Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 13246

  • Nom d'usage :
    • missel de bobbio
  • Titre attesté :
    • Missel de Bobbio [Missale Bobiense].
  • Autre libellé du document :
    • Département des manuscrits, Latin, 13246
    • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits -- Manuscrit. Latin 13246
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 13246
    • Paris. BnF, Latin 13246
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : latin
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Plusieurs scribes ont transcrit le texte dans une onciale émaillée de formes cursives, voire de passages en minuscule cursive. Les ff. 296-300 sont palimpsestes: un autre texte a été copié auparavant à l'encre brun clair, en minuscule émaillée de formes onciales.
      Nombreuses annotations marginales ou interlinéaires contemporaines. Réglure à la pointe sèche, piqûres extérieures, sauf le dernier cahier palimpseste.
  • Composition :
    • 300 + [I] ff.
  • Format :
    • 185 × 95 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • 39 cahiers: 1 (1-8)8; 2 (9-19)11, feuillet 11 isolé; 3 (20-28)9, feuillet 24 isolé; 4 (29-36)8; 5 (37-45)8, feuillet 38 manquant, feuillets 41-42 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 6 (46-53)8; 7 (54-65)12, ff. 57-58/59-62 juxtaposés, ff. 60-61 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 8 (66-76)11, f. 71 isolé; 9 (77-84)8; 10 (85-92)8, ff. 88-89 isolés au départ et réunis ensemble; 11 (93-100)8; 12 (101-109)9, f. 105 isolé; 13 (110-117)8; 14 (118-125)8; 15 (126-133)8; 16 (134-141)8; 17 (142-151)10; 18 (152-157)6; 19 (158-165)8; 20 (166-173)8, ff. 169-170 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 21 (174-181)8; 22 (182-183)2; 23 (184-191)8, ff. 187-188 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 24 (192-199)8; 25 (200-206bis)8, ff. 203-204 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets, f. 206bis; 26 (207-220)14; 27 (221-228)8; 28 (229-236)8; 29 (235-244)8; 30 (245-246)2, 2 feuillets isolés ; 31 (247-250)4; 32 (251-254)4; 33 (255-256)2, 2 feuillets isolés réunis ensemble lors d'une restauration; 34 (257-264)8; 35 (265-272)8; 36 (273-275)3, f. 274 isolé; 37 (276-283)8, ff. 279-280 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 38 (284-295)12, ff. 289-290 isolés au départ et réunis ensemble au moyen d'onglets; 39 (296-300)5, f. 296 isolé et solidaire du f. de garde en papier., France, Sud-Est?300 + [I] ff.185 × 95 mm.
  • Reliure :
    • Reliure moderne en cuir bordeaux dans un étui.

Numérisations

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Après avoir découvert ce manuscrit à Bobbio en 1686, Mabillon l'a publié en 1687 sous le titre Liber Sacramentorum Ecclesiae Gallicanae. Il l'identifie avec un sacramentaire gallican et propose de situer son exécution dans le diocèse de Besançon vers la fin du VIIe siècle. Depuis, si l’importance capitale du manuscrit pour l’histoire de la liturgie franque est unanimement reconnue, ni ses origines ni son contenu, fort complexe, ne font consensus. Récemment, une équipe de chercheurs (Hen et Meens, 2004) a suggéré d’y voir une production liturgique hybride du début du VIIIe siècle, qui combine un lectionnaire et un sacramentaire, auxquels s’ajoutent des matériaux disparates à caractère canonique ou pédagogique, tels que cette énigmatique Missa pro principe – une messe votive destinée à recommander à Dieu le législateur avant qu’il ne parte au combat –, des Joca monachorum – recueils d’énigmes sous forme de questions et de réponses – ou des instructions pour la célébration d’une messe.
    Le rare format portatif du manuscrit tend à corroborer l’idée d’une compilation privée destinée à un clerc qui l’utilisait dans un cadre pastoral, au gré de ses déplacements. Outre la connaissance qu’elle apporte sur les pratiques liturgiques en milieu franc, cette collection unique livre ainsi un précieux éclairage sur le statut et la formation des prêtres.
    On relève ça et là quelques marques de lecture (témoins d'une utilisation du ms. dans un cadre liturgique?) : signe P barré à l'horizontale en-dessous ff. 66, 157v, 160v, 171v, 172v; R barré f. 199v.

Texte du manuscrit

Source des données : Mandragore

Armoiries et marques

Paris, BnF, lat. 13246 (Ancienne cote de Saint-Germain-des-Prés)

  • Type de marque : Cote ancienne, numéro d'inventaire

Enluminures et décors

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Abbaye de Bobbio ; Saint-Germain-des-Prés (1686, rapporté par Mabillon) ; Bibliothèque nationale (1796).

