Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• « Abrégé de l'ouvrage intitulé Parterre du regard et délices de l'esprit »

  L'auteur, qui ne se nomme pas, dit avoir composé d'abord une grande anthologie, intitulée روضة الناظر, puis le présent abrégé. L'ouvrage est divisé en trois parties (قسم), comprenant plusieurs chapitres (باب), dont chacun renferme plusieurs articles (فصل). La première section, فى الحكم و الادب و المدايح و الافتخارات, commence au fol. 4 v° ; la seconde section, فيما يتعلق بالمكاتبات, au fol. 41 v° ; la troisième section, المتفرقات, au fol. 95 v°. D'après Hadji Khalfa (t. III, p. 512), cette anthologie, qui est dédiée à Amîr Ḥâddjî Moḥammad, a été composée par ʿAbd al-ʿAzîz al-Kâschî.

  Les pièces de vers sont alternativement arabes et persanes.

  Commencement :

  الحمد لله على نواله و صلى الله على نبيه محمد و آله

  .

  Copié par Fatḥ Allāh ibn ʿUbayd Allāh Saʿdī Sābiḥī Qazwīnī le 10 ḏū al-ḥiğğa 793 h. / 8 novembre 1391 à Baghdad (f. 122v).