Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1459

Numérisations

Certains Manifestes IIIF sont enrichis et peuvent contenir un index, une recherche plein texte, ou des annotations. Ils sont signalés ci-dessous par un astérisque au niveau du logo IIIF. Qu'est-ce qu'un Manifeste IIIF ? open_in_new

Aspects codicologiques

  • Parch., sauf f. I-II et 57 en papier, XIVe s., II+101 ff. (f. 55 v°-57 v° et 101 v° blancs), 2 col. Recueil de deux parties:

    1) f. II-57: 367 x 254 mm.; au f. 1, initiale historiée bleue sur fond d’or et rose, représentant un personnage habillé d’un manteau bleu à capuchon d’hermine (Cicéron?) et se prolongeant dans les marges en feuilles d’acanthe vertes, roses et bleues à pastilles d’or; aux f. 7 v°, 20 v° et 30 v°, initiales roses, vertes, bleues et or à feuilles d’acanthe.

    2) f. 58-101: 370 x 233 mm.; gloses marginales et interlinéaires contemporaines abondantes aux f. 82-83 v°, moins nombreuses jusqu’au f. 100 v°; le f. 58 est un feuillet de garde.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1r-55r - Ps.-Cicero: Rhetorica ad Herennium
    59r-81v - Cicero: De inuentione
    82r-100v - PS.-Cicero: Rhetorica ad Herennium
    101r - Grammatica

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • 1 - f. 1-55: Ps. Cicero, Rhetorica ad Herennium.

    division en 4 livres

    titre: «Marci Tullii Ciceronis noue rhetorice ad G. Herennium liber primus incipit ».

    2 - f. 59-81 v°: Cicero, De inuentione.

    titre: «Marci Tulii Ciceronis primus rhetoricorum liber incipit ».

    f. 82-100 v°: Ps. Cicero, Rhetorica ad Herennium.

    division en 4 livres

    titre: «Incipit primus liber ad Herenium ».

    (gloses) inc. f. 82 marge supér.: «Retorica in greco, in latine artificiosa eloquentia. In omni negotio priusquam agrediare adibenda est preparatio diligens... ».

    f. 98 v°-99, les paragr. 51-55 du liv. IV omis dans le texte ont été ajoutés en marge par une autre main contemporaine:

    inc.: «Item nam si de hoc indices grauem sententiam » (IV, 39, 51)

    expl.: «... atrox periculum studiose suscipiat [sic] et libenter studeat » (IV, 43, 55).

    ~ f. 101 (add.): ‹Grammatica›.

    inc.: «‹P›artes grammatice sunt quatuor, scilicet orthogrophya [sic], ethimologia, diasintastica et prosodia. Orthogrophya [sic] dicitur ab Orthos quod est rectum et graphos scriptura... ».

    expl.: «... mute a se incipientes noli terminantur quas si flectas significatio quoque nominum una euanesit ».

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: 1 -italienne, écriture gothique régulière de type «bononiensis ».

    2 -italienne, écritures gothiques arrondies (f. 59-81 v°) et gothico-humanistiques (f. 82-100 v° et 101).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: 1 -Giovanni Travesi de Crémone († 1418), d’après l’ex-libris rubriqué du f. 55, col. 2: «Ista rhetorica noua Tullii fuit (mot corrigé à l’encre sur “est”) magistri Iohannis de Trauesis de Cremona triuii et philosophie doctoris »; bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. II cote ancienne: 1701, et note concernant l’édition Gruter: «Palatinus quintus vocatur in Cicerone Gruteri »; au f. 1 cote du transfert: C. 81/458).

    2 -Giovanni de Lessigolis (XVe s.), dont l’ex-libris en partie gratté se lit en haut du f. 58v°: «Ista retoricha est mea magistri Iohannis de Lissigolis (?) (corrigé sur “Lissi-gulis”) de Donca (?) daytario Papie [....] florenos VIII sold. XXXII pro florino »; un membre de la famille des comtes de Nede?, dont l’ex-libris en partie gratté est inscrit, à l’envers, au milieu du f. 58 v°: «Ista retorica est mea [....] ex comitibus de Nede (?) ...; un certain Hermann (XVe s.), dont l’ex-libris en partie lavé se lit aux rayons ultra-violets, à l’envers, au f. 58 v°: «Iste Retorica est mea fillii [sic] domini A[mt Jacobi], Hermanus Alamanus »; Jean, duc de Bavière (XVe s.) dont la signature se lit en haut du f. 58 v°: «Ioannis Bauariae ducis D.C.A. »; bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. 58 v° note concernant l’édition Gruter: «Palatinus tertius (corrigé en “sextus”) vocatur a Grutero in Cicerone»; au f. 58 cote ancienne: 1220, et cote du transfert: C. 103/1364).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.


Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • K. Halm, Ueber die Handschriften des Cicero..., p. 178
    • J. Ruysschaert, Codices Vaticani latini 11414-11709..., Cité du Vatican, 1959, p. 548 (simple mention).

Vie du document

Sources des données