Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 24862

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q49543

  • Titres attestés :
    • Commentaire français sur les Proverbes de Salomon : incomplet des vingt-six premiers versets. Début : « ... dunt il purvirent que li malveis rien ne poeient contre Deu... ».
    • Commentaires sur la Bible ; la Vie des Pères, etc.
    • La Vie des Pères, poème par le templier anglais Henri d'Arci. « En l'onur Damne Deu le reis omnipotens... ».
    • Légende latine de sainte Galla, fille de Symmaque.
    • Poème sur l'Antechrist. « Si d'Antecrist voler oir la memorie... ».
    • Poème sur la descente de saint Paul aux Enfers. « Si vus musterai cum jo l' trovai escrit... ».
    • Sermon français sur la Pentecôte. Début : « Factus est repente de celo sonus... L'un dit en francin : a tel mosel... ».
    • « Benedictio Crucis ».
    • « Ici cumencent les espositions des dimeines del al. et de haltes festes et de commun Sanctorum, et la Crede et le Pater noster », par Maurice de Sully.
    • « In Deo speravit cor meum ».
  • Autre libellé du document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 24862
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 24862
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 24862
    • Paris. BnF, Français 24862
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français
  • Auteur : Pseudo-Henri d'Arci | Anonyme | Grégoire I (pape, 0540?-0604)
  • Date de fabrication :
  • Support : Parchemin.
  • Composition :
    • 150 feuillets à 2 col.
  • Format :
    • 255 × 170 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • 150 feuillets à 2 col.255 × 170 mm.
  • Reliure :
    • Reliure veau fauve.

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

  • Pseudo-Henri d'Arci | Vie des Pères en vers
    Incipit référence de l'oeuvre : En l'onur de damnede le omnipotent Et de marie sa dulce mere ensement E de tuz seins e seintes communement
    Folio 60rb - 98vb
  • Anonyme | Commentaire des Proverbes
    Incipit référence de l'oeuvre : ///dunt il purvirent que li malveis rien ne poeient cuntre deu mes que tuit lur esforz cuntre lui turnet a nient
    Folio 1ra - 59va
  • Anonyme | Poème contre les évêques de Norwich, Bath et Winchester
    Incipit référence de l'oeuvre : Complange tuum anglia melos suspendens organi
    Folio 59va - 60rb
  • Pseudo-Henri d'Arci | Poème sur l'Antéchrist
    Incipit référence de l'oeuvre : Qui de antecrist volez oir la memoire / Ci vus dirrai la verite de l'estoire
    Folio 98vb - 101va
  • Pseudo-Henri d'Arci | Vision de saint Paul
    Incipit référence de l'oeuvre : Si vus musterai cum jol trovai escrit / Des peines que saint Pol la apostle vit
    Folio 101va - 103va
  • Grégoire le Grand (saint) | Vie de sainte Galla
    Incipit référence de l'oeuvre : Interea neque hoc silentium arbitror quod michi personarum gravium
    Folio 104vb - 105vb
  • Anonyme | Sermon pour la Pentecôte
    Incipit référence de l'oeuvre : L'um dit en franceis / A tel mosel tel cutel / L'um le pet entendre spirituelment
    Folio 103vb - 104vb
  • Anonyme | Sermons dits de Maurice de Sully
    Incipit référence de l'oeuvre : Segnor provoire ceste parole ne fu mie solement dite
    Folio 106ra - 149vb
  • Pseudo-Henri d'Arci | Vie de sainte Thaïs
    Incipit référence de l'oeuvre : Une dame fut jadis ke out nun Thaisis / Ke commune ert a tuz et fut de cher pris
    Folio 97va - 98vb
  • Anonyme | Pater noster
    Incipit référence de l'oeuvre : Nostre Pere qui es es cieulx, sainctifié soit ton nom, ton royaulme nous advienne, ta voulenté soit faicte en la terre comme au ciel ; nostre pain quotidien donne nous aujourd'huy et nous pardonne nos pechez comme nous pardonnons a ceulx qui nous ont meffait, et ne seuffre point que nous soions vaincus en tentation, mais delivre nous de tout mal. Ainsi soit il.
    Folio 106r - 106r

Parties du manuscrit

BnF Archives et manuscrits

Intervenants

Autres intervenants

  • Saint-Jacques du Hautpas, couvent des Jacobins ( Possesseur ) : Cote 5 (Source : Jonas)
  • Thierry Constant ( Possesseur ) : Sa signature apparaît deux fois dans le volume (Source : Jonas)

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Ex libris de Thierry Constans (xv e siècle).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • Avril, François, and Patricia Stirnemann. Manuscrits Enluminés d’origine Insulaire. VIIe-XXe Siècle. Paris, 1987.
  • Dean, Ruth J, Maureen B. M. Boulton, and MAUREEN B M BOULTON. Anglo-Norman Literature. A Guide to Texts and Manuscripts. Anglo-Norman Text Society, Occasional Publications Series 3. Londres: Anglo-Norman Text Society, 1999.
  • Hunt, Tony. Les Paroles Salomun. Anglo-Norman Text Society 70. Oxford, 2012.
  • Lecompte, I.C. The Sources of the Anglo-French Commentary on the Proverbs of Salomon Contained in Ms 24862 of the BN of Paris. Collegeville, Penn, 1906.
  • Legge, Dominica. Anglo-Norman Literature and Its Background. Oxford: Clarendon Press, 1963.
  • Meyer, Paul. “Les Manuscrits Des Sermons Français de Maurice de Sully.” Romania 23 (1894): 177–91.
  • Meyer, Paul. “Notice Sur Le Ms Français 24862 de La BN.” Notices et Extraits Des Manuscrits de La Bibliothèque Nationale 35/1 (1896): 131–68.
  • Robson, C.A. Maurice de Sully and the Medieval Vernacular Homely, with the Text of Maurice’s French Homilies from a Sens Cathedral Ms. Oxford: Blackwell, 1952.
  • Sinclair, Keith. “The Translations of the Vitas Patrum, Thaïs, Antichrist and Vision de Saint Paul Made for Anglo-Norman Templars : Some Neglected Literary Considerations.” Speculum 72 (1997): 741–62.
  • Van Bommel, H. Eine Altfranzösische Paraphrase Der Proverbie Salomonis. Edition Des Hs Bibl. Nat. Fr. 24862. Giessen, 1968.
  • Vising, Johan. Anglo Norman Language and Literature. Oxford: Oxford University Press, 1923.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Antéchrist. -- Poème.
    Arci, Henri d'. -- Vie des Pères.
    Bible. Bibles en français jusqu'au XVIe siècle. -- Proverbes.
    Constans, Thierry.
    Credo.
    Langton, Étienne de.
    Maurice de Sully, évêque de Paris. -- Exposition des dimanches et fêtes.
    Paul, St. Admonitio in libros B. -- Poème sur sa descente aux enfers.
    Pères, Vies des.
    Sermons.
    Ste Galle. -- Légende latine.

Sources des données