Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• 1(f. 40) Ὅπλον φυλακτήριον τῆς θείας πίστεως · ἐκσκευασμένον μὲν ὑπὸ διαφόρων ζηλωτῶν, νῦν δὲ πρῶτον τύποις ἐκδεδομένον προσστηριγμὸν καὶ ὠφελείαν τῶν εὐσεϐούντων χριστιανῶν · ἐν ᾧ περιέχεται πρῶτον ἀπάντησις ἐπιστολιμαία εἴς τινα κεφάλαια, ἢ μέρη τῆς ἐπιστολῆς ἣν πρὸς τὸν τῆς Σμύρνης πρωτοψάλτην ἔστειλέ ποτε ὁ ἰατροφιλόσοφος κύριος Διαμαντὴς ὁ Κοράης (sic)... La disposition typographique de ce feuillet semble indiquer qu'il s'agit ou d'une maquette destinée à l'imprimeur, ou de la reproduction de la page de titre de l'ouvrage, telle que l'offrait l'imprimé. 2(ff. 41-47) lettre adressée vraisemblablement à Adamantios Coray (σοφώτατε ἰατρῶν ms.), faisant allusion, semble-t-il, à l'épître de ce dernier au protopsalte de Smyrne mentionnée dans le titre ci-dessus. Inc. Ἀνέγνων σου τὴν πρὸς τὸν πρωτοψάλτην, ἐν ᾗ δηλαδὴ καὶ αὐτόν, des. καὶ νῦν οὐ δύνασαι μαθεῖν · ἔῤῥωσο κατὰ τὸν διπλοῦν ἄνθρωπον. Ὁ τῶν ἐλεουμένων ἐλάχιστος.