Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 1462

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q46643

  • Titre attesté :
    • Roman de la rose, version en prose
  • Autre libellé du document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01462
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01462
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 1462
    • Paris. BnF, Français 1462
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français
  • Auteur : Anonyme | Guillaume de Lorris (1200?-1260?) | Jean de Meung (124.?-1304?)
  • Date de fabrication :
  • Écriture :
    • Ecriture cursive. 1 colonne de 32 lignes par page.
  • Décoration :
    • Espaces laissés blancs pour des miniatures et des initiales non-réalisées. Lettres d’attentes. Rubriques. Initiales de rubriques et de phrases rehaussées d’or. Hastes et hampes allongées à la première et la dernière ligne de chaque page. Lettre "I" ornée d'un poisson à l'encre rouge et noire (feuillet 134v).
  • Support : Parchemin
  • Composition :
    • 2 feuillets de papier + 285 feuillets de parchemin + 2 feuillets de papier
  • Dimensions :
    • 275 x 205 mm (just. 185 x 135 mm)
  • Aspects codicologiques :
    • Foliotation moderne: une foliotation à l'encre reprend une foliotation à la mine de plomb. Le premier feuillet est blanc. 39 cahiers : 10 cahiers de 8 feuillets (feuillets 2-81) , suivis d'un cahier de 6 feuillets (feuillets 82-87), de 8 cahiers de 8 feuillets (feuillets 88-151), d'un cahier de 6 feuillets (feuillets 152-157), de 7 cahiers de 8 feuillets (feuillets 158-213), de 3 cahiers de 6 feuillets (feuillets 214-231), d'un cahier de 8 feuillets (feuillets 232-239), de 7 cahiers de 6 feuillets (feuillets 240-281) et d'un cahier de 4 feuillets (feuillets 282-285). Les 28 premiers cahiers sont numérotés sur le verso du dernier feuillet : de A à Z (il y a 3 cahiers S et 2 cahiers Z) le puis "9", la signature du 30e cahier est partiellement rognée. Les 8 cahiers suivants ne sont pas numérotés mais portent une réclame. Signatures à la mine de plomb partiellement rognées dans le coin inférieur droit des feuillets. Feuillets recousus (feuillet 43, feuillet 110), 2 feuillets de papier + 285 feuillets de parchemin + 2 feuillets de papier, 275 x 205 mm (just. 185 x 135 mm).
  • Réglure :
    • Réglure à l’encre rouge (cadre extérieur) et à la mine de plomb (à l’intérieur du cadre).
  • Reliure :
    • Reliure de la bibliothèque royale sous la Restauration, tranches dorées.

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • ff. 2-285. Guillaume de Lorris et Jean de Meung, Roman de la Rose en prose : «Cy commence le Rommant de la Rose, ou tout l'art d'amours est enclos, commencé par maistre Guillaume de Loris, et XL ans et plus après sa mort fut parfait et acomply par maistre Jehan de Meum, ainsi qu'il enssuit. - [M]aintes gens dient et racontent que en songes et en advisions qui, par nuyt, en dormant se font... - … je commence a m'esveiller tout estonné et pensif du songe que j'avoie songé. Et valeat quod valeat. A tous bons, vrays et loyaulx amans, salut». Cette traduction en prose semble proche de celle du manuscrit 484 de la Bibliothèque du musée de Condé (cf. H. d'Orléans, duc d’Aumale, Chantilly. Le Cabinet des livres. Manuscrits, 1900, t. II, p. 71).

Source des données : Jonas

  • Anonyme | Roman de la Rose en prose
    Incipit référence de l'oeuvre : Maintes gens dient et racontent que en songes et en advisions qui, par nuyt, en dormant se font
    Folio 2 - 285

Intervenants

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Le volume se trouvait dans la Librairie royale de Blois lors l'inventaire de 1518. Une cote de Blois se trouve au verso du feuillet 1: "Des histoires et livres en françoys. Pulto 2°/ Contre la muraille vers la court".
    Titre au verso du feuillet 1 (main postérieure, encre plus foncée): "Rommant de la Rose en prose par maitre Guillaume de Loris"
    Le manuscrit est ensuite répertorié dans les collections royales : inventaire de Nicolas Rigault (1622); inventaire de Pierre et Jacques Dupuy (1645); inventaire de Nicolas Clément (cote Regius 1682).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • KEENUM, MARY ELIZABETH. A Study of the Anonymous Prose Version of the «Roman de La Rose». MSS B.N. Fr. 1462 and Chantilly 484, 1995.

Sources des données