Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3629

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q382826

  • Titres attestés :
    • De Imitatione Christi.
    • Pseudo-Eusebius.
  • Autre libellé du document :
    • France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, Latin, 3629
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3629
    • Paris. BnF, Latin 3629
    • Paris. BnF, lat. 03629
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : latin
  • Auteur : Eusèbe de Crémone (saint, 03..-042.)
  • Date de fabrication :
  • Support : Parchemin (les 1er et dernier f. de chaque cahier, sauf au 2e cahier où le f. de parchemin du début a été coupé, et au dernier, où le f. de la fin manque) et papier ; filigrane : tête de boeuf ; cf. Briquet, Les Filigranes, nos 14179-14180 ; réglure à la mine de plomb.
  • Composition :
    • II-113 ff. + f. 62bis, précédés et suivis d'1 f. de garde papier moderne.
  • Format :
    • 215 × 145 mm. (justification 140 × 85 mm.).
  • Aspects codicologiques :
    • Au f. 1, initiale peinte avec début d'encadrement, détériorée par une grande tache. Ailleurs, initiales rubriquées. Rubriques. En titre courant, numéros rubriqués des traités. Pieds-de-mouche rubriqués. Capitales rehaussées de rouge. Des ff. 11 à 21, titres soulignés de rouge. — 2 ff. de garde et 10 cahiers de 12 ff., sauf les 1er et 6e de 10 ff. (1-10 et 58-66) et les 2e et 10e de 11 ff. (11-21 et 103-113), signés de a à k. Réclame à chaque cahier. Il y a 2 ff. 62. — Manchettes et corrections marginales contemporaines. Au f. 113v, copie d'une initiale ornée à entrelacs de type carolingien et des premiers mots d'un texte en capitales rustiques : « Si nomen ». — Aux ff. de garde I et II, trois ex-libris du XVIe s. ; celui qui paraît le plus ancien est gratté : « Ce present livre est à [moy]... je prye a ceus ou celle qui le trouveront qui le rende et je pairey le ving a la mensure des gatepin (?) [signature grattée] » ; « Dono mihi dedit Emilianus Pagand. Murat » (I) ; « Ce present livres est a moy l'eglise de Saulcey [Saussey, arr. de Beaune, con Bligny (Côte d'or)]. Je suplie a ceulx ou a celle quy le treveront quy le rande. Matherot » ; date, de la même main : « L'an mil cinq cens soixante et douze, le cinquiesme jour du moys de mars » (II) ; quelques essais de plume. — A fait partie de la bibliothèque de Philibert de La Mare, d'où il passa en 1719 dans la bibliothèque du Roi. II-113 ff. + f. 62bis, précédés et suivis d'1 f. de garde papier moderne. 215 × 145 mm. (justification 140 × 85 mm.).
  • Reliure :
    • Demi-reliure basane fauve, restaurée, au chiffre de Charles X. Titre doré au dos sur pièce rouge : « DE INTERNA CONVERSATIONE ».

