Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.1629

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q96553

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Aspects codicologiques

  • Parch., XVe s. (début), I + 314 ff. ( + f. 110bis, 220bis, 279bis; f. I et 314-314v° blancs; f. 112-113v° blancs sauf titres courants), 300 x 225 mm. C. Questa, Per la storia..., p. 41, distingue 2 parties dans le manuscrit: 1) f. 1-111, 2) f. 112-314; par suite de la transposition de 2 bifolios lire les f. 290-309 dans l’ordre suivant: 290-293, 304-305, 296-303, 294-295, 306-309. Gloses marginales et variantes éparses de plusieurs mains dont une arrondie et régulière, celle du copiste, termine souvent ses gloses et citations par les initiales «N.m.» ou «N.M.» = Nonius Marcellus (cf. C. Questa, op. cit. supra, p. 43: f. 4, 29v°, 39v°, 41, 43, 47, 49v°, 61 v°, 62v°, 75, 82 et 90), les autres gloses, plus rares, sont d’écritures cursives et d’encres jaunes pâlies, certaines sont de la main de Jean Jouffroy (cf. C. Questa, op. cit. supra, p. 44). Au f. I, liste des titres des 20 Comoediae en capitales: «AMPHITRIO / ASINARIA... / TRVCVLENTVS».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1: ... omnium//

    f. 2:// Iusta autem

    f. 1-111; Plavtvs, Comoediae (8 - ms. G de Ritschl et Questa).

    f. 1-20: Amphitruo.

    titre: «PLAVTI POETE COMICI CLARISSIMI PRIMA COMEDIA AMPHITRIO. INCIPIT ARGVMENTVM.».

    (glose) inc. f. 4: «Verna qui uiro sacro natus est Et habebatur hoc nomen pro execrabili et maledicto .N.m.» (cf. v. 179).

    f. 20-36: Asinaria.

    titre: «PLAVTI COMICI COMEDIA SECVNDA INCIPIT ASINARIA».

    f. 36-50v°: Aulularia.

    titre: «INCIPIT AVLVLARIA FELICITER, PROLOGVS».

    suivi, en réalité, de l'Argumentum I.

    f. 50v°-67v°: Captiui.

    titre: «PLAVTI POETE CLARISSIMI FABVLA CAPTIVI II INCIPIT. / ARGVMENTVM».

    f. 68-79v°: Curculio.

    titre: «PLAVTI POETE CLARISSIMI GVRGVLIO INCIPIT. ARGVMENTVM».

    f. 80-94: Casina.

    titre: «PLAVTI POETE CLARISSIMI CASINA INCIPIT».

    f. 94-101v°: Cistellaria.

    titre: «PLAVTI POETE CLARISSIMI CISTELLARIA INCIPIT».

    f. 101v°-111: Epidicus.

    titre: «INCIPIT EPIDICVS».

    f. 111: Gellivs, Noctes Atticae (extrait: Vvlcacivs Sedigitvs, De poetis).

    titre: «EX LIBRO NIGIDII QVEM DE POETIS SCRIPSIT».

    inc.: «Multos incertos certare hanc rem videmus...» (12 v., le v. 10 manque -XV, 24 - éd. G. Goetz et F. Schoell, T. Macci Plauti Comoediae, 1, Teubner, 1922, p. XXX-XXXI).

    f. 111v°: Hieronymvs presbyter, Chronicon Eusebii (ex trait: Vita Plauti, extrait).

    pas de titre.

    texte: «Plautus ex Vmbria Sarsinas Rome moritur» (début seul - éd. G. Goetz et F. Schoell, op. cit. supra, Teubner, 1922, p. XXIV).

    suivi d'un texte différent: «Annis mundi VI° Olimp. CXLV ante aduentum Christi .CC. Annis moritur et ante mortem Terentii similiter moritur annis XLII» (éd. d'après ce manuscrit: F. Ritschl, Parerga..., 1845, p. 65 -texte semblable dans le ms. Vat. lat. 3304, f. 96v°, cf. infra).

    f. 114-313v°: Plavtvs, Comoediae (12).

    f. 114-130: Bacchides.

    titre courant, depuis le f. 112: «Bachides».

    inc. incomplet: «Quid si hoc potis est ut taceas ego loquar...» (v. 35).

    à la fin: «PLAVTI BACHIDES EXPLICIT».

    f. 130-147: Mostellaria.

    titre: «Plauti Mostellaria incipit».

    f. 147-164v°: Menaechmi.

    titre: «ARGUMENTVM IN MENECHINOS PLAVTI POETE».

    f. 164v°-187: Miles gloriosus.

    titre: «INCIPIT MILES GLORIOSVS».

    f. 187-201v°: Mercator.

    titre: «MERCATOR».

    f. 201v°-220bis v°: Pseudolus.

    titre: «INCIPIT PSEVDOLVS».

    l'Argumentum II manque.

    f. 220bis v°-240: Poenulus.

