Dijon. Bibliothèque municipale, Ms. 493

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q235756

  • Titre attesté :
    • VERGILIUS, Opera
  • Autre libellé du document :
    • Dijon, Bibliothèque municipale, 0493 (0285)
    • Bibliothèque municipale, 0493 (0285)
    • Bibliothèque municipale, Ms. 493
    • DIJON, Bibl. mun. 493 (285)
    • Dijon, BM, 0493 (0285)
    • Dijon, Bibliothèque municipale, 493 (0285)
    • Dijon. Bibliothèque municipale, Ms. 493
    • France, Dijon, Bibliothèque municipale, 493 (0285)
  • Conservé à : Dijon. Bibliothèque municipale
  • Langues : latin
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Lieu de fabrication (Note) :
  • Décoration :
    • iconographie ; ornement
  • Support : parchemin
  • Composition :
    • 229 ff.
  • Dimensions :
    • 405 x 298
  • Aspects codicologiques :
    • 405 x 292

Numérisations

Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new

Collection IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Manifestes IIIF dans cette collection

Numérisation du décor

Numérisation partielle

Numérisation :

Aspects codicologiques

  • Parch., XVe s. (a. 1469), 222 ff. (+ f. 38 bis, f. 18 v°, 52 v°-55 v°, 219 v°-222 v° blancs, foliotation ancienne rubriquée en chiffres arabes dans le coin droit sup. des feuillets, 405 X 298 mm., just. : 277 X 200/210 mm., 2 col., 33 lignes pour le texte et 65 lignes pour le commentaire, texte et commentaire alternant, réglure à l’encre. Cahiers : 1-78, 88(-1), 9-288, signés au début de certains cahiers, avec réclames horizontales prises en partie dans la reliure. Miniatures au début de chaque Eclogue et de chaque livre des Géorgiques et de l’ Enéide (pour le détail, cf. C. Oursel, P. Chenu, J. Courcelle-Ladmirant, P. Courcelle et J. Courcelle, op. cit. infra), lettres ornées sur fond or, initiales bleues et rouges, quelques titres rubriqués, pieds de mouche rouges et bleus. Parch. épais. Liste des miniatures sur une feuille dactylographiée collée à l’intérieur du plat sup.

    inc. : « Namque erit ille... » (f. 2).

    expl. : « ... et instar ut » (f. 218 v°)

    : « supra diximus per se... » (f. 219).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XLI

  • f. 1 col. 1-219 col. 2 : VERGILIVS, Opera (cum commentario Servii).

    f. 1 col. 1-18 col. 2 : Eclogae seu Bucolica.

    (comm.) inc. : « Bvcolica ut ferunt inde dicta sunt... ».

    titre après le prologue de Seruius, f. 1 v° col. 2 : « Publii Virgilii Maronis Liber bucolicorum incipit feliciter ».

    les lemmes de Virgile, en écriture de plus gros module, alternent avec le commentaire de Seruius en écriture plus fine.

    (comm.) expl. (les dernières lignes manquent) : «... se uoluit esse principem in scribendis bucolicis. Expliciunt bucolica Virgilii secundum Seruium exposita ».

    f. 19 col. 1-52 col. 1 : ‹Georgica›.

    prologue de Seruius, f. 19 col. 1-19 v° col. 2.

    après, lemmes de Virgile et commentaire de Seruius alternent.

    ordre des livres : I f. 19 v° col. 2-28 v° col. 2, II f. 29 col. 1-37 v° col. 1, III f. 37 v° col. 2-44 v° col. 2, IV f. 45 col. 1-52 col. 1.

    arguments du Ps. Ovidivs aux liv. III, f. 37 v° col. 1 et IV, f. 44 v° col. 2.

    (comm.) expl. (la dernière phrase manque) : «... breuiter a se scriptarum rerum executus est titulum ».

    f. 56 col. 1-219 col. 2 : Aeneis.

    — f. 56 col. 1-2 : Prologus Seruii.

    à la fin : « Explicit prohemium Seruii in libris Eneydos Virgilii Maronis ».

    — f. 56 v° col. 1 : ‹Anthol. lat. 653› (extrait).

    inc. : « IVsserat hec diris aboleri carmina flammis... ».

    expl. : «... Et pene est alio Troia cremata rogo ».

    — f. 56 v° col. 1-col. 2 : ‹Anthol. lat. 672›.

    — f. 56 v° col. 2 : Ps. OVIDIVS, Argumenta Aeneidos (praefatio).

    inc. : « Virgilius magno quantum concessit Homero... ».

    — ‹Anthol. lat. 634›.

    — Ps. OVIDIVS, Argumentum Aeneidos I.

    — Praefatio Aeneidos.

    titre : « Incipit primus Liber Eneydos ».

    inc. : « Ille ego qui quondam...» (4 v. — éd. G. Ianell, Vergilii... Opera, Teubner, 1930, p. xvi ; G. Goelzer, Virgile. Énéide. Livres I-VI, Paris, Les Belles Lettres, 1936, p. 6 note ; R. G. Austin, « Ille ego qui quondam...» (Class. Quart., N. S., 18, 1968, p. 107) ; G. Stegen, Le prologue de l’Énéide (Les Études classiques, 39, 1971, p. 199).

