Présentation du contenu

Source des données : Bayerische Staatsbibliothek Digitale Bibliothek

• Abschrift - Kopiert von einem venezianischen Hauptschreiber und einem weiteren Schreiber (im ersten Akt ab Szene 10 Accompagnato) Die Abschrift wurde in der Kopistenwerkstatt Giuseppe Baldans in Venedig hergestellt; Baldan schrieb selbst die Titelblätter sowie Text und Akkoladenbeschriftungen in einem Teil des 2 und im ganzen 3 Akt Zur Identifizierung vergleiche BarthaH 1960 - Gelegentlich von einer anderen Hand Ergänzungen und Korrekturen mit dunklerer Tinte in italienischer Sprache im Zusammenhang mit einer Aufführung Die Arie Akt 1Szene 14 (G-Dur, 34) ist von anderer Hand mit dem Text "Se parto ben mio" versehen, möglicherweise eine Kontrafaktur für den original von Myslivecek vertonten Text Dagegen ist die Tatsache, daß Baldan über weite Strecken in den vom Hauptschreiber kopierten Notentext den Text einträgt, wohl lediglich Folge einer Arbeitsteilung im Kopistenbetrieb Die erste Arie des 3 Aktes "Non vi fidate" (Selinda) ist zweimal notiert, neben einer mitkopierten Fassung in G-Dur zusätzlich auf einer eingefügten Lage von 3f transponiert nach B-Dur mit leicht verändertem Notentext (keine Kopistenhand, bräunliches Papier ohne Wasserzeichen) - Akt 1: f1-102, Akt 2: f103-192, Akt 3: f194-235 - Auf dem Vorsatzblatt, recto bibliothekarischer Vermerk mit Bleistift: "Text: Apostolo Zeno [sic!] | Urauff: 4111767 | Neapel, Teatro San Carlo"
  Extent:
  score: 235f
  Publication Statement:
  1767-1780
  Other title:
  [title page act 1, f.1r, by Baldan:] Il Farnace // Del Sig: r e Giuseppe Misliwecek // Detto il Boemo // Atto Primo