Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 24431

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q49467

  • Titres attestés :
    • Chronique abrégée des rois de France, de 1162 à 1254. « Anno Domini M° CLXXXI, ci fu rois Phelippes de France... » Cf. ms. français 17177, fol. 244.
    • Chronique abrégée des rois de France, depuis les origines Troyennes jusqu'à Philippe-Auguste. Incomplète des premiers mots. Cf. ms. français 17177, fol. 246, et Notices et extraits, t. XXXII (1888), 2e partie, p. 56 (art. de M. P. Meyer).
    • Chronique de Turpin, en français. Publiée par F. Wulff (Lund, 1881, in-4°). Cf. Notices et extraits, t. XXXII (1888), 2e partie, p. 59 (art. de M. P. Meyer).
    • Chronique des ducs de Normandie, allant jusqu'au retour de Richard Coeur-de-Lion dans ses états. Cf. Notices et extraits, t. XXXII (1888), 2e partie, p. 39 (art. de M. P. Meyer) et Histoire littéraire, t. XXXII (1898), p. 184 (art. de M. L. Delisle).
    • Chroniques et romans.
    • Courte pièce de vers (XVe s.). « Hellas, pourquoy vivent mes yeulx... ».
    • Dits ou Moralités des philosophes, par Alard de Cambray. Cf. Histoire littéraire, t. XXIII (1856), p. 243 (art. de V. Leclerc), et A. Dinaux, Trouvères Cambraisiens (Paris, 1836, in-8° ), p. 72.
    • Explication des cérémonies de la messe, en latin. « Missa, ut Ysidorus dicit, dicta est ab emittendo... ».
    • Fragments de contes pieux et de miracles, en vers. Les premiers vers des différentes pièces manquent, les feuillets ayant été mutilés.
    • Lettre du prêtre Jean ; la fin manque. Publiée par A. Jubinal, à la suite de son édition de Rutebeuf, 2e éd., t. III (1875), p. 356. Cf. Romania, t. XV (1886), p. 177 (art. de M. P. Meyer).
    • Petite chronique, en latin, de 1249 à 1270. Incomplète du commencement, premiers mots : « ... successive qui MCCL, antequam ad imperialem venissent... Post mortem vero dicti Federici... » Cf. ms. français 17177, fol. 244 v°.
    • Poème moral sur la vie de l'homme et les conséquences.
    • Proverbes. « Il n'est si haute clergie com d'apprendre à morir... ».
    • Quatrain et sixain.
    • Roman de Marqués de Rome. Cf. P. Paris, Manuscrits françois, t. I (1836), p. 109.
    • Roman de la Poire, attribué à « messire Thibaut. » Publié par Fr. Stehlich (Halle, 1881, in-8°).
    • Roman des Sept Sages de Rome. Version, en prose, publiée par Le Roux de Lincy, à la suite de l'Essai sur les fables indiennes, de Loiseleur-Deslongchamps (Paris, 1838, in-8°). Cf. en outre, édition G. Paris (Société des anciens textes français, Paris, 1876, in-8°) et Bulletin de la Société des anciens textes français, t. XX (1894), p. 38.
    • Traduction française d'une description anonyme de la Terre-Sainte, composée vers 1098 et connue sous le titre de Innominatus I. Cf. R. Röhricht, Bibliotheca geographica Palestinae (Berlin, 1890, in-8°), p. 28.
    • Traité des quatre temps d'âge d'homme, par Philippe de Novare. « [Cil] qui fist cest conte avait lxx ans... ». Cf. Bulletin de la Société des anciens textes français, t. XII (1886), p. 75 (art. de M. P. Meyer), et Romania, t. XIX (1890), p. 99 (art. de M. G. Paris). Publié par M. de Fréville (Paris, 1888, in-8°).
    • « Doctrine et créance de sainte Eglyse, selonc les diz et les espositoyres de S. Augustin. Si poez oïr et entendre la doctrine... ».
    • « Estoire de Tangre d'Oteviller [Tancrède de Hauteville] et Richart de Quarrel. » Titre donné d'après le ms. fr. 17177, fol. 267 v°. Incomplet du commencement, premiers mots : «... Rogiers de Sezile qui garda la terre... ».
    • « Moralités », ou traité des vertus : « On sieut dire que a envis muert qui apris ne l'a... » Traité qui a été inséré par frère Laurent, dans sa Somme le Roi. Cf. Bulletin de la Société des anciens textes français, t. XVIII (1892), p. 78, et Romania, t. XXIII (1894), p. 449 (art. de M. P. Meyer).
    • « Nons dez enffans que ont eu Raoul Thiebaut et Melot de Lacarelle, sa femme.. » (XVe siècle).
  • Autre libellé du document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 24431
    • France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, Français, 24431
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 24431
    • Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, Français, 24431
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 24431
    • Paris. BnF, Français 24431
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français
  • Auteur : Anonyme | Alart de Cambrai | Jean de Garencières (1371?-1415) | Thibaut (poète, 12..?-12..) | Philippe de Novare (1195?-1265?)
  • Date de fabrication :
  • Support : Parchemin.
  • Composition :
    • 189 feuillets à 2 col.
  • Format :
    • 305 × 215 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • 189 feuillets à 2 col.305 × 215 mm., 189 f.
  • Reliure :
    • Demi-reliure.

