché par François Ier contre Charles, roi d'Espagne, le futur Charles-Quint, après la mort de l'empereur Maximilien Ier. « Instruction... à ceulx qui vont devers le conte palatin. Messieurs Cordier, conseiller du roy en son grant conseil, et le Sr de La Motheaugroing, l'un des gentilz hommes de la maison dud. Sr, lesquels le roy envoye par devers son très cher et très amé cousin le conte palatin du Rin, prince et electeur de l'empire, après avoir baillé les lectres de creance que led. Sr luy escript, diront par icelles ce qu'il s'ensuit... ». (Fol. 46-50.) « Chiffres desquelz l'on a usé durant le voiage d'Allemagne, faict pour l'empire, deppartiz ainsi qu'i s'ensuit : A monseigneur Cordier et Sr de La Motheaugroing,... A monseigneur de Langjac,... à monseigneur de La Vernade, devers monseigneur de Treves,... Baillé à monseigneur de Lorraine, monseigneur d'Orval, monseigneur de Bazoges, Savonnières, Chasteaubrehant et Salviati, à monseigneur le tresorier Robertet,... à monseigneur de La Guische,... Joachin de Moltzau, devers le marquis de Brandebourg,... Tavannes et de Surie, pardevers le duc de Saxe,... le grant archedyacre de Sens, devers le legat qui est en Allemaigne... maistre François de Bourdeaulx, devers le marquis de Brandebourg ». (Fol. 50-53).
    • 4 Négociations de l'année 1522.
    • 5 Lettres écrites par le roi FRANÇOIS Ier, « durant le voiage que feirent à Noyon messieurs le grant maistre » de France, Artus Gouffier, « de Boisy, [Etienne Poncher, évêque] de Paris, et [Jacques] Olivier [président au parlement de Paris], où se trouvèrent les depputez du roy catholic » le futur empereur Charles-Quint, concernant entre autres articles le mariage dudit empereur, alors roi d'Espagne, et désigné sous l'appellation de Roi catholique, avec Louise, fille du roi François Ier, la paix avec l'empereur Maximilien, les Vénitiens et la Navarre. Briare, 4 août; Saint Laurent des Eaux, 7 août; le Plessis lez Tours, 11 août 1516.
    • 6 Affaires diverses durant les années 1517-1524.
    • Recueil de copies de lettres et de pièces concernant.
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5761
    • Paris. BnF, Français 5761
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français
  • Date de fabrication :
  • Support : Papier.
  • Composition :
    • 223 feuillets cotés 1-223. Les feuillets 1-3 sont occupés par une table sommaire du contenu, Les feuillets 4, 27-29, 44, 45, 103, 180-182, 201-204, 223 sont blancs. Il y a 2 feuillets de garde, l'un en tête, l'autre à la fin, lesquels sont également blancs.