Notes

Source des données : Bibale

  • Voir Scriptorium, II, 1948, p. 309.
  • Missale Bobiense. Ioca monachorum, etc.

Source des données : Biblissima

  • The Bobbio missal, A.D. 700 ([Facsimile ed.]) Paul Berry ; with a foreword by James A. Wehner, Lewiston : Edwin Mellen Press, cop. 2010
  • The Bobbio missal : liturgy and religious culture in merovingian Gaul / edited by Yitzhak Hen and Rob Meens, Cambridge (GB) ; New York : Cambridge university press, cop. 2004

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • BEDOS-REZAK, Brigitte (éd.), HAMBURGER, Jeffrey F. (éd.) (2016), Sign and Design : script as Image in cross-cultural perspective (300–1600 CE), Washington, Dumbarton Oaks Research Library and collection
  • BERNARD, Philippe (2004), "Hagius/agius/aius. Les avatars d’un calque dans la latinité tardo-antique", Archivum latinitatis medii aevi, 62, p. 165-185, ici p. 171, 178 (https://doi.org/10.3406/alma.2004.1837, https://www.persee.fr/doc/alma_0994-8090_2004_num_62_1_1837)
  • BERNARD, Philippe (2007), Transitions liturgiques en Gaule carolingienne : une traduction commentée des deux lettres faussement attribuées à l'évêque Germain de Paris, fin du VIIIe siècle, Paris, Hora decima, ici p. 632 (https://archive.org/details/transitionslitur0000bern)
  • BROWN, Michelle Patricia (1996), The Book of Cerne : prayer, patronage and power in ninth-century England, London, The British Library, ici p. 110 (https://archive.org/details/bookofcernepraye0000brow)
  • BROWN, Thomas Julian, BATELY, Janet (éd.), BROWN, Michelle Patricia (éd.), ROBERTS, Jane (éd.) (1993), A palaeographer's view : the selected writings of Julian Brown, London, Harvey Miller, ici p. 190, 191, 203, 229 (https://archive.org/details/palaeographersvi0000brow)
  • DESHUSSES, Jean (éd.) (1988), Le sacramentaire grégorien : ses principales formes d'après les plus anciens manuscrits. 2 - Textes complémentaires pour la messe, Fribourg, Ed. universitaires (Spicilegium Friburgense, 24), ici p. 35 (https://archive.org/details/lesacramentaireg0024cath)
  • DRONKE, Peter (2003), "The Preces Mozarabicae", dans STELLA, Francesco (éd.), D'ANGELO Edoardo (éd.), VOLLMANN Benedikt Konrad (préf.), Poetry of early medieval Europe: manuscripts, language and music of the latin rhythmical texts, Firenze, SISMEL, p. 49-62, ici p. 49, 51, 57-62
  • FARR, Carol (1994), "Textual structure, decoration, and interpretive images in the Book of Kells", dans O'MAHONY, Felicity (éd.), The "Book of Kells". Proceedings of a conference at Trinity college Dublin, 6-9 September 1992, Aldershot, Scolar press for Trinity College Library Dublin, p. 437-449, ici p. 442 (note n° 44)
  • FASSLER, Margot E. (2000), "Sermons, Sacramentaries and Early Sources for the office in the Latin West", dans FASSLER, Margot E. (éd.), BALTZER, Rebecca A. (éd.), The divine office in the latin Middle Ages : methodology and source studies, regional developments, hagiography, New York, Oxford University Press, p. 15-47, ici p. 25-26, 31-32, 44 (note 43), 45 (note 46) (https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195124538.003.0002)
  • GANZ, David (2016), "A Merovingian New Testament manuscript and its liturgical notes : Paris, BnF, nouv. acq. lat. 1063", Revue bénédictine, 126, n° 1, p. 122-137 (https://doi.org/10.1484/J.RB.5.110624)
  • GIRAUD, Cédric (éd.), POIREL, Dominique (éd.) (2016), La rigueur et la passion : mélanges en l'honneur de Pascale Bourgain, Turnhout, Brepols (Instrumenta patristica et mediaevalia, 71), ici p. 75 n. 7 (https://doi.org/10.1484/M.IPM-EB.5.110834)
  • HAGGH, Barbara (2000), "Traktat musica disciplina aureliana Reomensis proweniencja i datowanie", Muzyka, 2, p. 25-79, ici p. 39
  • HEN, Yitzhak (1999), "The Early Liturgy of Echternach", dans FERRARI, Michele Camillo (éd.), SCHROEDER, Jean (éd.), TRAUFFLER, Henri (éd.), KRIER, Jean (coll.), Die Abtei Echternach : 698-1998, Luxembourg, Publications du CLUDEM, p. 53-64, ici p. 54
