Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 8092

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q66436

  • Titre attesté :
    • Caelius Sedulius, Carmen Paschale, Hymni — Columbanus, Praecepta vivendi — Beda Venerabilis, De die iudicii — Arator, De actibus apostolorum
  • Autre libellé du document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, lat. 08092
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, lat. 08092
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 8092
    • Paris. BnF, Latin 8092
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : latin, anglo-saxon (ca.450-1100)
  • Auteur : Anonyme | Caius Coelius Sedulius (04..-04..) | Bède le Vénérable (saint, 0673?-0735) | Arator (0490?-0550?) | Colomban (saint, 0540?-0615)
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Écriture caroline anglo-saxonne de deux mains principales : A (f. 1r-53v, 63v-75v et 78r-84v), B (f. 54r-63v). Les ff. 76 et 77, en papier, sont copiés par une main française du XVe siècle.
  • Décoration :
    • Une initiale de couleur à l’encre verte ; initiales de couleur à l’encre rouge. Rubriques à l’encre rouge-orange ; sur le f. 1r, intitulation en lettres onciales à lignes alternées vertes et brunes. Gloses latines et anglo-saxonnes et notes marginales et interlinéaires (cf. Lapidge, « Some Old English Sedulius Glosses… »).
  • Support : Parchemin (f. 1-75 et 78-84) et papier (f. 76-77).
  • Composition :
    • 84 ff., précédés et suivis d’une garde en parchemin.
  • Dimensions :
    • 285 x 210 mm (justif. 220 x 130 mm).
  • Aspects codicologiques :
    • 12 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, généralement quaternions sauf les cahiers 5 (f. 33-35, un bifeuillet plus un feuillet ; lacune entre les f. 32 et 33 et entre les f. 34 et 35), 10 (f. 68-74, un quaternion manquant du cinquième feuillet ; lacune entre les f. 71 et 72), 11 (f. 75-78, un binion ; lacune entre les f. 74 et 75 et entre les f. 77 et 78) et 12 (f. 79-84, un quinion manquant du premier et des trois dernièrs feuillets). Signatures par bifeuillets ajoutées dans la marge inférieure du recto, de a à m. Réclames horizontales vers la justification interne, ajoutées au XVe siècle., Angleterre84 ff., précédés et suivis d’une garde en parchemin285 x 210 mm (justif. 220 x 130 mm).
  • Réglure :
    • Réglure à la pointe sèche sur le côté poil (Muzerelle 2-2/0/1-1/J) ; 27 longues lignes.
  • Reliure :
    • Reliure en veau fauve ; dos à six nerfs ; titre au dos en lettres dorées : « Sedulius et alii ». Contregardes et gardes en papier.
  • Estampille :
    • Aux f. 1r et 84v, estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno n° 7 (1724-1735).

Numérisations

Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new

Collection IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Manifestes IIIF dans cette collection

Type de numérisation non spécifié

Numérisation intégrale

Numérisation :

Numérisation intégrale

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • F. 1r-34v : Caelius Sedulius, Carmen Paschale , inc. « Domino meo sancto beatissimo patri… », expl. « …non tua ultima grata est » (CPL 1447 ; éd. Huemer 1885, CSEL 10, p. 1-140 ; cf. Schaller-Könsgen, Initia n° 11692, 3143, 4840, 12506, 7531, 6143).
    F. 35r-36v : Caelius Sedulius, Hymnus I, mutilé au début (inc. « Hostia summa patris… » ; CPL 1449 ; éd. Huemer 1885, CSEL 10, p. 156-162 ; cf. Schaller-Könsgen, Initia n° 1904).
    F. 36v-37v : Caelius Sedulius, Hymnus II (CPL 1449 ; éd. Huemer 1885, CSEL 10, p. 163-168 ; cf. Schaller-Könsgen, Initia n° 33).
    F. 37v : Carmen « Sedulius Domini per culta… » (attribué à Liberatus Scholasticus ; CPL 1452 ; éd. Huemer 1885, CSEL 10, p. 309-310 ; cf. Schaller-Könsgen, Initia n° 14842).
    F. 37v-38r : Carmen « Sedulius Christi miracula… » (attribué à Bellesarius Scholasticus ; CPL 1451 ; éd. Huemer 1885, CSEL 10, p. 307-308 ; cf. Schaller-Könsgen, Initia n° 14841).
    F. 38r : Carmen « Spes ratio… » (Schaller-Könsgen, Initia n° 15583).
    F. 38r : Carmen « Tu corda nostra dilige… ».
    F. 38v-42r : Columbanus, Praecepta vivendi, inc. « Haec precepta legat… », expl. « …virga qui corripit illum » (éd. Duemmler, MGH Poetae 1, p. 275-281 ; cf. Schaller-Könsgen, Initia n° 5960).
    F. 42r-45r : Beda Venerabilis, De die iudicii, inc. « Inter florigeras fecundi cespitis herbas… », expl. « …ac Dominum benedicere secula per omnia Christum, amen » (CPL 1370 ; éd. Hurst 1955, CCSL 122, p. 439-444 ; cf. Schaller-Könsgen, Initia n° 8207).
    F. 45r : Carmen « Aulam hanc ac altare… » (éd. Lapidge, Sedulius Glosses, p. 4).
    F. 45v-84v : Arator, De actibus apostolorum, lacunaire, inc. « Qui meriti florem… », expl. « …vastas percurrere syrtes » (CPL 1504 ; éd. McKinlay 1951, p. 1-138).