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Parties du manuscrit

BnF Archives et manuscrits

  • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5761, fol. 54-102
    • Fol. 54-102. a « Lectres du roy [FRANÇOIS Ier] durant ledict voiage » à Jean d'Albret, seigneur d'Orval, Guillaume Gouffier, Sr de Bonnyvet, amiral de France, et au président Guillard, chargés de diriger lesdites négociations, à Luneville, Trèves, Sierck, Nancy, S. Nicolas, Dieuse, Coblenz, depuis le 7 février jusqu'au 5 juillet 1519. Lesdites lettres sont datées de Paris, du 7 février au 12 mars ; du Port de Marly, du 12 au 14 mars ; de S. Germain en Laye, du 19 mars au 21 avril ; de Vincennes, le 25 avril ; de s. Germain en Laye, du 27 avril au 28 mai ; de l'Isle Adam, le 17 juin ; de Melun, le 26 juin ; de S.-Germain en Laye, le 5 juillet 1519. Il s'en trouve une (fol. 77 v°) adressée au pape Léon X, entre le 2 et le 5 avril 1519.
  • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5761, fol. 104-172
    • Fol. 104-172. b « Responces au roy durant ledict voyage » par lesdits négociateurs. Ces réponses sont datées de Lunéville, du 10 février au 9 mars ; de Trèves-Sierck, le 15 mars ; de Lunéville, du 20 mars au 28 mars ; de Nancy, du 1er au 28 avril ; de Lunéville, du 29 avril au 7 mai ; de Dieuse, le 10 mai ; de Coblentz, du 14 mai au 29 juin ; de Nancy, du 4 au 18 juillet 1519.
  • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5761, fol. 173-179
    • Fol. 173-179. c « Voiage d'Allemaigne pour l'empire. A plusieurs Srs particuliers » : Au « cappitaine Francisque »; au frère du comte palatin du Rhin ; à Louise de Savoie ; à « monseigneur Cordier », avant Pàques 1520 ; « au duc Federic de Bavyère »; au comte palatin du Rhin, « à Rucelsen, le jour St Jehan Baptiste » ; au même, « à Rucelsen, le jour de juing » ; « au chancellier du conte Palatin ». Les lettres qui précèdent sont de l'amiral DE BONNYVET. Les deux qui suivent sont de JEAN D'ALBRET, sire D'ORVAL, et dudit amiral ensemble, la première au comte palatin, la seconde à son chancelier, toutes deux datées de « Château Salins, le 15e jour de juillet 1519 ».
  • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5761, fol. 183-200
    • Fol. 183-200. 4 Négociations de l'année 1522.
  • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5761, fol. 205-209
    • Fol. 205-209. 5 Lettres écrites par le roi FRANÇOIS Ier, « durant le voiage que feirent à Noyon messieurs le grant maistre » de France, Artus Gouffier, « de Boisy, [Etienne Poncher, évêque] de Paris, et [Jacques] Olivier [président au parlement de Paris], où se trouvèrent les depputez du roy catholic » le futur empereur Charles-Quint, concernant entre autres articles le mariage dudit empereur, alors roi d'Espagne, et désigné sous l'appellation de Roi catholique, avec Louise, fille du roi François Ier, la paix avec l'empereur Maximilien, les Vénitiens et la Navarre. Briare, 4 août; Saint Laurent des Eaux, 7 août; le Plessis lez Tours, 11 août 1516.
  • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5761, fol. 210-213
    • Fol. 210-213. a « Double d'une lectre du roy FRANÇOIS Ier à monseigneur le grant maistre de Rhoddes » relative au « plaisir et grant contentement que vous avez fait à monseigneur de Sainct Gilles, tant en son arrivée à Roddes que depuis ; de quoy et de ce que l'avez pourveu de l'isle du Langoust... je vous mercye de bon cueur... A Bloys, le 18e jour de novembre » 1519. « Autre double des lectres de monseigneur le tresorier ROBERTET [FLORIMOND] à monseigneur de Saint Gilles,... A Bloys, le 12e de decembre 1519 ».
  • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5761, fol. 210-222
    • Fol. 210-222. b « Lectres de madame [LOUISE DE SAVOIE] au pappe Léon [X] pour la continuation et entrete[ne]ment de l'amytié d'entre sa saincteté et le roy [François Ier]. A La Fère, le 8e jour de juing 1517 ». Autre lettre de la même au même. Paris, 31 janvier 1518-1519. Lettre de FRANÇOIS Ier audit « pappe, pour la continuacion de la legacion de monseigneur le legat [Adrien Gouffier],... cardinal de Boisy, legat à latere » par tout le royaume. « Escript à Monstreul, le 23e jour de may » 1519. « Double des lectres de monseigneur l'admiral [DE BONNYVET] à monseigneur de Lenssac, ambassadeur pour le roy devers le roy catholicque... A Bloys, le 23e jour de novembre... [1]519 ». Autre lettre intitulée : « Double d'une lectre escripte à monseigneur de Lorrayne par monsieur l'admiral [DE BONNYVET]... A Bloys, le 13e d'avril 1521 ». Autre lettre intitulée : « Double d'une lectres de madame [LOUISE DE SAVOIE] au pappe par Me Mathée, son dataire, qui vint devers le roy, estant devant Pavye [1]524 ». Lettre de LOUISE DE SAVOIE à l'ambassadeur de France à Rome. « A Sainct Just sur Lyon, le 23e jour de novembre. Vostre bonne cousine Loyse ». Et puis : « Robertet ». 1524. Lettre de LOUISE DE SAVOIE à « Me Mathée ».

Intervenants

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Albret, Jean d', comte de Nevers et de Rethel, sieur d'Orval. -- Actes et lettres.
    Angleterre. -- Notes et pièces diverses (XVIe s.).
    Ardres. -- Entrevue de 1520.
    Bonnivet, Guillaume de Gouffier, sieur de, amiral de France. -- Actes et lettres.
    Calais. -- Négociations sous François Ier.
    Charles V, ou Charles-Quint, empereur d'Allemagne. -- Actes et lettres.
    Charles V, ou Charles-Quint, empereur d'Allemagne. -- Pièces diverses.
    Clément VII, pape. -- Élection.
    François Ier, roi de France. -- Actes et lettres.
    François Ier, roi de France. -- Diplomatie et affaires extérieures.
    François Ier, roi de France. -- Diplomatie et affaires extérieures, comparaison avec l'Empire (Candidature).
    François Ier, roi de France. -- Diplomatie et affaires extérieures, relations avec l'Angleterre.
    Gouffier, Arthus, seigneur de Boissy, duc de Roannais. -- Négociations avec les députés de Charles-Quint.
    Guillart, Le Président Charles. -- Lettres.
    Henri VIII, roi d'Angleterre. -- Relations, avec François Ier.
    Louis XII
    Louise de Savoie
    Poncher, Étienne de, évêque de Paris. -- Lettres.
    Robertet, Florimond, secrétaire des finances. -- Actes et lettres.
    Rochechouart, François de, marquis de Chandenier, sénéchal de Toulouse. -- Lettres.
    Villeroy, Nicolas de Neufville, seigneur de, secrétaire d'État. -- Lettres et actes.
    Wolsey, Thomas, cardinal d'York. -- Lettres.
    Wolsey, Thomas, cardinal d'York. -- Négociations avec François Ier.

Source des données