Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 3205

Ma sélection

Titre attesté :
- Divan de Ṣafî al-Dîn ʿAbd al-ʿAzîz ibn Sarâyâ al-Ḥillî.
Autre libellé du document :
- Arabe 3205
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 3205
- Paris. BnF, Arabe 3205
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : arabe
Auteur : ʿAbd al-ʿAzīz ibn Sarāyā Ṣafī al-Dīn al-Ḥillī (1278-1349)
Date de fabrication :
- 1301 - 1400 (Source : BnF Archives et manuscrits)
- 1785 - 1800 (Source : BnF Archives et manuscrits)
- Ms. dont la partie ancienne paraît être du XIVe siècle (Source : BnF Archives et manuscrits)
- Ms. restauré vers la fin du XVIIIe siècle. (Source : BnF Archives et manuscrits)
Support : Papier.
Composition :
- 265 feuillets.
Format :
- Hauteur, 22 centimètres ; largeur, 14 centimètres. 19 lignes par page.
Aspects codicologiques :
- 265 feuillets. Hauteur, 22 centimètres ; largeur, 14 centimètres. 19 lignes par page.

Numérisations

Manifeste IIIF

Numérisation :

Dans la préface, l'auteur expose les motifs qui le portèrent à réunir ces pièces et à en former un divan (voyez le texte et la traduction de ce passage dans le Catalogue de la Bibliothèque bodléienne, t. II, p. 302). Ces pièces de vers sont divisées, d'après leurs sujets, en douze sections. Dans la onzième, on trouve une pièce composée de plus de soixante-dix vers, renfermant beaucoup de mots appartenant à une langue étrangère (لغة الغربا). Les équivalents arabes sont écrits dans les entre-lignes. Selon Hadji Khalfa, ce poète est mort en 759 de l'hégire (1358 de J. C.).

Divans et qaṣîdas
ديوان صفى الدين الحلّى
ʿABD AL-ʿAzīz ibn Sarāyā al-Ḥillī (Ṣafī al-Dīn)