Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 899

Ma sélection

Titre attesté :
- Bible.
Autre libellé du document :
- PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00899
- PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00899
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 899
- Paris. BnF, Français 899
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : français
Auteur : Anonyme
Date de fabrication :
- 1250-1270 (vers 1260) (Source : Jonas)
- 1255 - 1265 (Source : BnF Archives et manuscrits)
- XIIIe siècle (vers 1260) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Lieu de fabrication :
- Paris (France)
Écriture :
- Ecriture gothique, rattachable à l'atelier Bari, actif à Paris, 3e quart du XIIIe siècle
Support : Vélin.
Composition :
- 372 f.
Aspects codicologiques :
- France (Paris ), 372 f.

Numérisations

Manifeste IIIF

Numérisation :

Traduction incomplète au début et à la fin : «... de Ethiope. Et (p. 10) li tierz flueves a non Tygris; cil vet contre les Assyriens (Gen., II, 13)... - ... aucune prophecie ne vient pas par volenté humaine aucune foiz, mes li sainz... (Petri epist. 2a, I, 21) ».

Source des données : Jonas

Anonyme | Bible anonyme du 13e siècle
Incipit référence de l'oeuvre : Cist livres est apellez Genesis por ce que il est de la generacion del ciel et de la terre

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

ROUSE, Mary A., ROUSE, Richard H. (1991), Authentic witnesses : approaches to medieval texts and manuscripts, Notre Dame, Ind. (Publications in Medieval studies, 17), ici p. 281 (https://archive.org/details/authenticwitness0000mary)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

Burgio, Eugenio. “I Volgarizzamenti Oitanici Della Bibbia Nel XIII Secolo (Un Bilancio Sullo Stato Delle Ricerche).” Critica Del Testo VII/1 (2004): 1–40.
Heinimann, Siegfried. Oratio Dominica Romanice. Das Vaterunser in Den Romanischen Sprachen von Den Anfängen Bis Ins 16. Jahrhundert Mit Den Griechischen Und Lateinischen Vorlagen Herausgegeben Und Eingeleitet von S.H. Beihefte Zur ZrPh 219. Tübingen: Niemeyer, 1988.
Quereuil, Michel. La Bible Française Du XIIIe Siècle. Edition Critique de La Genèse. Publications Romanes et Françaises 183. Genève: Droz, 1988.
Rouse, Richard H, and Mary A Rouse. Authentic Witnesses : Approaches to Medieval Texts and Manuscripts. Notre Dame, Indiana: University of Notre Dame Press, 1991.
Sneddon, Clive R. “The Origins of the ‘Old French Bible’: The Significance of Paris, BNF, Ms. Fr. 899.” Studi Francesi 127/1 (1999).