Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1623

Numérisations

Aspects codicologiques

  • Parch., XVe s. (début), III + 90 ff. (f. II et 90-90 v° blancs), 318 x 232 mm. Au f. 1, une petite et une grande initiale à feuilles d’acanthe sur fond or et bordure latérale de feuilles d’acanthe et pastilles d’or; au f. 1 v°, initiale historiée endommagée représentant Symo en rouge et Sosias en vert en train de discuter, et bordure latérale de fleurs bleues, de feuilles d’acanthe et de pastilles d’or; au début de chaque comédie, après argument et prologue, initiale enluminée, celle du f. 17 très endommagée. Lire les f. 1-10 dans l’ordre suivant: 1-2, 4, 3, 5-6, 8, 7, 9-10.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1r-89v - Terentius: Comoediae
    1r-16v - Andria
    17r-32v - Eunuchus
    33r-47v - Heautontimorumenos
    47v-63r - Adelphoe
    63r-75r - Hecyra
    75v-89v - Phormio

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1-89 v°: Terentivs, Comoediae.

    f. 1-15 v°: Andria.

    titre: «Terentii Afri comici poete Andria incipit ».

    f. 15 v°-32: Eunuchus.

    avec aussi l’argument «Meretrix...» (éd. cf. supra, Pal. lat. 1621, f. 16 v°).

    titre, après le prologue, f. 16 v°: «Terentii Affri incipit Eunuchus. Acta ludis Magalensibus... ».

    f. 32-47: Heautontimorumenos.

    titre avec didascalie: «Terentii Affri incipit Heantontimerumenon [sic]. Acta ludis Magalensibus... ».

    f. 47-61 v°: Adelphoe.

    titre avec didascalie: «Incipit eiusdem Adelphe. Acta ludis funebribus...».

    f. 61 v°-74: Hecyra.

    avec aussi l’argument «Adolescens... » (éd. d’après le ms. Nice, Bibl. mun. 84, J. H. Albanès, Catal. gén. des mss. des bibl. publ. de France, 14, Paris, 1890, p. 460).

    titre: «Terentii Affri argumentum Echire Incipit ».

    titre avec didascalie, après le prologue, f. 63: «Terentii Affri incipit echiria [sic]. Acta ludis romanis... ».

    f. 74-89 v°: Phormio.

    titre avec didascalie: «Incipit comedia Phormio. Acta ludis romanis...».

    avec aussi, f. 74-74 v°, l’argument «Ex duobus fratribus... » (éd. d’après le ms. Nice, Bibl. mun. 84, J. H. Albanès, op. cit. supra, p. 461).

    à la fin: «Phormio explicit simul et Terrentii [sic] Affri comici liber. Vincit Terrentius Arte ».

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, écriture préhumanistique assez ronde. Dans la marge supér. du f. 1, invocation rubriquée du copiste: «In Christi nomine ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: un certain Domenico Bon‹...›ici, dont l’ex-libris du XVIe s. en partie troué et taché de réactif est encore lisible aux rayons ultra violets au f. II v°: «HIC TER‹ENTIVS› EST MEI DOMINICI BON‹...›ICI ‹I›n Christi nomine. AMEN. Ano [sic] millesimo quingessimo », suivi du début du Salue Regina ; Ulrich Fugger (au f. II v° cote: seors. 68 et cote du transfert: p. 31 F. n° 25); bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. II cote du transfert: C. 52/1237, au f. 1 cote incomplète: C. 52).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.


Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • P. Lehmann, Eine Geschichte..., 1, p. 103 et 2, p. 525.

Vie du document

Sources des données