Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3408

Numérisations

Manifeste IIIF

Aspects codicologiques

  • Parch., XVe s., 1 + 74 ff., 242 x 155 mm. Quelques corrections et variantes marginales de plusieurs mains contemporaines.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //omnia quae

    f. 1-74v°: Frontinvs, Strategemata.

    titre: «SEXTI IVLII FRONTINI STRATEGEMATICON LIBER PRIMVS INCIPIT FELICITER ».

    texte avec transpositions qu’un second copiste, qui a gratté et réécrit les f. 42v°-44v°, a maladroitement essayé de corriger:

    f. 42, dernière ligne, après les mots «... a Syracusanis insidias quarum metu illi cum » (II, 9, 7) transposition de: «aduentarent recepit aciem... -... eo modo uicti sunt» (II, 12, 2) puis, f. 42v°, l. 2, retour au début du chapitre II, 10.

    f. 44, après les mots: «...cum demum turmales secundum consuetudinem» (II, 12, 2) transposition d’un passage du liv. IV: «redire uellent pronunciauit comperisse... -... interritos milites habuit » (7, 42).

    f. 73v°, à la fin du liv. IV, après «...cum in agmine milites» (7, 42) transposition de: «continerent se intra castra... » (II, 9, 7).

    expl.: «... et nauali et pedestri proelio uicti sunt. SEXTI IVLII FRONTINI STRATEGEMATICON LIBER QVARTVS EXPLICIT FELICITER» (II, 9, 10 - sur ces transpositions cf. l'éd. G. Gundermann, Teubner, 1888, p. IV-V)

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, écriture humanistique ronde, sauf les f. 42v°-44v° en écriture humanistique cursive. Le manuscrit a peut-être été copié par Giovanni Toscanella (cf. infra, Possesseurs).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Giovanni Toscanella (1400-1449) dont l'ex-libris, au f. 74v°: «HIC FRONTINVS EST IOHANNIS TVSCANELLAE ET AMICORVM» serait de la même main que le manuscrit; Fulvio Orsini († 1600).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 296 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • W. Gundermann, De Iulii Frontini stratagemata libro qui fertur quarto (Commentationes Ienenses, 1, 1881, p. 103-104)
    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 225.

Vie du document

Source des données