Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Cet opuscule est rédigé dans une prose élégante, mélangée de vers de l'auteur ou d'autres poètes ; son titre ne paraît, que dans la conclusion, au folio 23 recto, mais il n'est pas authentique, comme le montre ce fait qu'il ne se trouve pas dans le manuscrit 222, qui contient une autre recension de cet ouvrage ; il est donné, au folio A recto, sous la forme رسالۀ اوصاف شهر ستانبول, qui est une invention d'un possesseur de ce livre ; le nom de l'auteur ne figure que dans cette épigraphe. Il commence par la mention de la date à laquelle le sultan Mohammed II s'empara de Byzance, qui forme une sorte d'introduction (folio 2 recto), après laquelle viennent (folio 2 verso) la description des divers quartiers de la capitale de l'empire ottoman, celle des palais (folio 5 recto), de la salle du trône (folio 6 recto), du Divan (folio 6 verso), des détails sur les dignités de l'empire (folio 7 recto), la description du bazar (folio 10 verso), celle des dimensions de la ville (folio 12 recto), de la mosquée de Sultan Mohammed II (folio 14 recto), de Galata (folio 18 verso). Cet opuscule se termine par quelques mots de conclusion.