Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 194

Ma sélection

Titre attesté :
- SIMON IBN KALĪL IBN MAQĀRA. Rawḍat al-farīd wa-salwat al-waḥīd.
Autre libellé du document :
- Arabe 194
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 194
- Paris. BnF, Arabe 194
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : arabe
Auteur : Caelestinus a Sancta Lidwina (1598?-1672?) | ibn Maqāraẗ ibn Abī al-Faraǧ Simʿān ibn Kalīl (11..-1206?)
Date de fabrication :
- 1601 - 1700 (Source : BnF Archives et manuscrits)
- XVIIe siècle (Source : BnF Archives et manuscrits)
Écriture :
- Écriture orientale (Syrie). — Titres rubriqués.
Support : Papier occidental.
Composition :
- 361 fol. (la foliotation compte les fol. 1 , 240 et 251 ).
Format :
- 305 × 210 mm.
Aspects codicologiques :
- 19 lignes à la page. Surface écrite 210 × 110 mm.361 fol. (la foliotation compte les fol. 1 bis, 240 bis et 251 bis).305 × 210 mm.
Reliure :
- Demi-reliure moderne, dos maroquin rouge.

Numérisations

Manifeste IIIF

Numérisation :

Copie anonyme et non datée.

Préface (1 v-11) ; table des titres des 12 chapitres (11 v-12) ; chap. 1 (12 v-33 v) ; chap. 2 (33 v-75) ; chap. 3 (75 v-93) ; chap. 4 (93 v-115) ; chap. 5 (115-134 v) ; chap. 6 (134 v-157) ; chap. 7 (157 v-183) ; chap. 8 (183 v-202) ; chap. 9 (202 v-224) ; chap. 10 (224 v-245) ; chap. 11 (245 v-264) ; chap. 12 (264 v-361).

Texte identique à celui du ms. Arabe 193, avec traduction latine juxta-linéaire par le Père Célestin de Saint Liduina, des Carmes déchaussés.