    1 feuillet manque.

    — (comm. liv. I), inc. mutilé f. 57 col. 1 : « //-gines, hos postea aduentu Enee Frigibus... » (I, 6 — éd. G. Thilo et H. Hagen, Servii grammatici qui feruntur in Vergilii carmina commentarii Aeneidos librorum I-V, Leipzig, Teubner, 1881, p. 12 lignes 21-22).

    il manque les 10 premiers vers de l’Énéide en lemmes et le début du commentaire de Servius au livre I.

    chaque livre est précédé de l’argument du Ps. Ovide : I f. 56 v° col. 2, II f. 74 v° col. 1, III f. 86 v° col. 2, IV f. 99 v° col. 1, V f. 111 col. 2, VI f. 123 v° col. 1, VII f. 141 v° col. 2, VIII f. 154 v° col. 2, IX f. 167 v° col. 2, X f. 179 v° col. 1, XI f. 193 col. 2, XII f. 207 col. 1.

    ordre des livres : I f. 57 col. 1-74 col. 2, II f. 74 v° col. 1-86 v° col. 1, III f. 86 v° col. 2-99 v° col. 1, IV f. 99 v° col. 1-111 col. 2, V f. 111 col. 2-123 col. 2, VI f. 123 v° col. 1-141 v° col. 1, VII f. 141 v° col. 1-154 v° col. 1, VIII f. 154 v° col. 2-167 v° col. 2, IX f. 167 v° col. 2-179 v° col. 1, X f. 179 v° col. 1-193 col. 1, XI f. 193 col. 2-206 v° col. 2, XII f. 207 col. 1-219 col. 2.

    (comm.) expl. f. 219 col. 2 (le texte grec manque) : «... cum quo adhuc habitare nature legibus poterat ».

Texte du manuscrit

Source des données : Initiale

Virgile (0070-0019 av. J.-C.) : Aeneis [latin]. Enlumineur Maître de Robert Gaguin (14..-14..?)

Enluminures et décors

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine : française, d’après l’écriture et la décoration. Le copiste a daté de 1469 au f. 18 : « Expliciunt bucolica Virgilii secundum Seruium exposita. 1469 ». La décoration est de la fin du XVe s. et du centre de la France. Cf. P. Courcelle et J. Courcelle, op. cit. infra, p. 203.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XLI

  • Possesseur : « W. Bourbon », signature du XVIe s. dans le ciel de la miniature du f. 123 v° ; les Jésuites de Dijon, au moins à partir de 1708 ; l’abbé Boullemier († 1803) l’avait acheté à la vente des livres de l’abbé Pierre-Thomas Rousselot qui le tenait des Jésuites « à la charge de le transmettre à quelqu’un de cette congrégation tant qu’il en subsisterait », d’après la note de Pierre-Louis Baudot (1760-1816), dans le catalogue des manuscrits du collège des Jésuites établi en 1802 par l’abbé Boullemier, où le manuscrit porte le n° 121.

Notes

Source des données : Initiale

  • F. 1-18 : "Bucolica" ; f. 19-57 : "Georgica" ; f. 57v-229 : "Aeneis". Le manuscrit a été copié en 1469, mais la décoration réalisée plus tard.

