Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 4636, recto

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Cinq fragments distincts rapprochés et montés sur f. de restauration.

    1. [Da zhi du lun 大 智 度 論 trad. de Kumārajīva].

    [J. 19,] déb. et fin manquent. Rares variantes par rapport à T. 1509, vol. 25, pp. 198 b 28. 3-199 a 27. 10.

    Écr. kai avec survivances de li. Encre foncée. 5 alinéas, conformes à ceux de T. 24 col., la ler et les 2 dernières très mutilées. 24 col., 17 car. par col., 16 en 4 registres pour les gāthā. Marges tracées, sup. 3,2 cm, inf. 3,5 cm. Réglures 1,6 à 1,7 cm.

    2. [Yu dui 語 對.]

    Déb. et fin manquent. Titre donné par Wang San qing. Ne subsistent que les sections xiao yang 孝 養, sang xiao 喪 孝, xiao xing 孝 行, xiao gan 孝 感 et sang zang 喪 葬, déb. mutilé seulement.

    Le ms. S. 2588 précède, avec une interruption, notre ms. qui est suivi très exactement par S. 79. Pour une copie plus complète cf. le Pelliot chinois 2524.

    Repr. et éd. en collation avec les autres mss. par Wang San qing, Dun huang ben gu lei shu Yu dui yan jiu 敦 煌 本 古 類 書 語 對 研 究, Taipei, 1985.

    Écr. kai. Encre foncée. 27 col. dédoublées, nombre de car. variable par col. Marges tracées, sup. et inf. 2 cm.

    3. Encyclopédie non identifiée.

    Déb. et fin manquent. Citations du Wu zhi 吳 志 et du You ming lu 幽 明 錄.

    Écr. kai. Encre foncée. 7 col. dédoublées, mutilées. Marge sup. tracée, 2 cm.

    4. [Chun qiu jing zhuan ji jie 春 秋 經 傳 集 解 par Du Yu 杜 預.]

    [J. 5,] déb. et fin manquent. 5e année du duc Xi 僖. SPTK, n° 7, j. 5, p. 6 b 2. 16-6. 9.

    Précède, avec une interruption de quelques col., le Pelliot chinois 2562.

    Écr. kai à tendance jing. Encre foncée. 6 col. mutilées. Commentaires sur col. dédoublées. Marge sup. tracée, 3,2 cm. Réglures 2 cm.

    5. [Tai xuan zhen yi ben ji miao jing 太 玄 眞 一 本 際 妙 經.]

    [J. 2,] fragment. Plusieurs variantes par rapport à Dao 1111, fasc. 758, ff. 9 b 2. 11-10 a 3. 151.

    Écr. kai call. Encre foncée. 12 col. mutilées à la partie sup. [17] car. par col. Marge inf. tracée, 2,7 cm. Réglures 1,7 cm.

Autres intervenants

Intervenant

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Kumārajīva -- Da zhi du lun 大 智 度 論 -- Tai xuan zhen yi ben ji miao jing 太 玄 眞 一 本 際 妙 經 -- Chun qiu jing zhuan ji jie 春 秋 經 傳 集 解 -- Du Yu 杜 預 -- Wu zhi 吳 志 -- You ming lu 幽 明 錄 -- Yu dui 語 對 -- Classiques -- Ouvrages de caractère encyclopédique

Source des données