Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot tibétain 495 verso

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q328937

  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot tibétain 495 verso
    • Paris. BnF, Pelliot tibétain 495 verso
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Date de fabrication :
  • Format :
    • 18,2 × 49,9 cm
  • Aspects codicologiques :
    • Rouleau de 2 ff. de 32,9 cm, et 17 cm. Pap. assez irrégulier, chamois (10 YR 7/4). Ép. 0,14 à 0,17 mm. Verg. 8 par cm. Taches de colle et d'humidité. Trous, fentes et échancrures. Le texte du recto transparaît par endroits au verso. Le texte du verso est antérieur à celui du recto. Bords restaurés.
      1 f. mutilée dans sa partie sup. Pap. homogène, chamois clair (10 YR 8/4). Ép. 0,16 mm. Verg. 8 par cm. Taches de colle et d'humidité. Le texte du recto transparaît par endroits au verso. Le texte du verso est antérieur à celui du recto. Échancrures. Bords restaurés. 18,2 × 49,9 cm 19 × 45,9 cm

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Rouleau de 9 ff. Seules les 3 dernières, de pap. différent, comportent du chinois, d'écritures différentes.

    1 . [ Jin gang bo re bo luo mi jing 金 剛 般 若 波 羅 蜜 經 trad. de Kumārajīva ].

    Déb. manque. Erreurs et omissions par rapport à T . 235, vol. 8, p. 752 b 10. 1-c 3. 1. Alinéas non conformes à ceux de T .

    Titre final erroné : Fo shuo bo ruo jin gang jing yi juan 佛 說 波 若 金 剛 經 一 卷.

    Écr. kai . Encre très foncée. 23 col. mutilées dans leur partie sup. [17] car. par col., [20] en 4 registres pour les gāthā . Ligne de tibétain et graffiti dans la marge sup. Marge sup. tracée 2,9 cm. Réglures 1,6 cm.

    2 .[ Jin gang bo re bo luo mi jing 金 剛 般 若 波 羅 蜜 經 trad. de Kumārajīva ].

    Déb. et fin manquent. 1 omission et 1 ajout par rapport à T . 235, vol. 8, p. 752 a 3. 6-b 4. 11. Alinéas de T . non respectés.

    Écr. kai . Encre foncée. 27 col. mutilées dans leur partie sup. [17] car. par col. [20] en 4 registres pour les gāthā . Tête-bêche par rapport au précédent. 1 ligne de tibétain dans la marge inf. Marge inf. tracée 2,9 cm. Réglures 1,6 cm.

Intervenant

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Jin gang bo re bo luo mi jing 金 剛 般 若 波 羅 蜜 經 -- Kumārajīva

Source des données