Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• F. 1-27v « Hec sunt monita ex verbis multorum doctorum extracta ad instruendum hominem qualiter vicia possit extirpare et in bonis moribus informare. Et primo de sui ipsius consideratione. O homo scito temetipsum... — ... De fortitudine... et accipietis regnum eternum. Amen. Expliciunt monita que multum profitient intuenti si sint firmiori memorie commendata ». Texte en 46 chapitres présenté dans un ordre différent et plus développé que le recueil en 37 chapitres intitulé Monita de verbis beati Isidori dans le ms. Latin 2831, f. 11-16 et imprimé à Londres par Guillaume de Malines à la suite du Speculum christiani (B.N., Inventaire Réserve D 10008). La plupart des chapitres sont extraits du l. II des Synonymes de s. Isidore. Parmi les extr. identifiés : « ... O homo scito temetipsum... — ... De prelatione... nec prece flecti » [S. ISIDORUS HISPALENSIS] ; cf. P.L., LXXXIII, 845-847, 849, 862-864 passim (1-4)... ; « Contra mendatium. Omne ergo mendatium summopere fuge... — ... De obedientia... ut voluntatem Dei non offendas » [IDEM] ; cf. ibid., 847-866 passim et en désordre (4v-12v)... ; « De mundi contemptu. Si vis esse mundus et quietus... — ... post mortem nequis habere » [IDEM] ; cf. ibid., 865-866 passim (14v-15)... ; « De elemosina. Quod habeas habeto ad misericordiam... — ... propter vitam eternam » [IDEM] ; cf. ibid., 866-867 passim (15v-16)... ; « De doctrina. Disce quod nescis... — ... De sapientia... et appropinquabit ad te » [IDEM] ; cf. ibid., 859-861 passim (16v-19)... ; « De potu. Pocula quippe instrumenta... — ... augetur forma » [IDEM] ; cf. ibid., 848-849 (19v) ; « Ebrietas tota imbecilis est... — ... et sanum » ; cf. Montpellier, Faculté de médecine ms. 413, f. 100v (19v-20v) ; « De pace. Ama pacem... — ... studeas decertare » [S. ISIDORUS HISPALENSIS] ; cf. P.L., LXXXIII, 854 (20v-21)... ; « De voto reddendo. Fac votum quod spopondisti... — ... De custodia auris... os tuum aperiat » [IDEM] ; cf. ibid., 855-858 passim (21v-24) ; « Documenta salutis. Sit tibi potus aqua, cibus aridus, aspera vestis||... — ... tamen ora » (Hauréau, Notices, I, 374, les 8 premiers vers) ; cf. Walther, Initia carminum, n° 18341 (24-24v)... ; « Duodecim sunt abusiones claustri. Prelatus negligens... — ... irreverentia in altari » [HUGO DE FOLIETO, De claustro animae, extr. l. III] (P.L., CLXXVI, 1058) (24v-25).

  F. 31-147v Extraits des livres sapientiaux. « Proverbiorum primo. Audiens sapiens... — ... et pauperem. Deo gratias » [Prov. I-XXXI passim] (31-85) ; — « Ecclesiastes primo. Vanitas vanitatum... — ... est omnis homo. Laus Deo gratiasque » [Eccl. I-XII passim] (86-94v) ; — « Ecclesiastici primo. Omnis sapientia... — ... in gloria. Deo gratias » [Eccli. I-XLIV passim] (95-147v).

  F. 149-152 [Speculum sacerdotum] « Sciendum est quod ante missam habenda sunt tria... — ... a creatura recepto » (149-151v) ; — « Sanctus Bernardus dicit : O sacerdos corpus tuum quotidie efficitur sepulcrum Christi... — ... esse Deo » (151v-152) ; — 2 vers : « Cum Domino psalles psallendo tu tria serves||... — ... respice sensum » (Walther, Proverbia, n° 4128) ; cf. Walther, Initia carminum, n° 3596 (152). Ces textes ont souvent été édités à la suite du Speculum Ecclesiae de Hugues de Saint-Cher, sous le titre de Speculum sacerdotum (éd. Lyon, M. Huss, 1499, f. b 6v-b 7v) ; cf. Glorieux, Maîtres en théol., I, 50 be.