Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5959, ¶ 1 (f. 1-110v)

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • ff. 2-105 :
    –Premier prologue et table des matières : « Pour ce que nostre entencion est a esclerer en ceste euvre au mieulx que nous poron les drois et les establissemens de Normendie …—… De loys | De desregne | De loy apparassant » (éd. Gruchy, p. 3-4 et XVIII-XXII) (f. 2-3v). La numérotation des chapitres est différente de celle de l’édition de W. L. Gruchy, et il y a un décalage entre celle de la table des matières et celle du texte à partir du dixième chapitre (« De jugement »), qui n’a pas été numéroté dans la table.
    –Texte : « Pour ce que la malice de couvoitise avoit enlachié si ardaiment le humain lignage…—…Et si doit l’en savoir que quant l’en fait une essoine tuit cil qui firent celles devant doivent estre presens » (éd. Gruchy, p. 4-330) (f. 3v-105).

Source des données