Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 161-162

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q106385

  • Titres attestés :
    • Bible historiale complétée Moyenne
    • Bible historiale complétée Moyenne, vol. I : Genèse-Psautier
    • Bible historiale complétée Moyenne, vol. II : Proverbes - Apocalypse
  • Autre libellé du document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00161-00162
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00161-00162
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 161-162
    • Paris. BnF, Français 161-162
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français
  • Auteur : Guyart Des Moulins (1251-13..) | Pierre le Mangeur (1100?-1179?)
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Écriture : Littera textualis formata. Le copiste est Gefroy Godion (Colophons 1967, t. II, p. 230, n° 5463)
  • Décoration :
    • La décoration a été attribuée à quatre artistes à qui l'on doit l'illustration de la Petite Bible historiale complétée (1350-1355) ayant appartenu à Béraud III, comte de Clermont (1380-1426), le ms. BnF, Français 20089 (Fournié 3/3, n° 98). L'un d'eux serait le Maître du Bréviaire de Senlis (Montpellier, Faculté de médecine, ms. 261). Voir infra les légendes des peintures
  • Aspects codicologiques :
    • Codicologie : voir infra.

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • La Bible historiale complétée a été composée au XIVe siècle par la réunion de la Bible historiale de Guyart des Moulins, adaptation de l'Historia Scholastica de Pierre le Mangeur, et de la Bible du XIIIe siècle. Le ms. Français 161-162 a été classé par Samuel Berger au nombre des Bibles moyennes comprenant généralement le Grand Job, Baruch et l'Oraison de Jérémie, absente du ms., ainsi que la litanie normande en prose (Berger 1884, p. 214-215). Manquent les livres des Paralipomènes, d'Esdras et de Néhémie.

    Vol. I : Livre de la Genèse au Psautier en français

    Vol. II : Proverbes à l'Apocalyopse

Source des données : Jonas

  • Guiart des Moulins | Bible historiale
    Incipit référence de l'oeuvre : Pour ce que li dyables qui les cuers des hommes chascun jour empeche, destourbe et enordist par oyseuse et a mil las tendus pour nous prendre et entrer en nos cuers

Intervenants

Autres intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • L'histoire du manuscrit n'est pas documentée jusqu'à son entrée dans la collection de Philippe de Béthune. Les plats de la reliure porte ses armes (« d'argent à la fasce de gueules, au lambel à trois pendants de même »), et le dos son chiffre formé des deux « P » entrelacés. Le volume est répertorié dans l'inventaire des mss du comte de Béthune à la rubrique Théologie sous les nos 1 et 2 (BnF, NAF 5629 ; Solente ― Laffitte 2001, p. 93).

    Par lettres datées de décembre 1663, enregistrées au Parlement de Paris le 4 janvier 1664, le roiLouis XIV accepta le don que lui fit Hippolyte de Béthune, fils de Philippe de Béthune, de sa bibliothèque. Le ms. qui fit désormais partie de la Bibliothèque royale, est répertorié dans l'inventaire que dressé en 1682 Nicolas Clément : « La mesme [La Bible historiaux] en deux volumes » (Omont 1913, t. IV, p. 8, n° 6825-6826).

    Anciennes cotes inscrites dans la bordure supérieure du 1er feuillet du vol. I (ms. Français 161) : « 2730 » (barré) ; « [Regius] 6825 » ; dans la bordure supérieure du 1er feuillet du vol. II (ms. Français 162) : « 2731 » (barré) ; « [Regius] 6826 ».

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • BERGER, Samuel (1884), La Bible française au Moyen Âge - Étude sur les plus anciennes versions de la Bible écrites en prose de langue d'oïl, Paris, Champion, ici p. 215, 286 n. 1, 335 (https://archive.org/details/labiblefranais00berg)
  • KOMADA, Akiko (2000), Les illustrations de la Bible historiale : les manuscrits réalisés dans le Nord, thèse de doctorat, Université Paris IV

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • Burgio, Eugenio. “I Volgarizzamenti Oitanici Della Bibbia Nel XIII Secolo (Un Bilancio Sullo Stato Delle Ricerche).” Critica Del Testo VII/1 (2004): 1–40.
  • Komada, Akiko. Les Illustrations de La Bible Historiale: Les Manuscrits Réalisés Dans Le Nord. Paris, 2000.

Vie du document

Sources des données