Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 6182

Titre attesté :
- Fragments d'une traduction occitane du De doctrina pueril de Raimond Lulle
Autre libellé du document :
- PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, nouv. acq. fr. 06182
- PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, nouv. acq. fr. 06182
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 6182
- Paris. BnF, NAF 6182
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : provençal
Auteur : Anonyme | Raymond Lulle (1233?-1315)
Date de fabrication :
- 1201 - 1400 (Source : BnF Archives et manuscrits)
- 1300-1399 (14e s.) (Source : Jonas)
- XIIIe-XIVe siècle (Source : BnF Archives et manuscrits)
Lieu de fabrication :
- Quercy (France)
Support : Parchemin
Composition :
- 3 feuillets à 2 colonnes, en partie lacérés
Format :
- montées in-folio
Aspects codicologiques :
- Quercy. 3 feuillets à 2 colonnes, en partie lacérés, montées in-folio.
Reliure :
- Demi-reliure en parchemin, XIXe ou XXe siècle

Présentation du contenu

Ces trois f. contiennent un fragment d'une traduction du De doctrina pueril de Raimond Lulle, commençant par : De Bafumet. Bafumet fo hom galiador e fet i libre apelat Alcora [...]. Les autres chapitres sont : De la ley nova ; De caritat ; et De justitia, le dernier commençant, au f. 2v. par : Justicia es redre a cascu [...].

Source des données : Jonas

Anonyme | Doctrina pueril
Incipit référence de l'oeuvre : Dieus vol que nos trebailem et nos coytem en el a servir, car li vida es breus
Folio 1 - 3

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

Camps, Jean-Baptiste. Les Manuscrits Occitans à La Bibliothèque Nationale de France. Lyon: ENSSIB, 2010. http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-48444.
MARINONI, MARIA CARLA. “Per Il Testo Della ‘Doctrina Pueril’ Provenzale.” In Filologia Romanza e Cultura Medievale. Studi in Onore Di Elio Melli, 509–23. Alessandria: Edizioni dell’Orso, 1998.