Triode

  • Autres graphies :
    • Fasting triod
    • Katanuktikón
    • Lenten triodion
    • Penitential triod
    • Postnaya triod
    • Postnaâ triodʹ
    • Propre du Carême : rite byzantin
    • Triod
    • Triod postanae
    • Triod'
    • Triod' postnaia
    • Triod' postnaja
    • Triode de Carême
    • Triode pénitentiel
    • Triodium
    • Triodʹ postnaâ
    • Triṓdion katanuktikón
    • Triṓ̧dion
  • Langues : français, grec, slavon d'église; vieux slave; slavon liturgique; vieux bulgare
  • Notes :
    • Livre liturgique du rite byzantin contenant tous les textes relatifs au temps de préparation du Carême (5 semaines, soit jusqu'au vendredi de la semaine de la Passion) et au temps de préparation de Pâques (ou "Grande semaine") (Source : BnF)

Versions de l'œuvre

Triode [grec].

  • Incipit : τας εσπερινας ημων ευχας (Source : Pinakes)
  • Explicit : ο δειξας εν κοσμω την αναστασιν. (Source : Pinakes)

Triode [grec].

Triode [grec].

  • Incipit : ΞΕΝΙΖΕΙ ΠΑΝΑΜΩΜΕ (Source : Pinakes)
  • Explicit : ΡΗΜΑΤΩΝ ΣΟΥ ΤΗΝ ΦΩΝΗΝ ΓΑΒΡΙΗΛ (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : Σήμερον κρεμᾶται ἐπὶ ξύλου (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : κα]τασκηνώσω ἐν μέσῳ Ἱερουσαλήμ (Source : Pinakes)
  • Explicit : ἀπολεῖται (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : Τῶν οὐρανίων ἀΰλων στρατάρχαι πάντων ταγμάτων (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : στίχοι ψαλλόμενοι τῆ ἁγία καὶ μεγάλη ε' συντρέχει λοιπόν (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : Μετὰ τὸ διακληθῆναι πάντας, εὐθὺς γίνεται ὁ νιπτήρ (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : Τὸ τὴν κυμαινομένην ὅ ἐστι ταρασσομένην καὶ ἄβατον θάλασσαν (Source : Pinakes), Σαφέστατα λίαν καὶ καθαρότητος γέμοντα (Source : Pinakes), Οἱ ὅσιοι τρεῖς παῖδες τῷ τυραννικῷ μὴ πεισθέντες (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : Τῷ σῷ, Χριστέ, θείῳ προστάγματι (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : ΕΚΑΘΙΣΕΝ ΑΔΑΜ (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : Ἱερεῖα ἔμψυχα ὁλοκαυτώματα (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : Ὁ τοὺς πόδας τῶν σοφῶν μαθητῶν σου νίψας (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : Τὸν τῆς ψυχῆς μου μολυσμὸν δάκρυσι μετανοίας καθάρισον ὁ Θεός (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : Ὁ ποιμὴν ὁ καλός, ὁ τὴν ψυχήν σου (αὐτοῦ) θεὶς ὑπὲρ ἡμῶν (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : Τὸν τῆς ψυχῆς μου μολυσμὸν δάκρυσι μετανοίας καθάρισον ὁ Θεός (Source : Pinakes), Ὁ ποιμὴν ὁ καλός, ὁ τὴν ψυχήν σου (αὐτοῦ) θεὶς ὑπὲρ ἡμῶν (Source : Pinakes)

Triode [grec].

  • Incipit : ολοις τοις παθεσιν (Source : Pinakes)
  • Explicit : του λαβειν [την μαχαιραν] (Source : Pinakes)

Témoins de l’œuvre

Manuscrits

Parties de manuscrit

Vie de l'œuvre

Sources des données