Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 1750, III. f. 12-27

Titre attesté :
- III. F. 12-27. Pseudo-Augustinus, Categoriae decem (init. deficit).
Langues : latin
Auteur : Pseudo-Augustinus Hipponensis
Type : unité codicologique
Date de fabrication : 0801 - 1000
Support : Parch.
Composition :
- 16 ff. sur 3 col.
Dimensions :
- 330/320 x 230/210 mm (just. 240 x 200 mm)
Aspects codicologiques :
- Minuscule caroline ; ce fragment porte le n° « IX » (f. 12) et provient du ms. De Thou [n° 159, §7] (Rosanbo ? ; Colbert 3080); titre noté par Baluze « Cathegoriae Aristotelis d. Augustini » , 16 ff. sur 3 col., 330/320 x 230/210 mm (just. 240 x 200 mm).
Fait partie de :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 1750

Présentation du contenu

Il s'agit d'une édition commentée, dont la réglure a été prévue pour les gloses de part et d'autre du texte; de nombreuses gloses d'un même main, dont certaines se trouvent dans un cadre, avec additions ponctuelles d'autres mains postérieures; schémas marginaux et nombreux rehauts de couleur verte uniquement entre les ff. 19v et 26r, deux gloses notées au crayon vert (f. 19v). Lacune d'un f. avant le f. 27; au recto de ce dernier f., le texte principal occupe la colonne de gauche et l'espace central, ne laissant disponible pour les gloses que celle de droite; le verso est vacant, mais réglé; une note du IXe ou Xe s. se lit sous la réglure « concitare ostes in proelium ».
ff. 12-27. [AUGUSTINUS], Categoriae decem ; acéphale: « ...] sermonem uel prostacticon (p.c.) ... manifestus erudire. explicuerunt kathegoriae Aristotelis ab Augustino translatae de greco in latinum sermonem » (PL 32, 1425-1440; voir CPPM 3A, Machielsen, 2003, n°476; pour les gloses voir J. Marenbon 1981).