Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• F. 1-89v HUGO DE MIRAMARI. « Incipit liber magistri Hugonis de Miromari [ sic ] de miseriis hominis, mundi et inferni, de prerogativa celestis patrie ». Prologue et liste des 9 traités avec leurs incipit : « Vos, inquam, convenio nomine Christianos mundi vanitati obsessos... Ne ergo presentis operis diversitas... Primus tractatus est de miseria hominis... — ... de multimoda hominis miseria » (1-1v) ; — « Incipit prima pars. Cum nocte quasi media os meum perforaretur... — ... Surge ergo, surge et te ipsum considera diligenter et aspice et quid inveneris nota » (1v-8), suivi d'une pièce de vers : « Dicque miser si nobilitas mea magna quid inde//... — ... Ultimus ad mortem post omnia facta recursus » (8-9) ; au f. 9 : « Explicit prima pars hujus libri que est de miseria hominis... » ; — « Incipit secunda particula hujus libri... De periculis humane fragilitatis... Post multorum annorum meorum curricula anxietate plena... — ... in sanctificationem finem vero vitam eternam. Amen » (9-18v) ; — « Incipit tercia particula. Agravat Ecclesiam clerus populusque superbus. Ad hec anticipaverunt vigilias oculi mei... — ... noviter celebrata ut cum illo et coram illo regnare possitis perhenniter in secula... » (18v-28v) ; — « Incipit quarta particula ex quibus causis mare mundus fingitur esse... Cum jam tedio meus esset affectus... — ... hic tu mala nulla timebis » (28v-37v) ; — « Quinta pars incipit que continet virtutum a mundo recessum et proprietates earum. Cum ad hec que videram mens mea plurimum turbaretur... — ... sed et res pro locis sunt diligende » (37v-54v) ; — « Incipit sexta particula de abhominabili visione ferarum. Post hec cum me quasi in extasi fessa mente... — ... et a nostro imperio condempnate » (54v-69) ; — « Incipit septima particula hujus operis scilicet quid sit mors, quid Belial... Ego vero ex predictis intelligens... — ... ne videant unde gaudeant »(69-78) ; — « Incipit octava particula hujus operis que sint archana celestis patrie in aula de civitate Dei. Hiis proximo dictis et sic per ordinem exaratis... — ... iter tuum dirige ut in ea habeas vitam eternam. Amen. Explicit » (78-85) ; — « Incipit nona particula » (en marge), « De concertatione spiritus et carnis ejusdem auctoris post ingressum religionis in ordinem Carthusie. Verum de Dei ineffabili misericordia confisus... — ... quoniam omnia pretereunt preter amare Deum » (85-89) ; aux ff. 89-89v : « Explicit liber magistri Hugonis de Miromari de miseriis hominis, mundi et inferni et de prerogativa celestis patrie ac de conflictu carnis et spiritus ipsius magistri Hugonis post ingressum religionis... » ; cf. ms. Latin 4148, 60v-187v, probablement autographe, contenant l'ouvrage sous une forme beaucoup plus développée, mais incomplet de la fin par suite de lacune matérielle. La « nona particula » du ms. 3307 correspond aux c. XVIII à XXII de la 9 e partie du ms. 4148 d'après la table des chapitres de ce dernier ms., f. 62. Sur l'auteur, archidiacre de Maguelonne, ensuite moine puis prieur (1240-1242) de la chartreuse de Montrieux [arr t Brignoles, Var], cf. Petit-Radel, dans Hist. litt ., XVIII (1835), 72-79.

  F. 89v-92v [JOHANNES PECKHAM] « Incipit speculum contemplacionis devotum et utile quod Phylomena et merito nuncupatur. Philomena previa temporis ameni // ... — ... Nupta felicissime regi seculorum... » (Dreves et Blume, Anal. hymn ., L (1907), strophes 1-87, p. 602-610 et strophes 88, 89, 90, p. 615) ; édité aussi sous le nom de s. Bonaventure ; cf. Glorieux, Maîtres en théol ., II, 50 et 96.

  F. 92v-96 PETRUS DE BARRO SUPER ALBAM. « Incipiunt meditaciones et pie consolaciones in omnibus dompni Petri de Barro super Albam devote et utiles valde. Ut te in memoriam revocem, Salvator // Michi benignissimus assit consolator // ... — ... demonum, et insere angelorum choro. Amen. Explicit... » ; cf. M.-M. Davy, Les Sermons universitaires parisiens de 1230-1231 , Paris, 1931, 132.

