Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 59

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q334259

  • Titre attesté :
    • HAŠT BIHIŠT
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 59
    • Paris. BnF, Persan 59
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : persan
  • Auteur : Avicenne (0980-1037)
  • Date de fabrication :
  • Support : Papier européen (filigranes à tête de bœuf surmontée d'une croix et contremarque V aux f. 1-61, puis, du f. 62 à la fin, à main surmontée d'une fleur renfermant une marque IX, les f. 79, 96 et 103 ayant toutefois un filigrane à tête de bœuf). 103 feuillets. Les f. 74, 79, 83, 90, 92, 93, 96-9 et 102-3 sont teintés en jaune. Les cahiers sont des quinions, sauf 2 (f. 1-11, 92- 103). Les f. 61-2 ont été laissés en blanc.
  • Aspects codicologiques :
    • La copie de la 3ekatība a été terminée (f. 60v) par Šarīf b. Mawlānā Ǧān Aḥmad Naḥvī Šīrvānī un jeudi de la fin de Šavvāl [= le 26] 952H., en écriture ottomane Nastaʿlīq de 25 lignes à la page avec titres rubriqués et réclames. La copie de la 4e, anonyme et non datée, paraît de la même époque, mais d'une autre main, en Nastaʿlīq de 25 lignes, avec titres rubriqués et réclames. Surface écrite 140 × 205 (f. 1v-60v) et 145 × 210 mm (f. 62v-fin). Ms. de 220 × 310.
  • Reliure :
    • Reliure en veau fauve marbré estampée à chaud d'une bordure de roulette et, sur le dos de maroquin rouge, du chiffre de Napoléon.

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Histoire des 8 premiers Ottomans, composée en 908H./1502 par Ḥakīm al-Dīn Idrīs b. Mawlānā Ḥusām al-Dīn ʿAlī Bidlīsī (m. 921 H./1515).

    Exemplaire renfermant les katība III (f. 1v-60v) et IV (f. 62v-103). Aux f. 93-5, un long passage laissé en blanc doit correspondre à une lacune dans le ms. sur lequel il a été copié.

    Incipit f. 1v :

    هست بسم الله الرحمن الرحیم مطلع انوار قران حکیم (...)

    Incipit f. 62v :

    بسم الله الرحمن الرحیم لوحۀ نوریست زلوح قدیم (...)

    Explicit f. 103 :

    (...) خواهد یافت خاتمت مقال باین منوال اختصار نمود منه البدو الله نعود والسلام —

    Autres copies à la B.N. : Persan 76, Persan 77, Persan 78 ; Supplément persan 1558.

Intervenant

Autres intervenants

Ancien possesseur

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Paraissent de la main du copiste, au f. 1, quatre distiques arabes d'Abū Suʿūd muftī de Rūm, un poème arabe d'AbūʿAlī Sīnā, trois rubāʿī persans de Pahlavān Maḥmūd Puriyyār Qattālī H̱wārazmī et un bayt persan de Divāna ʿAbd-ullāh Ǧīlānī.

    Ms. provenant de la bibliothèque de Mazarin (n° 1626). Au f. 1, de la main de Denis de la Haye-Ventelet, comme les notices de Persan 24 etc., on lit : « historia ottomana in lingua persiana. Liber optimus ». Une notice signée d'Armain (n° 225) est insérée avant le f. 1.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • هشت بهشت
    Abū l-Suʿūd muftī de Rūm --

    en arabe

    Bidlīsī (Hakīm al-Dīn Idrīs b. Mawlānā Ḥusām al-Dīn ʿAlī)
    Ǧīlānī (Dīvāna ʿAbd-ullāh)
    Ibn Sīnā Balẖī (Abū ʿAlī Ḥusayn b. ʿAbd-ullāh b. Ḥasan) --

    en arabe

    Pahlavān Maḥmūd Pūryār Qattālī H̱wārazmī
    Šarīf b. Mawlānā Ǧān Aḥmad Naḥvī Šīrvānī
    Mazarin (Cardinal Jules)
    Histoire, Ghaznavides Ottomans

Source des données