Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1708

Numérisations

Aspects codicologiques

  • Parch., XIVe-XVe s., I + 60 ff., 303 x 200 mm. Au f. 1, initiale à filigranes rouges, bleus et mauves et bordure sur deux côtés ornée de feuilles stylisées et de pastilles d’or. Quelques gloses marginales et interlinéaires en humanistique cursive légèrement postérieures aux f. 1-10 et gloses marginales de la main du copiste au f. 11.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1r-10r - Persius: Saturae
    10rv - Probus: vita Persii
    11r-60v - Iuvenalis: Saturae (I-XIV, XVI, XV)

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1-10: Persivs, Saturae.

    titre: «Persii Flacci satirici libri prologus incipit ».

    f. 10-10 v°: Probvs, Vita Persii.

    pas de titre.

    expl. incomplet (les 5 dernières lignes manquent): «... cum tanta recentium poetarum et oratorum insectatione » (éd. W. V. Clausen, A. Persii Flacci Saturarum liber. Accedit Vita, Oxford, 1956, p. 37-39 l. 56).

    f. 11-60 v°: Ivvenalis, Saturae (I-XIV, XVI, XV).

    titre: «Libri Iunii Iuuenalis decimi satyra prima incipit. De satyra prima ».

    f. 11, copiées en partie en marge, de la main du copiste: Vitae Iuuenalis Ia, IIb et IIIc (éd. J. Dürr, op. cit. infra, p. 22, 23-24 et 24-25), précédées du titre: «Prefactio Iuuenalis libri satirici ».

    (gloses) f. 11 en marge, inc.: «Satira erat apud antiquos genus lancis id est patine in templis deorum... ».

    expl.: «...omnes luxuriarientur in scribendis libris: Semper ego auditor tantum ero et numquam scribam ».

    (sat. II) titre f. 13 v°: «De phylosophis obsenis [sic] et fictis moribus institutis satira secunda ».

    (sat, III) titre f. 15 v°: «De urbis incommodis et de gressu Umbrici satira tercia ».

    (sat. IV) titre f. 19 v°: «De Crispino et Bombo pice catalogus amicorum Neronis satira 4 ».

    (sat. V) titre f. 21 v°: «Contra parasitos sub iungo uiuentes satira 5 ».

    (sat. VI) titre f. 24: «... Explicit liber primus. Incipit secundus.

    De Postumo querente pudicitiam satira VIa ».

    (sat. VII) titre f. 32 v°: «... Explicit liber IIus. Incipit tercius de poetis non habentibus premium satira VIa [sic] ».

    (sat. VIII) titre f. 35 v°: «De Pontico nobilitatem querenti satira VIIa [sic] ».

    (sat. IX) titre f. 39: «De Neuola uilipendendo satira VIIIa [sic] ».

    (sat. X) titre f. 41: «... Explicit liber IIIus. Incipit IIIIus de uera bona ignorantibus satira VIIIIa [sic] ».

    (sat. XI) titre f. 45 v°: «De uictus comparatione satira Xa [sic] ».

    (sat. XII) titre f. 48: «Ad Coruinum de reditu Catuli poete satira XIa [sic] ».

    (sat. XIII) titre f. 50: «... Explicit liber. IIIIus. Incipit. V.us de Caluino depositum querenti satira XIIa [sic] ».

    (sat. XIV) titre f. 53: «De institutionibus ad Fuscinum satira XIIIa [sic] ».

    (sat. XVI) titre f. 57 v°: «De castrorum militia ad Gallum satira XIIIIa [sic] ».

    (sat. XV) titre f. 58: «Ad Volusium Bithinicum de regionibus [sic] Egipti XVa et ultima satira ».

    (texte) expl. f. 60 v°: «... Tamquam homine et uentri indulsit non omne legumen ».

    suivi du v. 172, oublié deux lignes au dessus:

    «Vel quo non fugeret si nunc hec monstra uideret ».

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, écriture gothico-humanistique. Le copiste Giovanni da Pola, notaire vénitien, signe au f. 10: «Finit liber Persii manu mei Iohannis de Pola ducatus Veneciarum scribe exaratus » et au f. 60 v°: «Aquinatis liber satirici Iuuenalis explicit. Per me Iohannem de Pola not‹arium› ducatus Ven‹etiarum› ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: dans la marge supér. du f. 11, initiales «B. F. » d’un possesseur non identifié (ou fin de la cote du transfert dont une partie serait effacée ?); Ulrich Fugger (au f. 1 cote: 328 Hen.); bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. 1 cote du transfert: C. 12/122).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.


Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • J. Dürr, Das Leben Juvenals, Ulm, 1888, p. 22, 23 et 24-25
    • U. Knoche, D. Iunius Iuvenalis, Saturae..., Munich, 1950, p. xxv (édite les souscriptions du copiste)
    • P. Lehmann, Eine Geschichte..., 1, p. 137 et 2, p. 533
    • P. Scarcia Piacentini, Saggio di un censimento dei manoscritti contenenti il testo di Persio..., Rome, 1973, p. 101-102, n° 503
    • J. R. C. Martyn, Juvenal’s use of “atque” (Eranos, 72, 1974, p. 131-142)
    • Y.-F. Riou, Tradition textuelle... II. Les titres des Satires de Juvénal, Spolète, 18-24 avril 1974 (Settimane di studio..., 22, 1975, p. 191).

Vie du document

Sources des données