Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Relatifs à l'histoire de Mahomet ; un takhmis, en arabe, de la el-kasidet el-Borda, du sheïkh Bousiri, sans titre ni nom d'auteur (folio 2 verso) ; la حلية الشر يفة, traité en vers mesnevis, dans lequel un poète, nommé Mohammed Beg Khaghani, ou Khaghani Ilias Pachazade (1015 de l'hégire = 1606-1607), a longuement décrit les caractères physiques de la personne du Prophète, d'après l'autorité d'un opuscule arabe, intitulé الحلية النبویّة, qui a sans doute pour auteur le sheïkh Sadr ed-Din, lequel est cité dans l'introduction. Cet opuscule, qui a été terminé en l'année 1007 de l'hégire (1598-1599), comme l'indique son dernier vers, imite manifestement la technique de Nizami (folio 22 verso). Il est suivi du récit, en vers mesnevis, de la bataille de Bedr, suivi du nom des Musulmans qui y furent tués (folio 43 verso).