Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot tibétain 1241 verso

Titre attesté :
- Miao fa lian hua jing 妙法蓮華經 [trad. de Kumārajīva].
Autre libellé du document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot tibétain 1241 verso
- Paris. BnF, Pelliot tibétain 1241 verso
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Date de fabrication :
- 701 - 800 (Source : BnF Archives et manuscrits)
- VIIIe siècle (Source : BnF Archives et manuscrits)
Format :
- 25,8 × 191,2 cm
Aspects codicologiques :
- Rouleau de 4 ff. dont 2 de 49,4 cm (f. 1 : 43,3 cm, f. 4 : 49 cm). Pap. homogène, ocre pâle (2,5 Y 7/4). Verg. environ 10 par cm. Ép. 0,15 à 0,18 mm. Taches de colle et d'humidité. Le texte du recto transparaît par endroits au verso. Le texte du verso est antérieur à celui du recto. 25,8 × 191,2 cm

Présentation du contenu

[J. 4, pin 8] et 9, déb. et fin manquent 1 variante attestée par rapport à T. 262, vol. 9, p. 28 b 2. 6-30 a 7. 6.

Cf. TKHK , n° 69, p. 207.

Écr. kai. Encre foncée. 109 col., les 12 premières mutilées. 28 col. par f., 17 car. par col., 20 en 4 registres pour les gāthā. Une transcription (du chinois ?) en tibétain dans la col. 96. Marges tracées, sup. 2,6 cm, inf. 3 cm. Centre 20,2 cm. Réglures 1,8 cm.