Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.1854

Numérisations

Manifeste IIIF

Aspects codicologiques

  • Parch., XVe s. (début), II + 121 ff. + 2 ff. blancs, le dernier numéroté au crayon 123 (f. I, II-IIv°, 1v° et 3 blancs), 350 x 246 mm. Aux f. 1, 2 et 2v°, peintures à pleine page, peut-être ajoutées, plus tard, f. 1 : le Christ mort, debout dans son tombeau, les bras croisés, devant la croix, avec légendes en humanistique ronde italienne, en haut: «Mors mea poena mihi, mors mea uita tibi», en bas: «Impie te pietas hęc docet esse pium»; f. 2: la Vierge couronnée assise, les pieds sur la lune d’or, tenant l'Enfant Jésus sur ses genoux, en bas légende: «In gremio matris residet sapientia patris»; f. 2v°: saint Julien l’Hospitalier, coiffé d’un grand chapeau, vêtu d'une robe courte, chaussé de chaussures à éperons, tenant une épée, debout devant un lit où gisent ses parents égorgés. Au f. 4, bordure de rinceaux à feuilles d’acanthe, feuilles de lierre et autres feuillages, et petites fleurs, longue tige bleue et or dans la marge gauche, dans la marge supérieure monogramme «Yhs» couronné, encadré de deux petits oiseaux, en bas les armes sont encadrées de deux putti, sur terrasse, soufflant de la trompette; dans l'initiale buste de profil d’un personnage à robe violette coiffé d’un turban violet (Tite-Live ?); autres initiales rouges à longs filigranes mauves ou bleues à filigranes rouges. Quelques sommaires rubriqués en marge des f. 4v°-6, et rares gloses contemporaines.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1: ... memorabile//

    f. 2:// Valerii Aureliique

    ~ f. 3v° (add.): Plvtarchvs, Vita Pauli Aemilii (transl. lat. Leonardi Bruni Aretini -extrait).

    f. 4-121v°: Livivs, Ab Vrbe condita (Decas IV).

    titre: «TITI LIVII HISTORIOGRAPI DE BELLO MAcedonio Liber primus incipit foeliciter».

    les livres ne sont pas numérotés, sauf le liv. XXXIV numéroté en marge: «Lus liber»; le liv. XXXIII manque.

    expl.: «... et per omnia fora conciliabulaque edixerunt. Deo gratias. Amen» (XL, 37, 3).

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, lombarde, écriture humanistique primitive soignée avec a cursifs; le texte du f. 3v°, d'une écriture humanistique cursive plus tardive, est de la main de Baldo Martorelli (cf. infra, Possesseurs); la bordure du f. 4 est du style du «Maître des Vitae imperatorum».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: les armes peintes au bas du f. 4: d’azur au lion d’argent armé et lampassé de gueules, surmontées d’un heaume à cimier en forme de tête de lion, et encadrées des initiales «X.PO.», appartiennent peut-être à Cristoforo Ghilini, d’Alexandrie († 1439), fonctionnaire du duc de Milan (cf. E. Pellegrin, op. cit. infra); Baldo Martorelli (cf. ibid.), précepteur d'Hippolyta Sforza, mort à Naples en 1475, qui inscrit son nom en haut du f. 3v°: «Baldi Martorelli et C. (?)», et en haut du f. Iv° cette note d'achat à Milan datée: «Emptus Mediolani. Kalendis Ianuariis 1457»; acquis par la Bibliothèque Vaticane pendant le règne de Sixte IV († 1484), le manuscrit est attesté dans les inventaires de 1481, 1518 (f. 68, l. 30), 1533 et 1550 (où il portait le n° 1092).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI et de Paola SCARCIA PIACENTINI (1991), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 1re partie. Fonds Vatican latin, 224-2900, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 430-431 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1991_cat_21_31)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • G. Billanovich, Il Boccaccio, il Petrarca e le più antiche traduzioni in italiano delle decadi di Tito Livio (Giorn. stor. lett. ital., 130, 1953, p. 333 n), sous la cote erronée: 1858
    • E. Pellegrin, Bibliothèque d'humanistes lombards de la cour des Visconti Sforza (Bibl. human. et Renaiss., 17, 1955, p. 238-239), description du manuscrit
    • A.H. McDonald, Titi Livi Ab Vrbe condita..., 5, Oxford, 1965, p. XXVIII (brève mention parmi les «codices deteriores»)
    • I. Toesca, In margine al «Maestro delle Vitae imperatorum» (Paragone, 20, fasc. 237, nov. 1969, p. 76 n. 11), brève mention
    • J. Fohlen, Les manuscrits classiques..., 1985, p. 15 et 47 (simples mentions).

Vie du document

Source des données