Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1585

Numérisations

Aspects codicologiques

  • Papier (filigranes f. I-X: var. Briquet 12484, Sens et Hambourg, 1484-1492; f. 1-123 et 158-242: var. Briquet 8581, Utrecht, 1490; f. 124-147: filigrane pris dans la reliure, f. 148-157: var. Briquet 11785, Nuremberg, 1444; f. 243-246: var. Briquet 8622, Butzbach et Mayence, 1481-1483), XVe s., X + 246 ff. (f. I v°, II v°-IX, X v°, 147 v°, 157-157 v°, 158 v° et 242 v°-246 v° blancs), 214 x 148 mm. Abondant commentaire marginal contemporain aux f. 1-147, 159-209 v° et 231-233 v°. Texte de Boèce avec divisions rubriquées pour chaque livre et numérotation des parties en prose ou en vers à l’intérieur de chaque livre. Quelques gloses marginales, certaines en allemand.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1r-147r - Boethius: Consolatio Philosophiae
    148r-156r - Tabula Boethii Cosolationis Philosophiae
    156v - Vergilius: Georgica
    158r - Sententiae de feminis
    159r-192r - Aeneas Silvius Piccolomineus: Historia de duobus amantibus
    192v-202r - Franciscus Petrarca: Griseldis Boccacii historia
    202v-209v - Martinus Bracarensis sei Ps.-Seneca: Formula uitae honestae
    210r-230r - Seneca: De clementia
    230v-234v - Seneca: De remediis fortuitorum
    234v-240v - Seneca: De beneficiis (Auszüge)
    241r - Seneca: Epistulae ad Lusilium (Auszug)
    241v-242r - Samuel Koch: Carmen

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • ~ f. 1-147: Boethivs, Consolatio Philosophiae (cum commentario).

    ~ f. 148-156: Tabula Boethii Consolationis Philosophiae.

    f. 156 v°: Vergilivs, Georgica (extrait).

    sommaire dans la marge de gauche: «Commendauerat uitam philosophicam ».

    inc.: «Felix qui potuit rerum cognoscere causas... ».

    expl.: «...Subiecit pedibus strepitumque Acherontis auari » (II, 490-492).

    suivi de 4 lignes de commentaire: «Vbi est cognitio causarum, ibi est pausatio, ubi est pausatio, non est tumultus... ut conuenienter habeatur summa beatitudo ».

    ~ f. 158: ‹Sententiae de feminis›.

    inc.: «Fuge cetus feminarum. Namque status omni harum mala dat stipendia... ».

    ~ f. 159-192: Aeneas Silvivs Piccolominevs, Historia de duobus amantibus.

    ~ f. 192 v°-202: Franciscvs Petrarca, Griseldis Boccacii historia (transl. lat.) (Rer . senil., XVII, 3).

    f. 202 v°-209 v°: Martinvs Bracarensis seu Ps. Seneca, Formula uitae honestae.

    (gloses) inc. f. 202 v°, marge supérieure: «Sententia dicitur id quod animum sentit, unde ex animi nostri loqui sententia uel euenire aliquid dicimus... ».

    expl. f. 209 v°, marge de gauche: «... Meditollium est lectus medius alicuius rei ut in oculo pupilla. Precipicium est fossa prerupta uel locus altus deorsum inclinatus et procliuus ».

    (texte) à la fin: «Explicit Seneca de 4or uirtutibus cardinalibus» (éd., cf. supra, Pal. lat. 226, f. 109-116).

    f. 210-230: Seneca, De clementia.

    titre: «Liber Senece primus de clemencia ».

    expl.: «... quo modo in rectum praua uertantur ».

    f. 230 v°-234 v°: Seneca, De remediis fortuitorum.

    (gloses) inc. f. 231, marge de droite: «Quo transit orbis ego transibo...».

    (texte) à la fin: «Explicit Seneca ad Gallionem de casibus fortuitis ».

    f. 234 v°-240 v°: Seneca, De beneficiis (extraits).

    titre f. 234 v°: «Incipiunt excerpta libri de beneficio eiusdem ».

    inc. f. 235: «Non est magni meriti qui de alieno liberalis est, sed ille qui quod alteri donat sibi subtrahit... » (III, 4, 3).

    expl. f. 240 v°: «... Que bona sunt magnitudinem animi dant diuicie insolenciam » (V, 4, 2).

    suivie de cette phrase rubriquée: «Facilius est paupertatem laudare quam ferre » (Seneca, Controuersiae, II, 1, 18).

    f. 241: Seneca, Epistulae ad Lucilium (extrait).

    titre: «Seneca. Epistola XXII. Iam intellige ».

    inc.: «QVecumque uis occupat adolescentem senem medium... ».

    expl.: «... cum omnibus possit contingere ut bene uiuat et diu nulli » (Ep. 22, 14 fin).

    ~ f. 241 v°-242: Samvel Karoch, Carmen (cf. H. Walther, Initia carminum, n° 2031).

    inc.: «Aye anime mi respira... ».

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: allemande, écritures bâtardes livresques. Une première main a copié les f. 1-147, une deuxième a transcrit l’index de Boèce f. 148-156 et ajouté un commentaire marginal, les f. 159-240 sont d’une troisième main.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: au bas du f. I, note du XVIe s.: «Pro Sebastiano » et on lit au dessus du titre «Boecius De consolatione philosophie » (XVIe-XVIIe s.) ce nom: «V. de prunoii »; bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. I cote du transfert: C. 174/602).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.


Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • M. Vattasso, I codici Petrarcheschi della biblioteca Vaticana, (Studi e testi, 20), Rome, 1908, p. 80 n° 88
    • P. O. Kristeller, Iter italicum, 2, 1967, p. 394.

Vie du document

Sources des données