Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Recueil de modèles d'écritures turques, mélangés à des feuillets sur lesquels se lisent de nombreux extraits de poésies, parmi lesquels des pièces de Baki, Farroukhi, Haïreti, Khayali, Oumidi, Saʿdi, un passage du Firak name turc, un extrait du poète persan Ğami, suivi (folio 98 recto) de la رسالة قلمیّة, traité en prose turque sur le kalam qui sert à écrire

  Contient des beyit, müfred, matla, kıt‘a, rubai (Blochet)

  Beyit de Şeyh Rızâyî (f. Iv en persan) ; gazel de İshak, Celal, Bâkî, Hayâlî, Ahmed Paşa, Vahdî, Hayretî, Ferruhî Çelebi, Muhibbî, Fuzaylî, Yümnî, Câmî, Murâdî, Sa‘dî, Çerâğî, Zâtî, ‘Abîrî, Şem‘î, Necâtî, Fürûğî ; muamma de be-nâm-ı Edhem, Cafer, Ulvî, Necâtî, Ümidî, Ferdî-i Acem ; müseddes de Cinânî; muhammes: de Ümîdî, Muhibbî

  FF. blancs : 0v-11r, 13r-v, 16v-r (ornés mais sans écriture), 24r-v, 40v-41r, 45r-46r, 48r-v, 50v-51v, 53v-54v, 55r-v, 56v-57r, 58v, 65r, 64r-v, 85r-v (ornés, sans écriture), 95v-97v .

  F. 2r prière : muhabbet duası

  F. 98r-103v Bayezid bin Abdulgaffar : Risale-i kalemiyye.

  F. 104v gazel en persan