Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1624

Numérisations

Aspects codicologiques

  • Papier (filigrane: huchet manque dans Briquet), XIVe-XVe s., I + 97 ff. + 3 ff. blancs, 285 x 200 mm. Au f. 1, initiale lilas sur fond mi-azur, mi-lilas, ornée de fleurs et de feuilles d’acanthe, se prolongeant dans les marges supérieure et latérale.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    1r - Epitaphium Terentii
    1r-95r - Terentius: Comoediae
    1r-17r - Andria
    17r-33r - Eunuchus
    33r-50r - Heautontimorumenos
    50r-65v - Adelphoe
    65v-79r - Hecyra
    79r-95r - Phormio
    95r - Vita Terentii
    95r-97v - Commentum Brunsianum in Terentium

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1: Epitaphium Terentii (Anthol. lat. 487c).

    pas de titre.

    f. 1-95: Terentivs, Comoediae.

    titre: «Incipiunt Comedie Terentii ».

    f. 1-17: Andria.

    pas de titre.

    f. 17-33 v°: Eunuchus.

    titre avec didascalie: «Terentii Afri Heunuchus incipit. Acta ludis megallensibus... ».

    avec aussi l’argument «Meretrix... » (éd. cf. supra, Pal. lat. 1621, f. 16 v°).

    f. 33 v°-50: Heautontimorumenos.

    titre avec didascalie: «Incipit Heautontimorumenon. Acta ludis magacensibus [sic] ... ».

    f. 50-65 v°: Adelphoe.

    titre avec didascalie: «Terentii Affri incipit Adelphe. Acta ludis funebribus... ».

    f. 65 v°-79: Hecyra.

    titre avec didascalie: «Terentii Affri Incipit Hechyra feliciter. Acta ludis Romanis... ».

    f. 79-95: Phormio.

    titre avec didascalie: «Incipit Phormio. Acta ludis Romanis... ».

    f. 95 (add.): Vita Terentii I.

    pas de titre.

    inc.: «TErentius natione Afer genere Cartaginensis puer... ».

    expl.: «... quod pretium ante eum nemo acceperat ».

    suivi d’une glose: «Comoediarum nomina ex quatuor rebus sumuntur, a loco ut Andria, a facto ut Eunuchus, ab euentu ut Adelphe, a nomine ut Formio; comedos grece, cautus agrestis latine ».

    f. 95-97 v° (add.): Commentum Brunsianum in Terentium (sigle Pa de Y.-F. Riou).

    suit sans séparation le texte précédent.

    1) f. 95 v°-96: Argumentum ad Andriam.

    2) f. 96-97: Argumentum ad Eunuchum.

    3) f. 97 v°: Argumentum ad Heautontimorumenon.

    expl.: «... moreque suo in prologis a maledictis emulorum respondet» (éd. P. I. Bruns, P. Terentii Afri Comoediae sex..., Halle, 1811, p. 270).

Intervenant

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, écriture gothique arrondie, sauf les f. 95 ligne 11-97 v° en écriture plus cursive.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Ulrich Fugger (?); bibliothèque palatine de Heidelberg (au f. 1 cote du transfert: C. 89/847.)

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.


Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • P. Lehmann, Eine Geschichte..., 2, p. 525
    • Y.-F. Riou, Essai sur la tradition manuscrite du «Commentum Brunsianum » des comédies de Térence (Rev. hist. textes, 3, 1973, p. 98).

Vie du document

Sources des données