Épinal. Bibliothèque intercommunale Épinal-Golbey, Ms. 149

Numérisations

Aspects codicologiques

  • Parch., VIIIe s. (a. 744-745? sauf les f. 2, 3 v°-4, 209-209 v°, add. du IXe s.), 209 ff. (foliotation ancienne en chiffres arabes de 1 à 93 aux f. 4-96, le f. 1 est un feuillet de garde), 267 X 222 mm. sauf f. 18 : 208 X 142 mm. ; just. : 227 X 195 mm. sauf f. 2 v° : 225 X 205 mm., 3 v°-4 : 230 X 205 mm., 6 : 227 X 185 mm., 18 : 142 X 100 mm. ; 44 long. lignes sauf f. 2 v° : 31 long. lignes, 3 v°-4 : 44/49 long. lignes, 6 : 31 long. lignes, 18 : 18 long. lignes ; réglure à la pointe sèche. Cahiers : 12, 28, 38(+1), 48, 56, 6-78, 86, 98, 106, 11-128, 136(+2), 146(+1), 158, 168(+1), 17-198, 208(+2), 218, 2210, 238, 248(-1), 256, 264, 278, 286, signés « Q I » à « Q XXVIIII » au milieu de la marge inférieure du verso du dernier feuillet (les cahiers « XVIII et XIX » manquent entre les f. 134-135). Lettres ornées dessinées à la plume, titres rubriqués, notes tironiennes en marge de nombreux feuillets ; titres anciens au f. 2 marge sup. : « Liber de monacho peregrino » (XVIe s.?), « Mediani monasterii 1717 Hieronimi epistolae codex VIII saeculi » (XVIIIe s.).

    inc. : « XXVII. Alie de decem uirginibus... » (f. 3).

    : « et per ipsum... » (f. 4, après la table).

    expl. : «... etiam referens » (f. 207 v°).

    : « etiam securus... » (f. 208).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XLI

  • (add. du IXe s.) f. 2, 3-4, 209-209 v° : ‹Agrimensores›.

    f. 2, 3-4, 209-209 v° : ‹Casae litterarum› (extraits).

    titre : « EX LIBRO XII INNOCENTIVS V.P. AVCTOR DE LITTERIS NOTIS IVRIS EXPONENDIS ».

    1) f. 2, 3-4 inc. : « A Casa qui per a nomen habuerit fines grandes habet et collem in eodem monte... ».

    expl. : «... limites quibusque finalium explicuerunt facit nomina fundorum SS̅T̅O̅R̅M » (éd. K. Lachmann, Gromatici ueteres, dans F. Blume, K. Lachmann et A. Rudorff, Die Schriften der Römischen Feldmesser, 1, Texte und Zeichnungen, Berlin, 1848, p. 331, ligne 10-338, ligne 13).

    2) f. 4, 209-209 v°, inc. : « A casa qui per ALFA nomen habuerit fines paruos habet super se montem... ».

    expl. : «... ideo arca trifinium significat et territoria diuident VTILITER » (éd. K. Lachmann, op. cit., p. 318, ligne 20-325, ligne 10).

    f. 209 v° : ‹Ratio limitum regundorum› (extrait).

    suit immédiatement le texte précédent.

    inc. : « CONTRA VRBIS Babylonis Roma maritimi limites fient... ».

    expl. : «... ab oriente per litteram grecam de mappa hoc est pentagonum quod interpretatur cubitos quinque » (éd. K. Lachmann, op. cit., p. 359 ligne 22-360 ligne 32).

    ~ f. 2 v°-208 v° : HIERONYMVS presbyter, Opera.

    f. 2 v°-205 : Epistulae (Clavis n° 620, ms. K. de Hilberg).

    titre (add. du XVIIIe s.) : « S. Hieronymi epistolae ».

    le texte est précédé f. 2 v°-3 d’une table de la main du copiste qui attribue à chaque pièce un numéro reporté dans le manuscrit par une main différente.

    (texte) titre f. 4 v° : « INCIPIT AD AGERVCIAM (add. plus récente « de monogamia ») DE VIDVITATE ».

    inc. : « IN VETERI VIA NOVAM SEMITAM QVAERIMVS et in antiqua... » (ép. 123).

    suivi des ép. 26-28, 37, 35, 3, 66, 2, 16, 1, 17, 62, 78, 107, 70, 147, 77, 46, 64, 45, 39-40, 108, 117, 54, 48, 22, 14, 52 (éd. I. Hilberg, Sancti Eusebii Hieronymi Epistulae, pars 1, epist. I-LXX ; pars 2, epist. LXXI-CXX (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 54-55), Vienne, 1910-1912 et des ép. du Ps. Hieronymus, 25,27-29 (P. L., 30, col. 220-226).

    f. 96-141 : Aduersus Iouinianum (Clavis n° 610).

    titre : « Incipit sancti Hieronymi aduersus Iouinianum ».

    f. 134 : «... qui dicit se in ipso // » (liv. II — P. L., 23, col. 284 A, ligne 2 ; note d’une main postérieure (XIVe s.?) « Defectus est hic notabilis ».

    f. 135 : « // ‹fece›rit uocabitur maximus... » (P. L., 23, col. 324 A, ligne 8).

    f. 150 v°-169 : Commentarioli in Psalmos (Clavis n° 582, ms. E de Morin).

    titre : « INCIPIT HIERONYMI EXCERPTA DE PSALTERIO ».

    f. 184 v°-194 : Aduersus Heluidium de Mariae uirginitate perpetua (Clavis n° 609).

    titre : « INCIPIT EIVSDEM CONTRA HELVIDIVM DE SANCTAE MARIAE PERPETVAM [sic] VIRGINITATEM [sic] ».

    f. 205-208 v° : Vita Malchi (Clavis n° 619).

    titre : « INCIPIT DE MONACHO PEREGRINO ».

    certaines œuvres sont d’un autre auteur.

