Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Il s'agit d'un poète signant ses poèmes tantôt Sāʿil tantôt Sāʾilī, différent de l'auteur de Persan 264, et qui est peut-être, quoique rien ne le puisse prouver, le poète Sāʾil Rāzī Hamadānī (m. 940H./1533-4) (ʿA. H̱ayyāmpūr, Farhang-i suẖanvarān, Tabriz, 1340H., p. 259). 132 ġazal rangés dans l'ordre alphabétique de leurs rimes, parmi lesquels (f. 299v-300v, 308v-9v et 314v-16v) sont intercalées trois autres pièces, sont suivis de 36 rubāʿiyyāt. Dans les marges, d'une autre main, ont été ajoutés postérieurement 23 autres ġazal de Sāʾil(ī) pour compléter ce Dīvān.

  Incipit :

  ای ز جمال روی تو روشن جهان ما وی خاک پات سرمه چشم و جنان ما (...)

  Explicit :

  (...) کر ریش مرا مرهم وصلی بدهی ای مونس قلب و روح سائل چه شود