Numérisations

Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new

Collection IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Manifestes IIIF dans cette collection

Type de numérisation non spécifié

Numérisation partielle

Numérisation :

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

  • Anonyme | Chronique du Pseudo-Turpin (version I)
    Incipit référence de l'oeuvre : Quant Nostre Sire envoia ses apostres preeschier par le monde missires sainz Jaques vint en Galice
    Folio 39vb - 53vb
  • Anonyme | Marques de Rome
    Incipit référence de l'oeuvre : A Roume ot jadis un emperaour ki ot non Dioclisiens. Li empereres fu viex et acoucha malades et morut
    Folio 93 - 146
  • Anonyme | Chronique des ducs de Normandie
    Incipit référence de l'oeuvre : Pour la division que li anchien sage homme du monde savon nous que toute la terre est enclose de la grant mer que on appelle Occeen...
    Folio 54v - 71r
  • Anonyme | Sept sages de Rome, version A
    Incipit référence de l'oeuvre : Il ot jadis un emperere a Rome qui ot nom Diocleciens
    Folio 74 - 92
  • Anonyme | Annales françaises de 1180 à 1254
    Incipit référence de l'oeuvre : Anno Domini M° C° LXXXI ci fu roys Phelippes de France...
    Folio 26 - 26
  • Anonyme | Miroir du monde
    Incipit référence de l'oeuvre : On siot dire que envis muert qui apris ne l'a. Aprent a morir si saras vivre
    Folio 157 - 159
  • Anonyme | Miroir du monde
    Incipit référence de l'oeuvre : On siot dire que envis muert qui apris ne l'a. Aprent a morir si saras vivre
    Folio 160v - 160v
  • Alart de Cambrai | Moralités des philosophes
    Incipit référence de l'oeuvre : Cil ki en soi a tant de sens / Qu'il set les poins et les assens / De dire et de biaus mos trouver
    Folio 2ra - 25vb
  • Anonyme | Chronique abrégée des rois de France jusqu'à 1215
    Incipit référence de l'oeuvre : Si come nos trovons es anciens livres, Troie fu anciennement la plus noble cité del monde...
    Folio 29 - 38
  • Anonyme | Lettre du prêtre Jean
    Incipit référence de l'oeuvre : Prestre Jehans par la grasse de jC rois entre les rois crestiens mande salus et amor
    Folio 167v - 169
  • Jean de Garencières | Poème
    Incipit référence de l'oeuvre : Helas pourquoy virent mes yeulx
    Folio 1 - 2
  • Thibaut | Roman de la poire
    Incipit référence de l'oeuvre : Amours qui par A se commence...
    Folio 180 - 189v
  • Anonyme | Doctrine de l'Eglise
    Incipit référence de l'oeuvre : Croyre ce dist que li Peres et li Fiex et li Sains Esperis est un Dieus touz puissans et pardurable...
    Folio 169 - 179v
  • Anonyme | Histoire de Tancrède de Hauteville
    Incipit référence de l'oeuvre : Or commence cil estoires de Tangre d'Autevile. Le pere Robert Guiscart ot IX fix
    Folio 54 - 54
  • Philippe de Novare | Quatre âges de l'homme
    Incipit référence de l'oeuvre : Cil qui fist cest conte avoit LXX anz passez...
    Folio 161r - 167r