  F. 96-97v JOHANNES DE SANCTO REMIGIO. « Septem psalmi penitenciales compositi contra speciales nequicias septem mortalium peccatorum execrabilium. Domine ne in furore tuo me miserum arguas me tuo... — ... Ut lucerna mortali finita, claritate fruar infinita. Sit gloria etc. Expliciunt septem psalmi penitenciales devotissimi editi a magistro Johanne de Sancto Remigio ad contemplacionem fratrum Johannis Scabini et Reginaldi de Betencuria monachorum Sancti Dyonisii in Francia » (96-97) ; — « Epistola rithmica dicti magistri Johannis ad dictum fratrem Johannem missa tempore scismatis Clementis et Bartholomei anno primo [1378-1379], cujus superscripcio habetur per litteras capitales. Vale, frater, vivasque prosper//... — ... Ora pro me, vivas in secula. Amen ». Poème acrostiche. On lit verticalement : « VENERANDE RELIGIONIS VIRO FRATRI JOHANNI SCUBINI [ sic ] AMICO MEO CARISSIMO » (97-97v).

  F. 98-98v « Tractatus brevis et utilis quomodo serviendum est Deo. In duobus servitur Deo : in faciendo bonum... — ... per malum pene ad bonum glorie ».

  F. 98v-114v Liber florum s. Augustini, avec prologue précédé d'une rubrique versifiée : « Prologus in verbis exhaustis fonte beato//... Quorumdam librorum gloriosi et incomparabilis doctoris Augustini tractatus percurrentes... — ... hunc ergo librum florigerum appellamus. Explicit... » (98v) ; — « Incipit liber florum collectus et concinnatus de diversis libris summi et incomparabilis doctoris Augustini. Cap. I. Quid est Deus ? Da michi, Domine, scire et intelligere... — ... sic aperietur, sic invenietur, te prestante qui vivis... » (98v-114) ; — table (114v) ; cf. ms. Reims 549, f. 127 ; A. Wilmart, Auteurs spirituels , Paris, 1932, 453-454 ; G. Morin, A travers les mss. de Bâle , Bâle, 1927, 37.

  F. 115-118 HUGO DE SANCTO VICTORE. « Tractatus pulcherrimus Hugonis de Sancto Victore de laude caritatis. Tam multos jam laudatores... » ( P. L. , CLXXVI, 971-976).

  F. 118-164 PETRUS BLESENSIS. « Incipit prefacio magistri Petri Blesensis Bathonensis archidiaconi in libro de amicicia christiana et de dilectione Dei et proximi. Quoniam diminute sunt veritates... » (M.-M. Davy, Un traité de l'amour du XII e s ., Paris, 1932, 98-104) (118-119) ; — « Incipit de amicicia christiana. Subsannabit aliquis et arguet quod senex... » ( ibid ., 106-233) (119-131) ; — « Incipit de caritate seu de dilectione Dei. Sicut precedentia docuerunt, amicicia vera... » ( ibid ., 234-584) (131-164).

  F. 164-166 HUGO DE SANCTO VICTORE. « Tractatus Hugonis de Sancto Victore de substancia dilectionis Dei. Cotidianum de dilectione sermonem... » ( P. L. , CLXXVI, 15-18 ; Baron, dans Rev. des études augustiniennes , V (1959), 425-429) (164-165v) ; — « Item ejusdem Hugonis de disciplina Dei. Est quidam finis bonus.. » (Miscellanea , l. II, c. 30, P. L. , CLXXVII, 602-603) (165v-166) ; cf. Hauréau, Hugues de Saint-Victor , 10, 54, 218-219.

  F. 166-169v « Meditacio dulcis et devota de longitudine, latitudine, altudine et profunditate sancte Crucis et dominice Passionis. Ut aliquatenus possis comprehendere cum omnibus sanctis que sit... — ... de bonis que tribuit et de malis que pro nobis sustinuit » ; cf. mss. Latin 2922, f. 86v-93v, sous le titre : « Melliflua consideratio Passionis dominice », et Avignon 342, f. 41 sqq.

  F. 169v-171v « Meditacio utilis et pulchra de penis inferni et de gaudiis paradisi. Ad insinuandam interioris hominis custodiam talem Dominus... — ... ad amorem celestis patrie sese transferre. Amen » ; texte généralement connu sous le titre : De bona occupatione , que certains mss. anglais attribuent à s. Anselme de Canterbury ; cf. Hauréau, Hugues de St. Victor , 183 et Notices , II, 248-249 ; il forme les ch. XIII-XV du L. IV de la compilation intitulée : De anima , imprimée dans l'appendice des oeuvres d'Hugues de Saint-Victor ( P. L. , CLXXVII, 185-188). Cf. description donnée par M.-M. Davy, Un traité de l'amour ... 38-39 et facs. h. t. après p. 40.

  F. 1-89v. Ajouter à la bibliographie R. Boyer, dans Miscellanea cartusiensia , 3, 1-36 ( Analecta cartusiana , XLII, 1978) ; Id., La Chartreuse de Montrieux aux XIIeet XIIIes. , Marseille, 1980, I-II, passim .

  F. 89v-92v. Ajouter à la bibliographie, B. Distelbrink, Bonaventurae scripta , Roma, 1975, 168-169, n° 179.

  Ms. daté de 1388, transcrit sur l'ordre de Renaud de Bétancourt par Radulphus de Pratellis ; cf. explicit f. 89-89v et 97 et A. Vernet, dans Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France (1970), 210 et n. 1.