Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2859

Ma sélection

Titre attesté :
- Sept traités de Galien, traduits en arabe par Aboû Yazîd Ḥonaïn ibn Isḥâq.
Autre libellé du document :
- Arabe 2859
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2859
- Paris. BnF, Arabe 2859
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : arabe
Auteur : Claude Galien (0131?-0201?) | Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?)
Date de fabrication :
- 1001 - 1015 (Source : BnF Archives et manuscrits)
- Ms. du commencement du XIe siècle (La date 232 qui se lit au fol. 11 et au fol. 86 v° a été substituée à la date véritable qui avait été grattée) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Support : Papier.
Composition :
- 86 feuillets.
Format :
- Hauteur, 28 centimètres et demi ; largeur, 20 centimètres. 28 lignes par page.
Aspects codicologiques :
- 86 feuillets. Hauteur, 28 centimètres et demi ; largeur, 20 centimètres. 28 lignes par page.

Numérisations

Manifeste IIIF

Numérisation :

Le premier est intitulé : فى فرق الطب للمتعلمين, De sectis, ad eos qui introducuntur. Le premier discours (مقالة) de ce traité (fol. 12 v°), فى الاشياء الخارجة عن الطبيعة المعروف بكتاب العلل و الامراض (De causis et morbis), correspond au traité De morborum differentiis ; la seconde maqâla (fol. 23), au De morborum causis ; la troisième (fol. 33), au De symptomatum differentiis ; la quatrième (fol. 43 v°), la cinquième (fol. 66) et la sixième (fol. 72), aux trois livres du De symptomatum causis. On lit sur le recto du premier feuillet une note qui est très probablement de la main d'Avicenne et qui est ainsi conçue : فى حوز الفقير حسين بن عبد الله بن سينا المتطبب فى سنة سبع و اربعماية « Est passé en la possession du pauvre Ḥosaïn ibn ʿAbd Allah ibn Sînâ, le médecin, l'an 407 » (1016-1017 de J. C.).

Envoyé du Caire par l'abbé d'Orvalle en 1749 (cf. OMONT, Missions, p. 787).

Le numéro 60. I. barré qui suit une notice en latin correspond au Catalogue des manuscrits Hebreux, Syriaques, Arméniens, Arabes, Persans, Turcs, Grecs et Latins dont les notices sont faites, pour les Supplemens, Archives de l'Ancien Régime 71, f. 76-93.