Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2301

  • Titre attesté :
    • سرّ الخليقة و صنعة الطبيعة... « Le Secret de la créature et l'art de la nature », par « le sage Balanyâs (Apollonius de Tyane), maître en fait de talismans, de merveilles et de choses extraordinaires ».
  • Autre libellé du document :
    • Arabe 2301
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2301
    • Paris. BnF, Arabe 2301
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : arabe
  • Auteur : Apollonios de Tyane (0004? av. J.-C.-0097?)
  • Date de fabrication :
  • Support : Papier.
  • Composition :
    • 95 feuillets.
  • Format :
    • Hauteur, 26 centimètres et demi ; largeur, 18 centimètres. 21 lignes par page.
  • Aspects codicologiques :
    • 95 feuillets. Hauteur, 26 centimètres et demi ; largeur, 18 centimètres. 21 lignes par page.

Numérisations

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Commencement : بسم واجب الجود نبتدى، و الى سابق علمه ننتهى، . Au fol. 19 v° se trouve un autre ouvrage du même genre, qui commence par ces mots : هذا كتاب ما بدا به القس من كلام بلنيوس (sic) و هو كتاب العلل الذى كان بين يدى هرمس فى السرب المظلم الموضوع عليه الطلسمات المستخرج بالحكمة ترجم هذا الكتاب لينفع به من يريده من الناس و هذا كلام بليناس (sic) بعينه قال الخ . On voit que la rédaction de cet exemplaire du Sirr al-Khalîqa diffère beaucoup du texte, d'après lequel M. de Sacy a écrit sa notice (voyez le numéro suivant). Note : Il y a des différences entre les diverses copies de l'ouvrage ; mais les passages ci-dessus transcrits se trouvent aussi dans le ms. 2302. C'est, en réalité, l'ouvrage lui-même, le كتاب العلل ou سرّ الخليقة, qui commence au fol. 19 v°. Tout ce qui précède n'est qu'une sorte d'introduction. Il en est de même dans les autres exemplaires. H. Z.

Intervenant

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Kitāb sirr al-ḫalīqa -- كتاب سرّ الخليقة

    بسم واجب الجود نبتدى، و الى سابق علمه ننتهى،

    هذا كتاب ما بدا به القس من كلام بلنيوس (sic) و هو كتاب العلل الذى كان بين يدى هرمس فى السرب المظلم الموضوع عليه الطلسمات المستخرج بالحكمة ترجم هذا الكتاب لينفع به من يريده من الناس و هذا كلام بليناس (sic) بعينه قال الخ

    Encyclopédies
    سرّ الخليقة
    كتاب العلل
    APOLLONIUS de Tyane

Source des données