Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 345

Titre attesté :
- SUBḤAT al-ABRĀR. Ǧāmī
Autre libellé du document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 345
- Paris. BnF, Persan 345
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : persan
Auteur : ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad Nūr al-Dīn Ǧāmī (1414-1492) | Zayn al-ʿĀbidīn ʿAbd al-Muʾmin Navīdī (1516-1580) | Ǧamālī Qaramānī | Mahmud Çelebi Lami'î (1473-1532) | Şem'î Mevlânâ Mustafa (15..-1601)
Date de fabrication :
- 1520 (Source : BnF Archives et manuscrits)
- 1520 (2 février) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Support : Papier oriental à vergeures épaisses. 103 feuillets. Nombre de feuillets sont teintés, certains en jaune (f. 27-28), d'autres, plus nombreux, en brun ; plusieurs ont souffert de l'humidité. Tous les cahiers, sauf le premier, sont des quaternions.
Aspects codicologiques :
- Copie achevée (f. 103) par Pīrī Muškī Tabrīzī le 12 Ṣafar 926H. Écriture persane Nastaʿlīq, copiée sur deux colonnes, de 15 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite 45 × 110 à 115 mm. Ms. de 97 × 173.
Reliure :
- Reliure en veau marbré fauve estampée à chaud d'une bordure de roulette et, sur le dos de maroquin rouge, du chiffre royal L.L.

Présentation du contenu

Auteur du texte : Ǧamālī Qaramānī
Auteur du texte : Mahmud Çelebi Lami'î (1473-1532)
Auteur du texte : Şem'î Mevlânâ Mustafa (15..-1601)
Auteur du texte : Zayn al-ʿĀbidīn ʿAbd al-Muʾmin Navīdī (1516-1580)
Auteur du texte : ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad Nūr al-Dīn Ǧāmī (1414-1492)
Copiste : Pīrī Muškī Tabrīzī (14..-15..)

H̱āqānī Šīrvānī (Ḥakīm Afẕal al-Dīn Badīl, ou Ibrāhīm, b. ʿAlī Naǧǧār) (auteur) (Source : BnF Archives et manuscrits)

Le ms. porte au f. 1 un « n° 90 » de la même main (Denis de la Haye-Ventelet) que les notices des ms. Persan 24, etc. Il provient de la bibliothèque de Mazarin (n° 1782). Une notice signée d'Armain (n° 429) est insérée en tête.

Quelques gloses marginales en turc, tirées notamment du commentaire de Šamʿī (f. 29- 30, 33-34, 46, etc.). Au f. 1, deux bayt arabes de Ǧamālī Qaramānī et d'autres vers persans et arabes. Au f. 103v, vers d'ʿAbdī, rubāʿī de H̱āqānī, et bayt turc de Lāmiʿī avec la date de 945H. (/1538-9).