Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• F. I-VIv, 1-175v « Hic est tabula super Speculo morali regio facto ad honorem domini regis Francorum Karoli moderni per fratrem Robbertum, episcopum Senecensem, magistrum in theologia, ordinis Predicatorum » (I-VIv) ; — Épître dédicatoire à Charles VI, en cinq chapitres : « Metuendissimo ac illustrissimo domino, domino Karolo moderno, divina providencia regi Francorum, frater Robbertus, ordinis Fratrum Predicatorum... episcopus Senecensis, sacre pagine professor indignus, in regno Francie ortus et nutritus... Serenissime domine rex et illustrissime, divina providencia ab alto prospiciens... — ... virtutes prelibatas » (1-7) ; — « 6m capitulum et prima pars ejusdem... Primo siquidem Rex regum proponit se ymitandum... » (7-83) ; — [Septimum cap.] : « Nunc restat ostendere quomodo virtuosi et gloriosi reges Francorum... » (84-140v) ; — [Octavum cap.] : « Et quia divina providencia vult vestram regiam magestatem facere... » (141v-169) ; — [Nonum cap.] : « Hic tanguntur deffectus secuti in regno ex bellorum maledictione. Et quia decet culmen regiminis regie magestatis... — ... post hujus felicem exitum et egressum... Explicit Speculum morale regium utile ad speculandum » et, d'une main contemporaine : « quomodo rex sive princeps sit excellens et famosus... factum per fratrem Robbertum, episcopum Senecensem... completum sub anno Domini M°CCC°LXXXV, prima die mensis octobris, recollectum ex multis tractatibus » (169-179v).

  F. 179v-182 Additions au texte de la même main que l'addition ci-dessus, avec signes renvoyant au texte : « Circa predicta est eciam advertendum quod exercicium... — ... corriguntur et condempnantur », à replacer f. 26v, à la fin de la 5e partie du 6e chapitre ; cf. ms. Latin 6485, 16v-19v (179v-181) ; — « Est autem notandum propter predicta quod Gallicus dicitur a gallo... — ... inferius apparebit », à replacer f. 88, à la fin de la 2e partie du 7e chapitre ; cf. ms. cit., 57v-58v (181-182) ; — « Debent autem reges et principes summe cavere... — ... reges superbos et elatos », à replacer f. 70 ; cf. ms. cit., 45-46 (182).