    à la fin: «PLAVTI POENVLVS EXPLICIT».

    f. 240-252v°: Persa.

    titre: «INCIPIT PERSA».

    f. 252v°-272: Rudens.

    titre: «INCIPIT RVDENS».

    (Argum.) inc. f. 253: «Rethe de mari piscator extraxit uidulum...».

    f. 272-282: Stichus.

    titre: «INCIPIT STICHVS PLAVTI».

    l'Argumentum I: «Duas sorores...» manque.

    f. 282-293v°, 304-305v°, 296-299: Trinummus.

    titre: «INCIPIT TRINVMMVS PLAVTI».

    f. 299v°-303, 294-295 v°, 306-3 13v°: Truculentus.

    titre: «INCIPIT TRVCVLENTVS».

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Origine

  • Origine: italienne, écriture humanistique ronde (néo-caroline ?) très soignée. D'après Ullman, op. cit. infra, 1960, le copiste était «trained in Poggio's script».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Poggio Bracciolini de Florence (1380-1459), ex-libris au f. 313v°: «liber poggii secretarii apostol‹ici›», le manuscrit correspond au n° 24 de l’inventaire de ses livres rédigé en 1459, édité par E. Walser, op. cit. infra, qui identifie ce manuscrit; le cardinal Jean Jouffroy († 1473) l'acheta en janvier 1460 (n. st.) peu après la mort de Poggio, d'après la note du f. 313v° à la suite de l'ex-libris de Poggio: «Nunc uero A me Iohanne Atrebatensi episcopo emptus est michique traditus per d‹ominos› Baptistam et Io. Iacobum liberos ipsius Pogii acceptis ab me ducatis largis uiginti quinque die XXVIIIa Ianuarii MCCCCLIX praesentibus I. Laison scutifero et Petro Feure de Falon.»; le manuscrit est attesté dans les inventaires de 1475, 1481 (f. 40, l. 18), 1518 (f. 18, l. 29), 1533 et 1550 (où il portait le n° 790).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

  • PELLEGRIN, Élisabeth, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI et de Paola SCARCIA PIACENTINI (1991), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 1re partie. Fonds Vatican latin, 224-2900, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 234-236 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1991_cat_21_31)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

    • F. Ritschl, Parerga zu Plautus und Terenz, 1, Leizpig, 1845, p. 65
    • F. Ritschl, T. Macci Plauti Comoediae, 1, Prolegomena..., Bonn, 1848, p. XXXIV (brève description), réimpr. dans F. Ritschl, Opuscula philologica, 5, Leipzig, 1879, p. 297-298
    • E. Walser, Poggius Florentinus. Leben und Werke, Leipzig, 1914, p. 420
    • E. Delaruelle, Note sur Jean Jouffroy, mort évêque d’Albi en 1473 (Annales du Midi, 55, 1943, p. 530), brève mention
    • G. Mercati, Una lettera di Vespasiano da Bisticci a Jean Jouffroi vescovo di Arras e la biblioteca romana del Jouffroi (Mélanges dédiés à la mémoire de Félix Grat, 1, Paris, 1946, p. 361 et 366), réimpr. dans G. Mercati, Opere minori, 6, Vatican, 1984, p. 194 n. 3 et 198 (Studi e Testi, 296)
    • B.L. Ullman, Poggio’s manuscripts of Livy and other authors dans B.L. Ullman, Studies in the italian Renaissance, Rome, 1955 (2e édition 1973), p. 318 n° 8 (brève mention)
    • B.L. Ullman, The origin and development of humanistic script, Rome, 1960, p. 50-51 n° 8
    • C. Questa, Plauto diviso in atti prima di G.B. Pio (Codd. Vatt. latt. 3304 e 2711) (Riv. cult. class. e med., 4, 1962, p. 217 n. 8)
    • C. Questa, Per la storia del testo di Plauto nell'Umanesimo I. La «recensio» di Poggio Bracciolini (Quaderni Athena, 6), Rome, 1968, p. 41-61 (étude détaillée) et pl. IX, 3 = f. 15 en partie, IX, 4 = f. 274v° en partie, X, 1-3 et XI, 1-3: f. 122, 117v°, 131, 132v°, 232 et 277v° (tous en partie)
    • Survie des classiques latins..., 1973, p. 61 n° 117, A.C. de la Mare, The handwriting of italian humanists, 1/1, Oxford, 1973, p. 67 n. 8 et 69 n. 4 (brèves mentions)
    • Quinto centenario della Biblioteca Apostolica Vaticana, 1975, p. 27 n° 64
    • A. Lanconelli, La biblioteca romana di Jean Jouffroy (Scrittura, Biblioteche e Stampa..., 1980, p. 288 et 292 n. 80)
    • J. Fohlen, Les manuscrits classiques..., 1985, p. 15, 30 n. 109 et 45 (simples mentions).

Vie du document

Source des données