Parties du manuscrit

BnF Archives et manuscrits

Intervenants

Autres intervenants

  • Raoul Thiebaut, époux de Melot de la Carelle ( Possesseur ) : a inscrit des notes sur sa famille f 146r-v (Source : Jonas)

Ancien possesseur

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Anciens possesseurs (fol. 146 et 189 v°) : « Jehan Le Charon, clerc... (XIVe s.) ; Thibauld (XVe s.) »

    Provient de Saint-Corneille de Compiègne (fol. 2). — Plusieurs feuillets sont mutilés, la plupart des lettres initiales ayant été découpées.

Notes

Source des données : Jonas

  • le ms a appartenu à Jean le Charon, clerc (14e s), Thibauld (15e s) puis à Saint-Corneille de Compiègne (16e s.). Les mêmes textes historiques se retrouvent dans le ms BnF, fr. 17177.

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • Bougenot, Etienne-Symphorien. “Notices et Extraits de Mss Intéressants l’histoire de France Conservés à La Bibl. Impériale de Vienne (13e-14e).” Bulletin Du Comité Des Travaux Historiques et Scientifiques, Section d’histoire et de Philologie, 1892.
  • Brayer, Edith. Le Miroir Du Monde, Traité de Morale Du XIIIe Siècle En Ancien Français. Paris: mémoire dactylographié, 1949.
  • Gasparini, Patrizia. “Philippe Mousket e Anonimo Di Béthune : Relazioni e Debiti Nella Storiografia Sul Re Di Francia.” In Cultura, Livelli Di Cultura e Ambienti Nel Medioevo Occidentale. Roma, 2012.
  • Jung, Marc-René. “Les Manuscrits Du Livre Extrait de Philosophie et de Moralité d’Alart de Cambrai.” In Studi Di Filologia Romanza Offerti a Valeria Bertolucci Pizzorusso, 737–54. Ospedaletto: Pacini Editore, 2006.
  • Leurquin, Anne-Françoise, Françoise Féry-Hue, Sylvie Lefèvre, Maria Careri, Gillette Labory, Geneviève Hasenohr, Christine Ruby, and Françoise Gasparri. Album de Manuscrits Français Du 13e Siècle : Mise En Page et Mise En Texte. Rome: Viella, 2001.
  • Walpole, Ronald. “Prolégomènes à Une Édition Du Turpin Français Dit Le Turpin I.” Bulletin d’information de l’Institut de Recherche et d’histoire Des Textes 10 (1980): 199–230.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Alard de Cambrai. -- Dits ou moralités des philosophes.
    Chroniques. -- Empire, chronique latine (1249-1270).
    Chroniques. -- France.
    Chroniques. -- France, chroniques abrégées (de 1162 à 1254).
    Chroniques. -- Normandie.
    Chroniques. -- Normandie, de Tancrède de Hauteville.
    Compiègne. -- Mss. provenant, de Saint-Corneille.
    Jean, Prêtre. -- Lettre à l'empereur Frédéric.
    Marques de Rome, Roman de.
    Messe. -- Cérémonies.
    Miracles.
    Moralités.
    Normandie. -- Chroniques.
    Philippe de Novare. -- Quatre âges de l'homme (Les).
    Poire, Roman de la, par Thibaut.
    Proverbes.
    Richard de Quarrel.
    Sages, Roman des Sept.
    Tancrède de Hauteville. -- Histoire.
    Terre-Sainte. -- Traduction française de l'Innominatus.
    Thibaut IV de Champagne, roi de Navarre. -- Roman de la Poire.
    Turpin ou Pseudo-Turpin. -- Chronique.

Sources des données