Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Allemand 140

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q342834

  • Titre attesté :
    • Schwabenspiegel
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Allemand 140
    • Paris. BnF, Allemand 140
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : allemand
  • Date de fabrication :
  • Lieu de fabrication :
  • Écriture :
    • Écriture gothique ; le f. 137 est d'une main plus tardive (XVe siècle).
  • Décoration :
    • Initiales rubriquées (rouge), dont :
      - 2 initiales ornées de motifs en réserve, en tête des livres I et II : f. 7v (7 interlignes), 73 (3 interlignes).
      - 1 initiale filigranée à prolongement zoomorphe (poisson et hybride), introduisant Lehensrecht II, "Wenne ein kint ist lehenber " : f. 123v (2 interlignes).
      - quelques initiales ornées de filigranes simples à l'encre brune ou rouge (2-3 interlignes) : ex., f. 104v, 111 (livre III).
      - Autres éléments de décor : 1 initiale à l'encre brune ornée de fioritures à la plume (f. 105v). — Initiales de couleur rouge (2-6 interlignes) . — Mains nota (f. 44, 47v, 51v). — Titres rubriqués. — Capitales rehaussées de rouge. — Trous du parchemin cernés à l'encre rouge (f. 76, 81, et verso). — Réclame entourée d’un cadre à fleurons (f. 132v).
  • Support : Parchemin
  • Composition :
    • 137 f. dont un feuillet de garde de papier (f. 97 manque), suivis de 5 f. de garde de papier moderne ; foliotation ancienne en chiffres romains de II à CXXXVI (f. 137 marqué en chiffres arabes)
  • Format :
    • 215 × 140 mm (justification ca. 160 × 110 mm).
  • Aspects codicologiques :
    • 12 cahiers : 4 cahiers de 12 feuillets (f. 2-13, 14-25, 26-37, 38-49), 1 cahier de 11 f. (f. 50-60 + 1 onglet entre les f. 56 et 57), 3 cahiers de 12 f. (f. 61-72, 73-84, 85-96), 1 cahier de 11 f. (f. 98-108, le f. 97 manque), 2 cahiers de 12 f. (f. 109-120, 121-132), 1 cahier de 5 feuillets sur onglet (f. 133-137). Signatures des cahiers au recto inférieur droit de chaque bifeuillet. Réclames horizontales.
  • Réglure :
    • Réglure à l’encre ; 31 lignes sur deux colonnes.
  • Reliure :
    • Reliure de veau brun raciné du XVIIe siècle ; titre au dos : « SCHWABEN/SPIEGEL » ; signets de gouttière en parchemin teint en rouge (f. 45, 73, 83, 111v).
  • Estampille :
    • Estampille : Bibliothèque royale (Restauration), 1815-1830 (modèle identique à Josserand-Bruno, n°20), f. 1, 137v.

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • F. 2-137v. Schwabenspiegel. Table de chapitres : « Nu vernement alle die die ie tutsch gelasent wie ez ist vmbe dise tavele… –… Hie het das lehen buch ein ende » (f. 2-7). — Landrecht : « Herre got himelscher vatter… – … uf swelhen tag es der man bescheidet. Hie het diz lantreht buch ein ende » (f. 7v-73). — Lehnsrecht, I : « Hie hebet sich an daz buch daz da heisset von lehen rehte. Ob ein kint sine iarzal behaltet… – … So behabent si ir reht vor alleme weltlicheme gerihte mit rehte » (f. 73-111). — Lehnsrecht, II, incomplet (les 34 derniers chapitres, indiqués dans la table, manquent) : « Hie hebet sich an daz edele unde daz rehte lehen buch. Swer lehen reht kunnen welle … – … So frage er obe er sol nemmen einen sinen man der zu lehenrehte sin wort spreche, das wurt ime erteilt. Was... » (111-137v).
    Ajouts, corrections et croix aide-mémoire du XVe siècle.

    Les deux premières divisons (Landrecht, Lehenrecht I ) correspondent au Landrechtsbuch du texte de Gengler ; la troisième division (Lehenrechtsbuch II) correspond au Lehnrechtsbuch de Gengler. — Incomplet de la fin ; les 34 derniers chapitres du livre III, indiqués dans la table, manquent.

    Ce manuscrit appartient au groupe IIIc des Schwabenspiegel, dont les témoins proviennent de Brisgau et de Suisse (cf. G. HOMEYER, Die deutschen Rechtsbücher, *24).

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Ce manuscrit est entré en 1783 dans la collection de l’archéologue et philologue strasbourgeois Jérémie Jacques Oberlin (1735-1806) qui, selon une note au f. 1, l’aurait trouvé dans un coffre rempli de vieux parchemins destinés à être transformés en colle.

    Il fut acquis le 6 août 1829 de M. [Charles Louis] Oberlin, employé au Cabinet des médailles (1829-1832), avec deux autres manuscrits en allemand (ms Allemand 116 et 117 ; cf. BnF, Manuscrits, Archives Modernes 752, n°40 ; Registre des acquisitions A n°40, 1829).

Vie du document

Source des données