  • HEN, Yitzhak (éd.) (1997), The sacramentary of Echternach : Paris, Bibliothèque Nationale, MS lat. 9433, London, Henry Bradshaw society (Henry Bradshaw Society, 110), ici p. 28
  • HEN, Yitzhak (éd.), MEENS, Rob (éd.) (2004), The Bobbio missal : liturgy and religious culture in merovingian Gaul, Cambridge (GB), Cambridge University Press (https://archive.org/details/bobbiomissallitu0000unse)
  • HUGLO, Michel (1974), "Le graduel palimpseste de Plaisance (Paris, B.N. lat. 7102)", Scriptorium, 28, n° 1, p. 3-31 (réimpr. dans HUGLO, Michel (2004), Les sources du plain-chant et de la musique médiévale, Aldershot, Ashgate (Variorum Collected Studies Series, 800)), ici p. 29 (https://doi.org/10.3406/scrip.1974.1038, https://www.persee.fr/doc/scrip_0036-9772_1974_num_28_1_1038)
  • HUGLO, Michel (2005), "Les preces des graduels aquitains empruntés à la liturgie hispanique", dans HUGLO, Michel, Les anciens répertoires de plain-chant, Aldershot, Ashgate (Variorum Collected Studies Series, 804), p. 361-383, ici p. 361, 363, 381 (https://archive.org/details/lesanciensrepert0000hugl, https://www.taylorfrancis.com/chapters/mono/10.4324/9781003418627-12)
  • LINDSAY, Wallace Martin (1925), "Romensis. Callis", Archivum latinitatis medii aevi, 2, p. 81-84, ici p. 83 (https://doi.org/10.3406/alma.1925.2006, https://www.persee.fr/doc/alma_0994-8090_1925_num_2_1_2006)
  • MOHLBERG, L.-C. (1925), "Grundsätzliches für die Herausgabe alter Sacramentar-texte", Archivum latinitatis medii aevi, 2, p. 117-133, ici p. 122 (https://doi.org/10.3406/alma.1925.2015, https://www.persee.fr/doc/alma_0994-8090_1925_num_2_1_2015)
  • MOHLBERG, L.-C. (1927), "H. Dessau. Lateinische Epigraphik. — P. Lehmann. Lateinische Paläographie (Einleitung in die Altertumswissenschaft unter Mitwirkung zahlreicher Fachgenossen herausgegeben von A. Gercke und E. Norden, 1 Band, 10 Heft.). Leipzig u. Berlin, B. G. Teubner, 1925", Archivum latinitatis medii aevi, 3, p. 34-38, ici p. 37 (https://www.persee.fr/doc/alma_0994-8090_1927_num_3_1_2036_t3_0034_0000_2)
  • PALAZZO, Éric, GY, Pierre-Marie (1993), Histoire des livres liturgiques - Le Moyen Âge. Des origines au XIIIe siècle, Paris, Beauchesne, ici p. 33, 108
  • REYNOLDS, Roger E. (1999), "Christ as Cleric : The Ordinals of Christ", dans REYNOLDS, Roger E., Clerics in the Early Middle Ages : Hierarchy and Image, Aldershot | Brookfield, Ashgate (Variorum Collected Studies Series, 669), p. 1-50, ici p. 11 (https://www.taylorfrancis.com/chapters/mono/10.4324/9781003556299-2)
  • WILSON, Henry Austin, LOWE, Elias Avery, WILMART, André (1924), The Bobbio Missal (Ms Paris Lat. 13246). 3 - Notes and studies (Henry Bradshaw Society, 61) (https://archive.org/stream/bobbiomissalgall0058cath)
  • WRIGHT, Graig (2000), "The Palm Sunday Procession in Medieval Chartres", dans FASSLER, Margot E. (éd.), BALTZER, Rebecca A. (éd.), The divine office in the latin Middle Ages : methodology and source studies, regional developments, hagiography, New York, Oxford University Press, p. 344-371, ici p. 345 (https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195124538.003.0016)
  • ZIRONI, Alessandro (2004), Il monastero longobardo di Bobbio : crocevia di uomini, manoscritti e culture, Spoleto, Fondazione Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, ici p. 47, 75, 79, 137, 164-165
  • Ó CARRAGÁIN, Éamonn (1994), "Traditio evangeliorum and sustentatio : the relevance of liturgical ceremonies to the Book of Kells", dans O'MAHONY, Felicity (éd.), The "Book of Kells". Proceedings of a conference at Trinity College Dublin, 6-9 September 1992, Aldershot, Scolar press for Trinity College Library Dublin, p. 398-436, ici p. 421 (note n° 68)

Vie du document

Sources des données