Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 24955

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q49574

  • Titre attesté :
    • François Demoulins de Rochefort, La Vie de la belle et clere Magdalene
  • Autre libellé du document :
    • Département des manuscrits, Français, 24955
    • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits -- Manuscrit. Français 24955
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 24955
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 24955
    • Paris. BnF, Français 24955
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Décoration :
    • Décor réalisé par Godefroy le Batave. 68 médailons en camaïeu de gris, certains rehaussés d'aquarelle de couleur et d'or. Médaillons contenant le texte (dont deux avec enluminure au centre). Cadres des médaillons alternativement dorés et colorés avec rehauts d'or.
  • Support : Parchemin
  • Composition :
    • 108 ff., précédés de deux feuillets de garde de papier non f. (XVIII siècle) et d'un feuillet de parchemin non f. (XVI siècle), suivis d'un feuillet de parchemin non f. (XVI siècle) et de deux feuillets de garde de papier non f. (XVIII siècle)
  • Dimensions :
    • 95 x 80 mm
  • Aspects codicologiques :
    • Volume trop fragile pour permettre un relevé codicologique. Foliotation à la mine de plomb, XXe siècle., Val de Loire 108 ff., précédés de deux feuillets de garde de papier non f. (XVIIIe siècle) et d'un feuillet de parchemin non f. (XVIe siècle), suivis d'un feuillet de parchemin non f. (XVIe siècle) et de deux feuillets de garde de papier non f. (XVIIIe siècle), 95 x 80 mm.
  • Reliure :
    • Reliure de maroquin vert à décor doré, signet de soie rouge, XVIIIe siècle
  • Estampille :
    • Estampille de la Bibliothèque nationale, de la Convention au Consulat, 1792-1804 (modèle Josserand-Bruno n° 17)

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Le manuscrit devait être achevé à la mi-1517. En effet, il est vraisemblablement antérieur au De Maria Magdalena & triduo Christi disceptatio (Paris : H. Estienne) publié par Jacques Lefèvre d'Etaples en 1517 et dédié à François Demoulins, dont on ne retrouve aucune citation ou mention dans le Français 24955. S'opposant à la tradition, Etaples y affirme que les trois Madeleines sont trois personnes différentes. Cet épisode est appelé la "querelle de la Madeleine".

    Commence par : "Ainsi que souvant me faictez plus de bien et d'honneur que je ne mérite. Madame il vous a pleu de voustre grace me commander que misse en histoire la Vie de la belle et clere Magdalene [...]".

    L'histoire tirée du Nouveau Testament (f. 4-54) est suivie de récits parabibliques (f. 55-73) et historiques (f. 73-77).
    F. 78-88, l'auteur discute l'hypothèse de l'identification de Marie-Madeleine à Marie de Béthanie, en citant notamment Amadeu da Silva, Nova Apocalipse ("Angelorum aliqui beatiores nonnullis hominibus, et aliqui homines omnibus angelis [...] post octavam vero fiat officium de sorore sua Martha hospita Christi cum commemoratione Lazari eorum fratris " (éd. D. L. Dias, S. T. Pinho, Universidade de Coimbra, 2014), en latin et en traduction française.
    F. 88-108, l'auteur répond à des questions théologiques en lien avec Marie-Madeleine introduites par "Madame demande" en commençant par "Obeissance répond", citant notamment des vers latins de Coelius Sedulius (f. 98-100 : "Post Dominus Pharisea petens convivia coenae [...] Septem ingens gyros septena volumina traxit", tirés du Paschale opus, IV, 64-81 et 142-149) et Pétrarque (f. 101-104 : "Dulcis amica Dei, lachrymis inflectere nostris [...] carmina corporeo de carcere digna fuisti", tirés de l'Epistola Philippo Sabinensi episcopo et cardinali, inspirée à Pétrarque par sa propre visite à Sainte-Baume).

    Le riche cycle d'illustrations, réalisé en proche collaboration avec l'auteur (comme en témoignent des mentions du travail dans le texte), est assorti de citations en français, latin, italien, allemand, espagnol, "grec commun" (translittéré) ou "artificiel" (en caractères grecs), et parfois dans des langues non-identifiées (cf. f. 21) au pourtour des médaillons.

Source des données : Jonas

  • François Demoulins de Rochefort (+1526) | Vie de sainte Marie Madeleine
    Incipit référence de l'oeuvre : Ainsi que souvant me faictez plus de bien et d'honneur que je ne merite, Madame, il vous a pleu de voustre grace me commander que misse en histoire de la belle et clere Magdalene

Texte du manuscrit

Source des données : Mandragore

François Demoulins de Rochefort : Vie de sainte Marie Madeleine [langue non renseignée]. Enlumineur Godefroy le Batave (14..-15..)

Enluminures et décors

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Manuscrit réalisé pour Louise de Savoie à la suite de la visite de la Sainte-Baume en compagnie de François Ier et Claude de France (janvier 1516). Le volume n'est pas passé par la bibliothèque de François Ier. On peut émettre l'hypothèse qu'il fit partie de l'héritage échu à Marguerite de Navarre ; bibliothèque de Louis-César de La Baume Le Blanc, duc de La Vallière ; acquis en 1784 à la vente La Vallière (n° 4727 ; ce numéro est reporté sur la seconde garde de papier) ; ancien fonds royal (La Vallière n° 199).

Notes

Source des données : Biblissima

  • La grotte de la Sainte-Baume en 1516 : d'après les miniatures de Godefroy le Batave, peintre flamand / Jean Estienne, Victor Moussion, Plan-d'Aups-Sainte-Baume : Association pour l'histoire du Plan-d'Aups-Sainte-Baume, D. L. 2006

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • ORTH, Myra Dickman (1983), "Godefroy Le Batave, Illuminator to the French Royal Family-1526", dans TRAPP, Joseph Burney (éd.), Manuscripts in the fifty Years after the Invention of Printing. Some Papers read at a Colloquium at the Warburg Institute on 12-13 March 1982, London, The Warburg Institute, p. 50-61, ici p. 52-53

Vie du document

Sources des données