    ~ f. 16 v°-17 v° : MAXIMVS AFRINCATINVS, Epistula ad Theophilum (Clavis n° 484).

    titre : « INCIPIT EPISTVLA SANCTI MAXIMI EPISCOPI AD TEOFILVM ALEXANDRINAE VRBIS EPISCOPVM ».

    ~ f. 55-55 v° : Ps. AVGVSTINVS, Sermo (Clavis n° 368, s. 144).

    titre : « INCIPIT OMELIA TERTIA DE IEIVNIS ».

    ~ f. 58 v°-59 v° : Ps. VICTORINVS POETOVIONENSIS, De decem uirginibus (Clavis n° 81).

    titre : « INCIPIT HOMELIA VI DE DECEM VIRGINIBVS »

    ~ f. 91 v°-96 : Ps. NICETAS REMESIANENSIS, De lapsu uirginis consecratae (Clavis n° 651, ms. E de Cazzaniga).

    titre : « Incipit epistula Nicetae episcopi de lapsu Susannae deuotae et cuius lectoris ».

    (titre courant) f. 92 : « Epistola Nicetae episcopi de lapsu Susannae ».

    inc. : « QVALE MALVM EST FRATRES carissimi ubi homo peccatum suum non ultro confitetur... ».

    (ligne 3) : « Quid taces anima... » (début du texte dans P. L., 16, col. 367 et E. Cazzaniga, op. cit. infra, p. 1).

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine : française, région de Tours d’après E. A. Lowe, op. cit. infra, p. 18, copié pour l’abbé d’un monastère non identifié d’après la mention postérieure du f. 208 v° : « ‹A ou Ain›ricus hunc librum scribere abba rogauit anno III regni Childirici regis. Quicumque legerit, obsecro ut pro ipso et obedientiam implentibus orare dignetur » ; au bas de plusieurs feuillets, notamment les f. 11 v°, 20 v°, 28 v°, 70 v° et passim se lit l’indication suivante en notes tironiennes, d’après E. A. Lowe, op. cit. infra, p. 18 : « Requisitum est ab Arico abbate » ; écritures de plusieurs mains.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XLI

  • Possesseur : abbaye de Murbach, Haut-Rhin, postérieurement au IXe s., car le manuscrit n’est pas mentionné dans le catalogue carolingien de cette abbaye (cf. L. Delisle, op. cit. infra) d’après l’ex-libris du XVe s. au f. 5 : « Iste liber est monasterii Morbacensis ordinis sancti Benedicti » et la mention marginale de la même main au f. 208 v° : « Anno gratie MCCCCLXIII reuerendus dominus Bartolomeus de Andolo hunc librum renouauit. Orate pro eo » ; abbaye de Moyenmoutiers, Vosges, d’après l’ex-libris du f. 2 : « Mediani monasterii 1717 ».

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France. Tome I : Agen-Évreux, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 41), ici p. 611-614 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1989_cat_41_1)
  • MAÎTRE, Claire (dir.) (2004), Catalogue des manuscrits d'Autun : Bibliothèque municipale et Société éduenne, Turnhout | Paris, Brepols | CNRS
  • MICHELANT, Henri (1861), Manuscrits de la Bibliothèque d'Épinal (Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Tome III), Paris, p. 387-471, ici p. 427 (https://archive.org/details/catalogue03fran/page/426)
  • PÉRIN, Patrick (éd.), FEFFER, Laure-Charlotte (éd.) (1985), La Neustrie : les pays au nord de la Loire, de Dagobert à Charles le Chauve (VIIe-IXe siècle), Créteil, Impr. Offset 94, ici p. 244
  • SAMARAN, Charles (éd.), MARICHAL, Robert (éd.), GARAND, Monique-Cécile (éd.), MABILLE, Madeleine (éd.), METMAN, Josette (éd.) (1965), Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste - Tome V - Est de la France, Paris, Éditions du CNRS, ici p. 576 (notice sommaire) (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4831v/f609)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • Cat. gén., in-4°, 3, Paris, 1861, p. 427
    • L. Delisle, Notice sur un manuscrit mérovingien (Lettres de S. Jérôme) de la Bibl. d’ Épinal, Paris, 1878, in-4°, 27 p. et 3 pl.
    • E. Cazzaniga, Incerti auctoris De lapsu Suzannae (De Lapsu uirginis consecratae), Turin, Paravia, 1948, p. xii-xv
    • E. A. Lowe, Codices latini antiquiores, 6, 1953, p. 18 n° 762, pl. = f. 41 v° et 70 v°
    • S. Hieronymi presbyteri opera. Pars I. Opera exegetica. 1. Hebraicae questiones in libro Geneseos (Cura et studio Pauli de Lagarde) ; commentarioli in Psalmos (cura et studio Germain Morin) ; commentarius in Ecclesiasten (cura et studio Marci Adriaen) (Corpus Christianorum, Series Latina, 72), Turnhout, 1959, p. 168 (brève description)
    • C. Samaran et R. Marichal, Catalogue, 5, Paris, 1965, p. 576
    • B. Bischoff, Panorama der Handschriftenüberlieferung aus der Zeit Karls des Grossen, dans Karl der Grosse. Lebenswerk und Nachleben, 2. Das geistige Leben, Düsseldorf, 1965, p. 240
    • B. Bischoff, Frühkarolingische Handschriften und Heimat (Scriptorium, XXII, 1968, p. 308)
    • C. Jeudy et Y.-F. Riou, Notes, p. 317.

Vie du document

Sources des données