Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, LXXXIV

• 1ra-239ra «Hic est liber magnus et completus quem Aly Abenragel filius summus astrologus composuit de iudiciis astrologie, quem Yhuda filius Musce precepto domini A‹lfonsi› Romanorum et Castelle Dei gratia regis illustris transtulit de Arabico in maternum, videlicet Hyspanicum idioma, et quem Egidius Tebaldis Parmenssis (!) aule imperialis notarius una cum Petro de Regio ipsius aule prothoriotus (?) transtulit in Latinum. Dividitur enim liber iste in 8 partes quorum prima tenet 60 capitula… (table des 60 chapitres). (1va) Dixit Haly filius Abenragel : Gratias uni Deo victorioso honorato potenti creatori noctis et diei detectori… Iste est liber in quo multos sensus adiunxi de scientia stellarum et mirabilium suorum secretorum et collegi de multis libris sapientium huius scientie et addidi ei id quod ego extimavi tam per intellectum quam per opinionem in eam et quod per experientiam inve‹n›iri… [I] (1vb-30rb) Capitulum primum in signis. Duodecim signa sunt in celo similia membris corporis quorum naturis elementa quattuor gubernantur… [II] (30rb-63va) Hic incipit pars secunda libri completi in iudiciis stellarum quem fecit Aly filius Abenragel. Hec sunt capitula secunde partis… (table). (30va) Capitulum I in sexta domo et suis questionibus. [III] (63va-84vb) Hic incipit tertia pars huius libri completi in iudiciis stellarum. Capitulum primum in octava domo et suis questionibus. Hec domus est significatrix mortis, interfectionis… [IV] (86ra-118rb) Hic incipit quarta pars huius libri in nativitatibus et sunt in ea 18 capitula... (table). (86rb) Captitulum primum in nutritione. Hic incipiunt nativitates et conveniunt in hac parte... [V] (118rb- 149va) Hic incipit pars quinta istius libri completi in iudiciis stellarum. Capitulum I in sexta domo et suis significationibus. Dixit Aly filius Abenragel: Primitus loqui volumus in hoc capitulo occasionibus et accidentibus que accidunt in spiritu et super infirmitates... [VI] (149va-175ra) In nomine domini hec est pars sexta libri completi in iudiciis stellarum quem composuit Aly Abenragel in revolutionibus annorum nati et sunt in ea 15 capitula... (table). Convenit in hac revolutione incipere a primis annis nati... [VII] (175ra-204va) Hic incipit pars septima et est de electionibus. In nomine Dei incipit pars septima libri completi in iudiciis astrorum de electionibus quem fecit Aly Abenragel et sunt in ista parte 103 capitula... (table) (175va) Dixit Aly Abenragel filius: Laudatus sit Deus et regratiatus qui est dominus boni largitatis sapientiarum et scientiarum... (175vb) In isto libro aggregavi omnes electiones stellarum et rerum principia et adiunxi et stabilivi eas quanto melius potiri... [VIII] (204va-239ra) Hec est 8 pars libri completi in iudiciis astrorum quem composuit Aly Abenragel. Dixit Aly filius Abenragel : Laudatus sit Deus qui est dominus subtilitatum nobilitatum... Capitulum I in regulis huic rei necessariis et excusari vero non possit. Scias quod revolutiones annorum mundi accipiuntur multis modis — et multas aquas et quod futurum est melius novit Deus. Hic explicit liber completus in iudiciis stellarum quem composuit Albolhazen Aly filius Abenragel de quo laudes et grates ago per sempiterna secula Deo patre». = Haly Abenragel, De iudiciis astrorum.