Source des données : Jonas

  • Anonyme | Mots français isolés dans des textes latins
    Incipit référence de l'oeuvre : Variable
    Folio 13v - 13v

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Le manuscrit a appartenu à Charles de Montchal, archevêque de Toulouse (cf. la cote inscrite sur le verso de la garde supérieure, « cod. LXXXIV », qui correspond au catalogue de Montchal, Lat. 10380, p. 45 : « Sedulii carmina in membranis antiquissimis, praefatio plurimum differt ab edita. Sunt in eodem codice Aratoris et Columbanis carmina quadam nondum edita. 2. Versus liberati scolastici in laudem Sedulii, inc. Sedulius, des. ab escis. 3. Versus Silvii de salvatoris cognominibus, inc. Spes, des. leo. 4. Versus B. Columbanis, inc. Haec praecepta, des. corripit illum. 5. De die iudicii versus, inc. Inter florigeras, des. omnia Christum. 6. Aratoris carminum duo libri in Acta apostolorum, inc. Ut sceleris exiit horror, praemittuntur duae epistolae eiusdem versibus elegiacis »), en 1655 il fut acheté par Nicolas Foquet (1615-1680) et ensuite acquis par Charles-Maurice Le Tellier (1642 ?-1710), dont la cote est inscrite sur le recto de la garde supérieure, « Codex Telleriano-Remensis, 15 ». Le volume entra à la Bibliothèque Royale en 1700, avec d’autres manuscrits de Le Tellier.

    Ms. restauré en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2018-042673-01).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • EBERSPERGER, Birgit (1999), Die angelsächsischen Handschriften in den Pariser Bibliotheken : mit einer Edition von Aelfrics Kirchweihhomilie aus der Handschrift Paris, BN, lat. 943, Heidelberg, C. Winter (Anglistische Forschungen, 261), ici p. 10, 83-88 (notice)
  • LENDINARA, Patrizia (1996), "L'attività glossatoria del periodo anglosassone", dans HAMESSE, Jacqueline (éd.), Les manuscrits des lexiques et glossaires de l'Antiquité tardive à la fin du Moyen Âge. Actes du Colloque international organisé par le Ettore Majorana Centre for Scientific Culture, Erice, 23-30 septembre 1994, Louvain-la-Neuve, Fédération internationale des instituts d'études médiévales, p. 615-655, ici p. 617, 639 (https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.4.2017031)
  • LENDINARA, Patrizia (2007), "Instructional manuscripts in England : the tenth- and eleventh-century codices and the early Norman ones", dans LENDINARA, Patrizia (éd.), LAZZARI, Loredana (éd.), D'ARONCO, Maria Amalia (éd.), Form and content of instruction in Anglo-Saxon England in the light of contemporary manuscript evidence. Papers presented at the international conference, Udine, 6-8 April 2006, Turnhout, Brepols, p. 59-113, ici p. 77, 83 (https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.4179)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • Hunt, Tony. Teaching and Learning Latin in Thirteenth-Century England. Woodbridge, 1991.
  • Lapidge, Michael. “Some Old English Sedulius Glosses from B.N. Lat. 8092.” Anglia 100 (1982): 1–17.

Vie du document

Sources des données