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • F. IIv, 1-86v [De Imitatione Christi] en 3 traités, correspondant aux livres II, IV, et I. Table du 1er traité en 12 chapitres : « Hic incipiunt capitula primi tractatus libri de interna conversatione... » (IIv) ; « De interna conversatione, c. 1. Regnum Dei intra vos est dicit Dominus (Lc. XVII, 21). Converte te ex toto corde ad Dominum... — ... miserere nobis. Deo gracias. Expliciunt ammoniciones ad interna trahentes » (éd. L. Delaissé, Le Manuscrit autographe de Thomas a Kempis, Bruxelles, 1956, 223-251) (1-13v) ; — Table du 2e traité en 59 chapitres : « Secuntur tituli secundi tractatus » (13v-15) ; « De interna Christi locucione ad animam fidelem, primum capitulum. Audiam quid loquatur in me Dominus Deus... (Ps. LXXXIV, 9). Beata anima... — ... claritatis. Amen. Explicit liber de interna Christi locucione ad animam fidelem » (ibid., 297-404) (15-64) ; — Table du 3e traité en 25 chapitres (64v) ; « Sequitur liber de perfecta imitacione Christi et de contemptu omnium vanitatum mundi, c. 1. Qui sequitur me... (Joh. VIII, 12). Hec sunt verba Christi... — ... vim intuleris » (ibid., 181-222) (64v-86v) ; à la suite : « Sic terminatur liber qui intitulatur de interna conversatione perutilis ac devotus... a quodam sancto fratre Cartusiensis ordinis, ut asseritur, factus, et puto id esse per hoc finale capitulum... Revolve ad spiritualem profectum hunc librum frequenter et ores pro me qui in margine illum annotavi ». Attribué à Thomas Hemerken a Kempis ; cf. bibliographie du ms. Latin 3591, f. 1-19 ; description du ms. dit : Codex Delamare, dans P.E. Puyol, Descriptions bibliographiques, 147-150 et Paléographie, classement, 65, 79 et passim ; A. Loth, dans Rev. des questions historiques, XV (1874), 116.

    F. 87-113 « Incipit epistola beati Eusebii discipuli Jeronimi quam scripsit Damasio episcopo et Theodosio senatori Romanorum de morte ejusdem beati Jeronimi. Patri reverendissimo Damasio... Multifarie multisque modis olim locutus est Deus... — ... ut amplius non dormiam in morte. Amen. Expliciunt exortationes beati Jeronimi ad suos fratres religiosos quas fecit dum ea infirmitate detinebatur qua ab hac peregrinatione in consorcium beatorum evolavit » (P.L., XXII, 239-265), apocryphe, incomplet de la fin ; cf. Bibl. hag. lat., n° 3866 ; Cod. hag., I, 236.

    F. IIv, 1-86v. Cf. add. du ms. Latin 3591, f. 1-19.

Intervenant

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Incipit du lemme biblique

    Audiam quid loquatur in me Deus... (Ps. LXXXIV, 9).

    Incipit

    Beata anima quae Dominum in se loquentem audit...

    f. 15

    Multifarie multisque modis olim locutus est Deus...

    f. 87

    Incipit du lemme biblique

    Qui sequitur me non ambulat in tenebris... (Joh. VIII, 12).

    Incipit

    Haec sunt verba Christi quibus admonemur...

    f. 64v

    Incipit du lemme biblique

    Regnum Dei intra vos est dicit Dominus (Lc. XVII, 21)

    Incipit

    Converte te ex toto corde ad Dominum...

    f. 1

    DÉCORATION -- Décoration française (XVe s.)
    DÉCORATION -- Encadrement peint et or (XVe s.)
    DÉCORATION -- Initiales de couleur (XVe s.)
    DÉCORATION -- Initiales ornées à la plume (XVe s.)
    DÉCORATION -- Initiales peintes et or (XVe s.)
    EUSEBIUS (s.), Cremonensis, discipulus s. Hieronymi -- Epistola de morte s. Hieronymi
    FILIGRANES -- Tête de bœuf surmontée d'une croix
    HIERONYMUS (s.) -- Epistola Pseudo-Eusebii de morte s. Hieronymi
    DE IMTATIONE CHRISTI -- L. I
    DE IMTATIONE CHRISTI -- L. II
    DE IMTATIONE CHRISTI -- L. IV
    LA MARE (Philibert de) -- Possesseur
    MATHEROT -- Note autographe signée
    MURAT -- Possesseur
    PAGAND (Emilianus) -- Possesseur
    RELIURE -- Reliures au chiffre de Charles X
    SAUSSEY (Côte-d'Or). Église -- Possesseur
    THOMAS HEMERKEN A KEMPIS -- De Imitatione Christi. L. I
    THOMAS HEMERKEN A KEMPIS -- De Imitatione Christi. L. II
    THOMAS HEMERKEN A KEMPIS -- De Imitatione Christi. L. IV

Source des données