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • AVRIL, François, REYNAUD, Nicole (1993), Les manuscrits à peintures en France, 1440-1520 [Exposition : "Quand la peinture était dans les livres : les manuscrits enluminés en France", Paris, Bibliothèque nationale, 16 octobre 1993 - 16 janvier 1994], Paris, Flammarion | Bibliothèque nationale, ici p. 262
  • BUONOCORE, Marco (éd.) (1996), Vedere i classici : l'illustrazione libraria dei testi antiqui dall'età romana al tardo medioevo, Roma, Fratelli Palombi Editori - Rose, ici p. 24
  • CASSAGNES-BROUQUET, Sophie, CHAMBARLHAC, Vincent (1995), L'âge d'or de la forêt, Rodez, Éditions du Rouergue, ici p. 47
  • CLOUZOT, Martine (2005), "Sonare et ballare : musique et danse dans les manuscrits de la fin du Moyen Âge", dans CLOUZOT, Martine (dir.), LALOUE, Christine (dir.), Les représentations de la musique au Moyen Âge. Actes du colloque des 2 et 3 avril 2004, Paris, Cité de la musique (Les Cahiers du Musée de la musique, 6), p. 56-66, ici p. 65 n. 72
  • COURCELLE, Jeanne (1990), "Les illustrations de l'Enéide dans les manuscrits, du Xe siècle au XVe siècle", dans DUCHET-SUCHAUX, Gaston (dir.), Iconographie médiévale. Image, texte, contexte, Paris, CNRS Éditions, p. 75-90, ici p. 75 n. 2
  • DALARUN, Jacques (éd.), BŒSPFLUG, François, BOUCHERON, Patrick, GAUTIER-DALCHÉ, Patrick, HECK, Christian, JACOB, Robert, LETT, Didier, MANE, Perrine, PASTOUREAU, Michel, RUSSO, Daniel, SCHMITT, Jean-Claude, LEBIGUE, Jean-Baptiste, LEGENDRE, Olivier, LÉPINAY, Odile, RABEL, Claudia, STIRNEMANN, Patricia (2002), Le Moyen Âge en lumière : manuscrits enluminés des bibliothèques de France, Paris, Fayard, ici p. 265, 394
  • JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France. Tome I : Agen-Évreux, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 41), ici p. 500-503 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1989_cat_41_1)
  • MANE, Perrine (1995), "Enluminures médiévales des 'Géorgiques' de Virgile", Mélanges de l'École Française de Rome. Moyen Âge, 107, n° 1, p. 233-329 (https://www.persee.fr/doc/mefr_1123-9883_1995_num_107_1_3424)
  • MOLINIER, Auguste, OMONT, Henri, BOUGENOT, Étienne Symphorien, GUIGNARD, Philippe (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France – Départements – Tome V – Dijon, Paris, ici p. 115-116 (https://archive.org/details/cataloguegnr05fran/page/114)
  • MÉLY, Fernand de (1913), Les primitifs et leurs signatures - Les miniaturistes, Paris, Librairie Paul Geuthner, ici p. 237-238 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k30743083)
  • OURSEL, Charles (1923), "Les manuscrits à miniatures de la Bibliothèque de Dijon", Bulletin de la Société française de reproductions de manuscrits à peintures, 7, p. 5-33 (https://doi.org/10.11588/diglit.33709)
  • PORCHER, Jean, MALRAUX, André (préf.) (1955), Les manuscrits à peintures en France du XIIIe au XVIe siècle (exposition, Paris, Bibliothèque nationale, décembre-septembre 1956), Paris, ici n° 335 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5370789m/f199)
  • SAMARAN, Charles (éd.), MARICHAL, Robert (éd.), GARAND, Monique-Cécile (éd.), MABILLE, Madeleine (éd.), METMAN, Josette (éd.) (1968), Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste - Tome VI - Bourgogne, Centre, Sud-Est et Sud-Ouest de la France, Paris, Éditions du CNRS, ici p. 199 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k48325/f240)
  • TESNIÈRE, Marie-Hélène (éd.), DELCOURT, Thierry (éd.) (2004), Bestiaire du Moyen Âge : les animaux dans les manuscrits, Paris, Somogy Éditions d'art, ici ill. 79 (f. 37v) ; ill. 81 (f. 45)
  • ZAŁUSKA, Yolanta, DAMONGEOT, Marie-Françoise (coll.), SAULNIER, France (coll.), LANOË, Guy (coll.) (1991), Manuscrits enluminés de Dijon, Paris, Éditions du CNRS (Corpus des manuscrits enluminés des collections publiques des départements publié par l'IRHT), ici p. 267, n° 269, pl. CXIX

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • Cat. gén., 5, Paris, 1889, p. 116
    • F. de Mely, Miniatures du Virgile de la Bibliothèque de Dijon (Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France, 1909, p. 334)
    • F. de Mely, Les Primitifs et leurs signatures, 1, Paris, 1913, p. 237-238
    • C. Oursel, Les manuscrits à miniatures de la bibliothèque de Dijon, Paris, 1924, p. 30-33 et pl. XVI-XVIII (= f. 1, 3 v°, 9, 99 v° et 179 v°)
    • P. Chenu, Notes pour une histoire de Bourges jusqu'en 1500, d’après les miniatures des manuscrits (Mémoires de la Société des Antiquaires du Centre, 49, 1941-1943, p. 171)
    • P. Chenu, Un nouveau manuscrit à peintures aux armes des Lallemant (de Bourges) (Compte rendu de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1949, p. 317-319)
    • J. Courcelle-Ladmirant, Une page d’iconographie virgilienne au XVe siècle (Miscellanea Leo van Puyvelde, Bruxelles, 1950, p. 263-268)
    • P. Chenu, Un nouveau manuscrit à peintures, aux armes des Lallemant (de Bourges) (Mémoires de l’union des sociétés savantes de Bourges, 3, 1951-1952, p. 59-76)
    • Manuscrits à peintures en France, du XIIIe au XVIe siècle. Exposition, Bibliothèque Nationale, Paris, 1955, p. 159 n° 335
    • C. Samaran et R. Marichal, Catalogue, 6, Paris, 1968, p. 199 et pl. CXXXI (= f. 18)
    • C. E. Murgia, Prolegomena to Servius. 5. The Manuscripts (University of California Publications. Classical Studies, 11), Berkeley, 1975, p. 69
    • P. Courcelle et J. Courcelle, Lecteurs païens et lecteurs chrétiens de l’ Énéide. 2. Les manuscrits illustrés de l’ Énéide du Xe au XVe siècle (Mémoires de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. Nouvelle série, 4), Paris, 1984, p. 203-212 et fig. 365-376 (= f. 1, 74 v°, 87, 99 v°, 111 v°, 123 v°, 142, 155, 168, 179 v°, 193 v° et 207).

Vie du document

Sources des données