Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 12478

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q45952

  • Titres attestés :
    • ALAIN DE LILLE, Proverbes, en six livres ; traduction en vers français par THOMAS. « Tout homme desire sçavoir... ».
    • OVIDE, THEODULUS, ALAIN DE LILLE et FACETUS.
    • OVIDE, l'Art d'aimer ; traduction en vers français, par JACQUES D'AMIENS. « Chieulx qui ne seet les maulx d'amours... ».
    • Vers moraux. « Chieulx qui voelt faitis devenir, Vie honneste et meurs maintenir... ».
    • « Li Puissanche d'amours, » dialogue, entre le maître et le disciple. « Qui vérité et raison voelt sçavoir... ».
    • « OVIDE, du Remede d'amours ; » traduction en vers français. « Tu, qui ordonnez ton corage... ».
    • « Tiaudelet, » églogue de THEODULUS, avec glose ; traduction en vers français. « Chest grand pourfit quant on recorde... ».
    • « Traitiet Facet, » Facetus ; traduction en vers français. « Dieulx [lis. Mieulx] vault assembler I. tresor... ».
  • Autre libellé du document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 12478
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 12478
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 12478
    • Paris. BnF, Français 12478
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français
  • Auteur : Thomas Maillet (poète, 13..-14..) | Anonyme | Jacques d'Amiens (12..-13..) | Pseudo-Richard de Fournival | Jaquemon Bochet (12..-13..)
  • Date de fabrication :
  • Support : Papier.
  • Composition :
    • 291 feuillets.
  • Format :
    • 290 × 215 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • 291 feuillets. 290 × 215 mm.
  • Reliure :
    • Reliure anc. peau gaufrée.

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

  • Thomas Maillet | Proverbes d'Alain
    Incipit référence de l'oeuvre : Tout homme desire scavoir / Valeur et honneur avoir
    Folio 249r - 268r
  • Anonyme | Remèdes d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : Tu qui ordennez ton corage / A faire au dieu d'amours hommage
    Folio 1r - 40v
  • Jacques d'Amiens | Art d'aimer
    Incipit référence de l'oeuvre : Chieulx qui ne scet les maulx d'amour / Et d'amours sueffre les dolours
    Folio 42r - 75v
  • Richard de Fournival (pseudo) | Puissance d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : Qui verite et raison voelt savoir et entendre pour quoy ne a quoy ne comment par forche de nature
    Folio 77r - 90r
  • Jaquemon Bochet | Thiaudelet
    Incipit référence de l'oeuvre : Ch'est grant pourfit quant on recorde / Aucuns biens et on s'i acorde
    Folio 90v - 248r
  • Thomas Maillet | Facet
    Incipit référence de l'oeuvre : Mieulx vault assambler un tresor / de bonnes meurs que de fin or
    Folio 269r - 277v
  • Thomas Maillet | Facet
    Incipit référence de l'oeuvre : Chieulx qui voelt faitis devenir Vie honneste et meurs maintenir
    Folio 278r - 291v

Intervenants

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • Hunt, Tony. Ovide : Du Remede d’Amours. Modern Humanities Research Association. Critical Texts 15. London: Modern Humanities research Association, 2008.
  • Hunt, Tony. Thomas Maillet (?) Les Proverbez d’Alain. Classiques Français Du Moyen Age 151. Paris: Champion, 2007.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Alain de Lille. -- Proverbes.
    Facetus, traduction.
    Ovide. -- Art d'aimer.
    Ovide. -- Métamorphoses.
    Théodule. -- Églogue en français.
    Thomas. -- Traduction des Proverbes d'Alain de Lille.

Sources des données