Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 3022, verso

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • 1. Jiu xiang guan shi 九 想 觀 詩 .

    Poème de l'école du dhyāna en 16 vers pentasyllabiques. Différent du Pelliot chinois 3892, 5 portant le même titre.

    Repr. et éd. par Kawaguchi Hisao in UHRS , p. 409. Repr. également par le même auteur in Kōbōdaishi kenkyū 弘 法 大 師 研 究, Tōkyō 1978, pl. 3 ; cf. ibidem, p. 265.

    Au rev. des ff. 4 et 3.

    Écr. xing. Encre foncée. 8 col. 11 à 13 car. par col. Marges sup. 1,2 cm, inf. 0,1 à 1,4 cm.

    2. Tai shang dong xuan ling bao zhen wen du ren ben xing miao jing 太 上 洞 玄 靈 寶 眞 文 度 人 本 行 妙 經 .

    Déb. seulement. Titre signalé in Dao zang que jing mu lu 道 藏 闕 經 目 錄, j. shang, 6 b. Le Xiao dao lun 笑 道 論 (T . 2103, vol. 52, p. 150 b 14-20) cite en l'abrégeant un extrait d'un Du ren ben xing jing, qui se retrouve sur cette copie, col. 19. 2 à 32. 1. Autre citation du même Du ren ben xing jing, plus courte mais exacte, dans le Dao jiao yi shu 道 教 義 樞, Dao 1121, préface, fasc. 762, f. 2 b 6. 14-8. 2, sur cette copie col. 19. 2 à 20. 9.

    Sous le titre, indication di ba 第 八, qui ne paraît pas être un n° de j. ou de section.

    Repr. et étudié in TKDM , pl. 54-55 et p. 46.

    Cf. art. de Ōfuchi Ninji in Acta Asiatica, 27 (1974), p. 50.

    Au rev. des ff. 3 à 1.

    Écr. kai call. Encre assez pâle. 72 col. (col. 68-72 mutilées), 28 col. par f., 17 car. par col. Marges tracées, légèrement effacées, sup. 2,8 cm, inf. 2,2 cm. Réglures. Ce texte est antérieur à celui du recto 1.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Jiu xiang guan shi 九 想 觀 詩 -- Xiao dao lun 笑 道 論 -- Tai shang dong xuan ling bao zhen wen du ren ben xing miao jing 太 上 洞 玄 靈 寶 眞 文 度 人 本 行 妙 經 -- Dao jiao yi shu 道 教 義 樞 -- Du ren ben xing miao jing 度 人 本 行 妙 經 -- Poésie

Source des données